15:36 - 7. Spielminute

Tor 0:1
Czichos
Eigentor, Kopfball
Vorbereitung Geipl
Regensburg

16:03 - 34. Spielminute

Tor 0:2
Adamyan
Rechtsschuss
Vorbereitung Stolze
Regensburg

16:13 - 44. Spielminute

Gelbe Karte (Köln)
Höger
Köln

16:15 - 45. + 1 Spielminute

Gelbe Karte (Köln)
Hector
Köln

16:17 - 45. + 3 Spielminute

Rote Karte (Köln)
Cordoba
Köln

16:19 - 45. + 5 Spielminute

Tor 0:3
Al Ghaddioui
Foulelfmeter,
Rechtsschuss
Vorbereitung Al Ghaddioui
Regensburg

16:36 - 46. Spielminute

Spielerwechsel
Terodde
für Risse
Köln

16:36 - 46. Spielminute

Spielerwechsel
Lehmann
für Höger
Köln

16:38 - 49. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
Al Ghaddioui
Regensburg

16:42 - 52. Spielminute

Spielerwechsel
Fein
für Stolze
Regensburg

16:45 - 56. Spielminute

Gelbe Karte (Köln)
Jorge Meré
Köln

16:55 - 65. Spielminute

Tor 1:3
Hector
Kopfball
Vorbereitung Schaub
Köln

16:56 - 66. Spielminute

Spielerwechsel
Freis
für Geipl
Regensburg

16:58 - 68. Spielminute

Spielerwechsel
Modeste
für Kainz
Köln

16:57 - 68. Spielminute

Tor 1:4
Adamyan
Linksschuss
Vorbereitung Grüttner
Regensburg

17:01 - 71. Spielminute

Gelbe Karte (Köln)
Modeste
Köln

17:03 - 73. Spielminute

Tor 2:4
Hector
Linksschuss
Vorbereitung Terodde
Köln

17:06 - 76. Spielminute

Tor 3:4
Modeste
Rechtsschuss
Vorbereitung Drexler
Köln

17:13 - 83. Spielminute

Gelbe Karte (Köln)
Drexler
Köln

17:18 - 88. Spielminute

Gelbe Karte (Regensburg)
Grüttner
Regensburg

17:18 - 88. Spielminute

Spielerwechsel
Nietfeld
für Adamyan
Regensburg

17:21 - 90. Spielminute

Tor 3:5
Föhrenbach
Linksschuss
Vorbereitung Nietfeld
Regensburg

KOE

REG

3
:
5
90'
Föhrenbach Föhrenbach
Linksschuss, Nietfeld
Modeste Modeste
Rechtsschuss, Drexler
76'
3
:
4
Hector Hector
Linksschuss, Terodde
73'
2
:
4
1
:
4
68'
Adamyan Adamyan
Linksschuss, Grüttner
Hector Hector
Kopfball, Schaub
65'
1
:
3
0
:
3
45' +5
Al Ghaddioui Al Ghaddioui (Elfmeter)
Rechtsschuss, Al Ghaddioui
0
:
2
34'
Adamyan Adamyan
Rechtsschuss, Stolze
0
:
1
7'
Czichos Czichos (Eigentor)
Kopfball, Geipl
Regensburg verdirbt die Partielaune in Köln zumindest für ein paar Minuten. Dennoch eilen nach Schluss bereits die ersten Fans von der Tribüne aufs Feld. Gleich erfolgt die Ehrung des FC als Zweitliga-Meister.
Abpfiff
90' +3
Freis verzieht für den Jahn aus 17 Metern recht deutlich.
90' +1
Die angezeigte Nachspielzeit: drei Minuten. Modeste verzieht per Fallrückzieher um ein paar Meter.
90'
Jonas Föhrenbach 3:5 Tor für Regensburg
Föhrenbach (
Linksschuss, Nietfeld)
Horns Offensivdrang wird prompt bestraft. Regensburg kontert, ehe Föhrenbach aus rund 24 Metern von halblinks mit Effet ins verwaiste Kölner Tor einschießt!
90'
Horn geht bei einer Standardsituation mit nach vorne.
88'
Marco Grüttner Gelbe Karte (Regensburg)
Grüttner
Nach harmlosem Foul im Mittelfeld. Kampka vermutete wohl einen zu harten Ellbogeneinsatz.
88'
Jonas Nietfeld
Sargis Adamyan
Spielerwechsel (Regensburg)
Nietfeld kommt für Adamyan
Letzter Wechsel im Spiel. In der Offensive der Gäste.
85'
Freis verpasst gleich zweimal das 5:3! Erst setzt der Offensivspieler eine Volleyabnahme nach Zuspiel von Thalhammer an den linken Außenpfosten, Sekunden später wird Freis mit dem zweiten Versuch geblockt.
83'
Dominick Drexler Gelbe Karte (Köln)
Drexler
Taktisches Foul an Freis. Auch Drexler fehlt damit am Schlussspieltag.
82'
