Der Nachwuchskoordinator des VfB Stuttgart, Rainer Adrion, wollte ganz bewusst einen routinierten Innenverteidiger für die junge Stuttgarter Mannschaft verpflichten: "Wir hatten noch Bedarf in der Innenverteidigung und wollten einen erfahrenen Mann holen, der die jungen Spieler auf und außerhalb des Platzes führen kann – dies hat Daniel in seiner ersten Zeit beim VfB bewiesen und soll diese Aufgabe nun erneut übernehmen", so Adrion.
Auch wenn der gebürtige Brasilianer mit dem 1. FC Heidenheim den Aufstieg in die 2. Bundesliga feiern durfte, richtig etablieren konnte er sich beim FCH nicht. In der Rückrunde kam er nur auf fünf Einsätze. Für die nächsten beiden Jahre kehrt der 32-Jährige nun zum VfB Stuttgart II zurück, für den er bereits 127-mal in der 3. Liga auf dem Platz stand. Über die Ablösesumme gaben beide Vereine nichts bekannt.