Weise war erfolgreich in der Bundesliga und für den Deutschen Fußball-Bund tätig. Sein größten Erfolge waren die beiden Pokalsiege mit der Frankfurter Eintracht in den Jahren 1974 und 1975. 1976 erreichte die Eintracht das Halbfinale im Europapokal der Pokalsieger, das Team scheiterte knapp an West Ham United.
Auch für Fortuna Düsseldorf (Pokalfinal-Einzug 1978) und den 1. FC Kaiserslautern war Weise tätig, ehe er zwischen 1978 und 1983 erfolgreicher Nachwuchstrainer beim DFB war und 1981 mit der U 18 die Europameisterschaft und die Junioren-WM gewann. Gegen Ende seiner aktiven Trainer-Karriere war Weise auch im Ausland tätig, arbeitete in Ägypten und als Nationaltrainer Liechtensteins.
Fischer und Körbel betroffen
"Dietrich Weise war einer der ganz großen Trainer der Eintracht, wir trauern um einen Menschen, der den Fußball gelebt hat und allerorts als anerkannter Fachmann galt. Sein Augenmerk galt immer der Förderung der Jugend, im Verein sind ihm viele ehemalige Spieler dankbar, für alles, was er für sie getan hat. Wir verlieren mit Dietrich Weise nicht nur einen Fußballexperten, sondern auch einen guten Freund, dessen Menschlichkeit uns fehlen wird", zeigte sich SGE-Präsident Peter Fischer betroffen vom Tod Dietrich Weises.
Eintracht-Ikone Karl-Heinz Körbel, der im Pokalfinale 1975 das Siegtor erzielte, sagte über seinen einstigen Förderer: "Mit großer Trauer habe ich heute erfahren, dass mein ehemaliger Trainer und väterlicher Freund Dietrich Weise verstorben ist. Er hat auf meine Karriere den größten Einfluss gehabt! Von ihm habe ich gelernt, was es bedeutet, Profi zu sein und welche Werte es beinhaltet. Seine große Stärke war seine Menschlichkeit. Er hat mir stets vermittelt, dass man als Profi eine Vorbildfunktion einnimmt und mir die Liebe zum Fußball und zur Eintracht vorgelebt."
Pokalsieger Weise - rechts neben Eintracht-Legende Jürgen Grabowski, der die Trophäe in die Höhe stemmt. imago images