Schaub zieht aus rund 14 Metern in halblinker Position halbhoch ab und trifft aus kurzer Distanz den ausgestreckten Arm von Saller. Kampka lässt weiterspielen.
80'
Nach Ablage von Terodde zielt Modeste aus der Distanz flach ein paar Meter rechts am Tor vorbei.
76'
Anthony Modeste 3:4 Tor für Köln
Modeste (
Rechtsschuss, Drexler)
Anschlusstreffer! Drexler hat rechts viel Platz zum Flanken - und findet am zweiten Pfosten Modeste, der per Volleyabnahme aus sechs Metern eiskalt vollstreckt!
76'
Beinahe macht Hector seinen Dreierpack perfekt, doch Pentke reißt nach hoher Hereingabe gerade noch die Arme hoch!
74'
Auf der Gegenseite hat nun Freis ganz viel Platz bei seinem Abschluss vom Strafraumrand. Horn pariert.
73'
Jonas Hector 2:4 Tor für Köln
Hector (
Linksschuss, Terodde)
Der Torreigen geht weiter! Drexler legt in den Lauf von Terodde, der im Strafraum vor Pentke an den Ball kommt, nach links gibt und dann zu Fall gebracht wird. Hector kommt zum Abschluss und schiebt locker flach ins verwaiste Tor ein.
71'
Anthony Modeste Gelbe Karte (Köln)
Modeste
Modeste sieht für ein taktisches Foul in der eigenen Hälfte gleich die Gelbe Karte.
70'
Wieder ganz viel Platz für den Jahn. Grüttner scheitert aus 14 Metern per Flachschuss an Horn.
68'
Anthony Modeste
Florian Kainz
Spielerwechsel (Köln)
Modeste kommt für Kainz
Der letzte FC-Wechsel. Stürmer Modeste kommt ins Spiel.
68'
Sargis Adamyan 1:4 Tor für Regensburg
Adamyan (
Linksschuss, Grüttner)
Ein sehenswerter Treffer! Grüttner hat halbrechts Platz und das Auge für Adamyan auf der anderen Seite. Links vom Rand es Fünfers hebt der Armenier den Ball schließlich über Horn hinweg ins Tor!
67'
Horn ist nach Hereingaben von Außen gleich zweimal per Faustabwehr zur Stelle.
66'
Sebastian Freis
Andreas Geipl
Spielerwechsel (Regensburg)
Freis kommt für Geipl
Beierlorzer bringt den ehemaligen Kölner Freis für Geipl.
65'
Jonas Hector 1:3 Tor für Köln
Hector (
Kopfball, Schaub)
Erstes Tor für den FC! Schaub bringt die folgende Ecke von links nach innen. Hector kommt im Zentrum zum Kopfball und trifft nicht hart, aber platziert per Aufsetzer ins rechte Eck.
64'
Nun mal wieder der FC: Schmitz zirkelt einen Schuss aus halbrechter Position Richtung linkes Eck. Pentke wehrt ins Aus ab.
62'
Beinahe ein Traumtor! Grüttner nimmt einen langen Ball im Sechzehner volley mit dem rechten Fuß ab. Die Kugel trudelt haarscharf am rechten Pfosten vorbei!
58'
Abseitstor. Adamyan schießt aus kurzer Distanz ein. Doch die Fahne geht hoch, weil der vermeintliche Torschütze zuvor beim ersten Versuch von Thalhammer vom Strafraumrand im Abseits stand.
56'
Jorge Meré Gelbe Karte (Köln)
Jorge Meré
Die Partie ist zerfahren. Nun holt sich Jorge Meré mit einer völlig unnötig harten Grätsche an der Mittellinie gegen Thalhammer die nächste Gelbe Karte ab - und fehlt damit gesperrt beim Saisonfinale in Magdeburg.
52'
Adrian Fein
Sebastian Stolze
Spielerwechsel (Regensburg)
Fein kommt für Stolze
Der nach dem Foul von Hector in der ersten Hälfte wohl leicht angeschlagene Stolze geht vom Feld.
49'
Hamadi Al Ghaddioui Gelbe Karte (Regensburg)
Al Ghaddioui
Nach zu heftigem Armeinsatz im Zweikampf.
46'
Matthias Lehmann
Marco Höger
Spielerwechsel (Köln)
Lehmann kommt für Höger
Pawlak wechselt nach der Pause doppelt.
46'
Simon Terodde
Marcel Risse
Spielerwechsel (Köln)
Terodde kommt für Risse
