2. Bundesliga

Allagui unterschreibt bei der SpVgg

Fürth: Maierhofer bleibt in Wien - Judt zum Club

Allagui unterschreibt bei der SpVgg

Sami Allagui und Jan Simak

Will ab dem Sommer für Fürth jubeln: Jenas Sami Allagui (li.), hier mit Jan Simak. imago

Allagui gilt als technisch gut ausgebildeter Offensivspieler, der sich vor allem auch in Eins-gegen-Eins-Situationen durchzusetzen weiß. Allagui, der am 28. Mai seinen 22. Geburtstag feiert, erzielte in der Rückrunde drei Tore für die Thüringer und legte vier weitere Treffer auf. Insgesamt machte der 1,81-Meter große Offensivspieler (78 Kilo schwer) 14 Partien für Carl Zeiss in der Rückserie. Am Dienstag unterschrieb Allagui einen Dreijahresvertrag.

Ebenfalls am Dienstag wurde die Rückkehr von Martin Meichelbeck perfekt gemacht. Nach acht Jahren beim VfL Bochum kehrt der 31-Jährige in seine fränkische Heimat zurück. Der Abwehrspieler, der aus Baunach im Landkreis Bamberg stammt, unterschreibt einen Vertrag für zwei Jahre. Bereits von 1998 bis 2000 spielte Meichelbeck für Greuther Fürth.

Fest planen können die Franken auch mit Innenverteidiger Asen Karaslavov. Der von Slavia Sofia zunächst für ein Jahr ausgeliehene Bulgare erhält bei der SpVgg einen neuen Dreijahres-Vertrag bis 2011, der ebenfalls in dieser Woche von allen Beteiligten signiert wird. Präsident Helmut Hack flog Ende vergangener Woche in die bulgarische Hauptstadt, um den Deal abzuschließen.

Judt wechselt zum Club - Maierhofer bleibt in Wien

Fürth verlassen wird nach dieser Saison sicher Martin Lanig (23), der für 500.000 Euro zum VfB Stuttgart wechselt. Zudem zeichnet sich der ablösefreie Abgang von Eigengewächs Juri Judt (21) zum 1. FC Nürnberg ab. "Ich bin zuversichtlich, dass wir diesen Transfer abschließen können", sagt FCN-Sportdirektor Martin Bader.

Linksverteidiger Timo Achenbach (25) schließt sich bis 2011 der Aachener Alemannia an. Klarheit herrscht auch über die Zukunft von Youngster Daniel Adlung (20), der sich dem VfL Wolfsburg anschließen wird. Seit Donnerstag ist auch endgültig klar, dass Stürmer Stefan Maierhofer die Franken endgültig verlässt. Der Österreicher hat einen Vertrag bei Rapid Wien unterschrieben, wo er bereits seit Beginn der Rückrunde auf Leihbasis spielte. Über Details des Transfers vereinbarten beide Seiten Stillschweigen.

Schröck verlängert um zwei Jahre

Vor dem Spiel gegen Paderborn (1:1, 31. Spieltag) band sich dagegen Mittelfeldspieler Stephan Schröck für zwei weitere Jahren an die Franken. Der pfeilschelle Dribbler hatte sich unter Trainer Bruno Labbadia speziell in der Rückrunde taktisch und spieltechnisch wesentlich verbessert. Das 21-jährige Eigengewächs entschied sich damit gegen einen Wechsel, da auch er einen auslaufenden Vertrag sowie einige Anfragen hatte.