Die Spur führt nach Griechenland, wieder mal. Dort wurden die Bochumer Späher schon häufig fündig. Wie vor drei Jahren, als Theofanis Gekas von Panathinaikos Athen zum VfL kam. 20 Tore erzielte der Stürmer in der Saison 2006/07 für Bochum, wurde später mit Millionen-Gewinn nach Leverkusen verkauft - ein Volltreffer, unter anderem auf Initiative von Ex-Profi Christos Orkas, der für Bochum als Scout unterwegs ist und glänzende Kontakte nach "Hellas" unterhält.
Keine Schlagzeilen, keine Neuen, keine Abgänge - ruhig ist es im Moment im Mülheimer Stadion am Blötter Weg. Doch das heißt nicht, dass Manager Michael Klauß vom VfB Speldorf faul wäre.
Panathinaikos hat kurz vor Ende der Wechselfrist (17. August, 20:00 Uhr Ortszeit) einen großen Transfererfolg gelandet. Der auch vom Erzrivalen Olympiakos Piräus umworbene Nationalstürmer Dimitrios Salpigidis wechselt für die nächsten drei Jahre von PAOK Saloniki zum Athener Klub.