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Vor allem die Schlussminuten mit zwei unnötig harten Fouls und der Platzverweis nebst Elfmeter zum 0:3 aus Sicht des FC verhagelten ein wenig die Aufstiegsstimmung in Köln.
Halbzeitpfiff
45' +5
Hamadi Al Ghaddioui 0:3 Tor für Regensburg
Al Ghaddioui (Foulelfmeter,
Rechtsschuss, Al Ghaddioui)
Al Ghaddioui schiebt nach links, Horn ist nach rechts unterwegs.
45' +5
Foulelfmeter für Regensburg
Es gibt zudem Strafstoß für den Jahn.
45' +3
Jhon Cordoba Rote Karte (Köln)
Cordoba (Tätlichkeit)
Köln nur noch zehnt! Cordoba und Al Ghaddioui fallen nach einer Ecke direkt an der Torauslinie zu Boden. Dabei hakelt der Regensburger mit dem Bein ein wenig nach. Cordoba reagiert im Liegen mit einem kleinen Tritt in Richtung des Gegenspielers. Und sieht für die Aktion die Rote Karte!
45' +1
Jonas Hector Gelbe Karte (Köln)
Hector
Nun bringt Hector Saller rechts unnötig heftig zu Fall. Die nächste Gelbe Karte. Der Jahn-Akteur muss behandelt werden.
45' +1
Die angezeigte Nachspielzeit: zwei Minuten.
44'
Marco Höger Gelbe Karte (Köln)
Höger
Nach rustikaler Grätsche gegen Al Ghaddioui. Unnötige Aktion.
44'
Immer wieder fehlt es den Kölner Angriffsbemühungen an der letzten Präzision.
40'
Grüttner trifft Horn im Strafraum im Duell leicht am Arm. Der Keeper geht daraufhin theatralisch zu Boden, kann dann aber schnell weitermachen.
39'
Nun wird Schmitz per Ablage halbrechts im Sechzehner in Schussposition gebracht. Sein Linksschuss rauscht aber links ein paar Meter am Tor vorbei.
38'
Der FC mal mit Tempo und Struktur. Schmitz wird rechts im Sechzehner mitgenommen. Seine Hereingabe wird geklärt.
34'
Sargis Adamyan 0:2 Tor für Regensburg
Adamyan (
Rechtsschuss, Stolze)
Köln verteidigt unzureichend. Stolze kommt nach einem Seitenwechsel rechts am Strafraumrand den Ball und setzt sich recht leicht gegen zwei Gegenspieler durch. Sein Linksschuss aus rund 13 Metern prallt vom rechten Innenpfosten vor das Tor. Dort gehen Adamyan und Schmitz zum Ball, der letztlich in der Tormitte landet!
33'
Geipl schlenzt einen Freistoß von der linken Seite nahe der Seitenauslinie mit rechts direkt aufs Tor. Horn steigt hoch und ist womöglich noch leicht mit den Fingerspitzen am Spielgerät, das knapp über der Querlatte ins Toraus segelt. Abstoß.
30'
Al Ghaddioui wird halblinks am Strafraumrand angespielt. Jorge Meré grätscht dazwischen und spielt so den Ball zurück zu Horn, ehe der Angreifer über seine Beine fällt. Der Regensburger hat Schmerzen, kann dann aber weitermachen.
29'
Auch wenn die letzte Zweikampfintensität fehlt - beide Mannschaften liefern sich bislang eine durchaus unterhaltsame Partie mit einigen Strafraumszenen.
25'
In den letzten Minuten haben die Kölner das Tempo ein wenig erhöht.
20'
Fast das 2:0! Adamyan kommt nach Eckball von links aus drei Metern zunächst unkontrolliert irgendwie zum Abschluss. Horn wehrt gerade noch mit einer Hand ab - womöglich sogar schon bereits knapp hinter der Linie. So kommt Adamyan zum Nachschuss - und setzt diesen frei vor dem fast leeren Tor über das Gehäuse! Unglaublich!
18'
Grüttner hat sich in einem Zweikampf mit Schaub, der den Fuß oben hatte, wehgetan. Es geht aber weiter beim Regensburger Kapitän.
17'
Saller flankt von rechts nach innen, wo Al Ghaddioui frei zum Kopfball kommt. Der Aufsetzer geht zwei Meter rechts vorbei. Da war mehr drin.
16'
Nun probiert es Schaub mit links aus rund 20 Metern mit einem klugen Heber Richtung rechtes Toreck. Der Ball segelt in hohem Bogen nur sehr knapp am rechten Pfosten vorbei ins Aus.
14'
Schaub wird am Strafraumrand angespielt und will den Ball an Saller vorbeilegen, der hereingrätscht. Dabei verfehlt der Abwehrspieler Ball und Gegner, wobei Schaub dennoch ins Straucheln kommt. Es geht mit Abstoß weiter.
13'
Cordoba zieht aus rund 18 Metern mit rechts wuchtig ab - und zielt sehr weit über das Tor.
11'
Nach dem Führungstor ist Regensburg nun besser im Spiel.
7'
Rafael Czichos 0:1 Tor für Regensburg
Czichos (
Eigentor, Kopfball, Geipl)
Regensburg führt - auf kuriose Weise! Geipl schlägt eine Ecke von rechts ganz nahe an den ersten Pfosten, wo Czichos klären will, den Ball jedoch mit dem Kopf unglücklich über die eigene Linie bugsiert. Horn kann den Treffer nicht mehr verhindern.
5'
Der Jahn versteckt sich nicht und sucht ebenfalls den Weg nach vorne.
3'
Der FC beginnt schwungvoll. Diesmal landet eine Flanke von links von Kainz bei Cordoba im Zentrum, der schließlich mit links abzieht. Pentke kann zu Seite abwehren. Risse kommt aus ganz spitzem Winkel zum Nachschuss. Außenpfosten.
1'
Fast das 1:0 für Köln nach rund 60 Sekunden! Kainz spielt in den Lauf von Cordoba, der aus halblinker Position im Strafraum flach abschließt und nur knapp am rechten Pfosten vorbeizielt.
1'
Mit Anstoß für den FC hat die Partie begonnen.
Anpfiff
15:29 Uhr
Referee ist der Arzt Dr. Robert Kampka.
15:26 Uhr
Bei den Kölnern wird vor dem Spiel nun der langjährige Kapitän Lehmann offiziell verabschiedet.
15:25 Uhr
Einer ganzen Reihe von Spielern droht im Falle einer weiteren Gelbe Karte eine Sperre für das Saisonfinale. Die Kölner Cordoba, Drexler, Horn, Jorge Meré, Schmitz und Terodde (Bank) haben allesamt ebenso je vier Gelbe Karten auf dem Konto wie der Regensburger Correia (Bank). Sein Teamkollege Geipl steht sogar bereits bei neun Gelben Karten.
15:20 Uhr
Auch Beierlorzer selbst wurde vor der Partie auf die FC-Gerüchte angesprochen: "Es ist total nett, dass Jahn Regensburg und ich bei solchen Gerüchten ins Spiel gebracht werden, das bestätigt unsere Arbeit. Aber ich kann mich dazu nicht äußern, gerade heute. Da ist Aufstiegspartie beim FC angesagt."
15:10 Uhr
Pikant: Mit Achim Beierlorzer spielt heute ein Coach in Köln vor, der als heißer Kandidat auf den Cheftrainerposten beim FC gehandelt wird. "Wenn er kommt, dann wissen Sie mehr als ich", mauerte Pawlak auf Nachfrage nach dieser Personalie.
14:59 Uhr
"Wir mussten einiges ausschwitzen", gab Pawlak im Hinblick auf die Nachwehen der Aufstiegsfeierlichkeiten nach dem Sieg in Fürth zu. Dies habe sich in den letzten Tagen indes wieder geändert. "Jetzt war schon deutlich mehr Zug drin. Es geht darum, Spiele zu gewinnen. Der Gegner wird nicht zur Party kommen und uns die Punkte schenken", so der 48-Jährige.
14:43 Uhr
Im Vergleich zum 1:3 gegen Aue tauscht Achim Beierlorzer bei Regensburg auf vier Positionen: Statt Keeper Weis, Correia, Fein (alle Bank) und George (Gelb-Rot-Sperre) beginnen Pentke, Sörensen, Geipl (nach Rippenprellung) sowie Stolze.
14:40 Uhr
Kölns Interimscoach André Pawlak setzt auch exakt dieselbe Formation, die vor knapp einer Woche beim 4:0 in Fürth den Aufstieg perfekt gemacht hatte.
14:28 Uhr
Aufstiegspartie in Köln: Der FC hat den Wiederaufstieg in die Bundesliga und auch Platz eins sicher. Für den Tabellenachten Jahn Regensburg geht es lediglich noch um die Platzierungen. Theoretisch könnten die Oberpfälzer noch bis auf Rang fünf klettern.

Tabelle

Platz Verein Spiele Diff. Pkt.
1 1. FC Köln Köln 33 37 62
2 SC Paderborn 07 Paderborn 33 28 57
3 1. FC Union Berlin Union 33 21 56
7 FC St. Pauli St. Pauli 33 -6 49
8 Jahn Regensburg Regensburg 33 1 48
9 Arminia Bielefeld Bielefeld 33 1 46
Tabelle 33. Spieltag

Statistiken

16
Torschüsse
26
427
gespielte Pässe
386
78%
Passquote
76%
53%
Ballbesitz
47%
Alle Spieldaten

Aufstellung

T. Horn - Schmitz, Jorge Meré , Czichos , Hector - Höger , Risse , Drexler , Schaub, Kainz - Cordoba

Einwechslungen:
46. Terodde für Risse
46. Lehmann für Höger
68. Modeste für Kainz

Reservebank:
Kessler (Tor), Sobiech, Geis, Koziello

Trainer:
Pawlak

Pentke - Saller, Nachreiner, Sörensen, Föhrenbach - Stolze , Geipl , Thalhammer, Adamyan - Al Ghaddioui , Grüttner

Einwechslungen:
52. Fein für Stolze
66. Freis für Geipl
88. Nietfeld für Adamyan

Reservebank:
Weis (Tor), Correia, Nandzik, Lais

Trainer:
Beierlorzer

Taktische Aufstellung