20:55 - 11. Spielminute

Tor 0:1
Raffael
Rechtsschuss
Vorbereitung T. Hazard
M'gladbach

21:13 - 29. Spielminute

Gelbe Karte (M'gladbach)
Traoré
M'gladbach

21:24 - 39. Spielminute

Gelbe Karte (Young Boys)
Rochat
Young Boys

21:24 - 40. Spielminute

Gelbe Karte (M'gladbach)
T. Hazard
M'gladbach

21:56 - 56. Spielminute

Tor 1:1
Sulejmani
Linksschuss
Vorbereitung Ravet
Young Boys

22:06 - 66. Spielminute

Spielerwechsel
Hahn
für T. Hazard
M'gladbach

22:07 - 67. Spielminute

Tor 1:2
Hahn
Rechtsschuss
Vorbereitung Stindl
M'gladbach

22:09 - 69. Spielminute

Tor 1:3
Rochat
Eigentor, Linksschuss
Vorbereitung Raffael
M'gladbach

22:14 - 73. Spielminute

Spielerwechsel
Mi. Frey
für Kubo
Young Boys

22:13 - 73. Spielminute

Spielerwechsel
Zakaria
für Gajic
Young Boys

22:20 - 79. Spielminute

Spielerwechsel
Vestergaard
für Traoré
M'gladbach

22:21 - 81. Spielminute

Spielerwechsel
Johnson
für Stindl
M'gladbach

22:26 - 86. Spielminute

Spielerwechsel
Schick
für Sulejmani
Young Boys

YBB

BMG

1
:
3
69'
Rochat Rochat (Eigentor)
Linksschuss, Raffael
1
:
2
67'
Hahn Hahn
Rechtsschuss, Stindl
Sulejmani Sulejmani
Linksschuss, Ravet
56'
1
:
1
0
:
1
11'
Raffael Raffael
Rechtsschuss, T. Hazard
Borussia Mönchengladbach startet mit einem 3:1-Sieg in die Saison 2016/17 und hat damit beste Chancen, dieses Jahr an der Champions League teilzunehmen.
Abpfiff
90' +2
Doch noch einmal ist Sommer gefordert. Nach Zuspiel von Zakaria feuert Ravet aus 15 Metern, doch der Gladbacher Keeper pariert sicher.
90'
Drei Minuten Nachspielzeit gibt es. Allerdings dürfte sich am Spielstand kaum mehr etwas ändern. Das Tempo ist raus aus der Partie.
86'
Thorsten Schick
Miralem Sulejmani
Spielerwechsel (Young Boys)
Schick kommt für Sulejmani
Der Torschütze zum zwischenzeitlichen 1:1 verlässt den Platz. Viel Applaus bekommt er nicht, zu hören sind fast nur noch die Anhänger der Gladbacher.
85'
Erste Ecke der Berner, und die wird fast gefährlich. Knapp saust die Hereingabe von Ravet an Vilotic vorbei. Der hätte sonst am rechten Pfosten aus drei Metern einnetzen können.
84'
Die Hausherren probieren es weiter, allerdings fehlen in der Schlussphase die Mittel, um die nun wieder besser gestaffelte Abwehr der Gladbacher in Verlegenheit zu bringen.
81'
Fabian Johnson
Lars Stindl
Spielerwechsel (M'gladbach)
Johnson kommt für Stindl
Stindl übergibt die Kapitänsbinde an Wendt und verlässt dann den Platz.
79'
Jannik Vestergaard
Ibrahima Traoré
Spielerwechsel (M'gladbach)
Vestergaard kommt für Traoré
Vestergaard feiert sein Debüt im Dress der Gladbacher. Er war von Werder Bremen zu der Borussia gewechselt.
78'
Etwas mehr als zehn Minuten müssen die Borussen noch überstehen. Nach dem Doppelschlag wirken die Young Boys allerdings entmutigt.
73'
Michael Frey
Yuya Kubo
Spielerwechsel (Young Boys)
Mi. Frey kommt für Kubo
73'
Denis Zakaria
Milan Gajic
Spielerwechsel (Young Boys)
Zakaria kommt für Gajic
Doppelwechsel bei den Schweizern, die nach dem 1:3 nun reagieren müssen.
72'
Was für ein Doppelschlag der Schubert-Elf. Gerade wirkte es so, als wäre Bern im Aufwind. Doch Joker Hahn hat direkt gestochen, den Rest erledigte wie gewohnt Raffael, der sich so frei nicht zweimal bitten lässt.
69'
Alain Rochat 1:3 Tor für M'gladbach
Rochat (
Eigentor, Linksschuss, Raffael)
Und direkt im Anschluss das 3:1: Wendt kann von links ungestört flanken und findet Raffael auf Höhe des rechten Pfostens. Der hat ebenfalls keinen Gegenspieler und macht aus sieben Metern kurzen Prozess. Abgefälscht von Rochat landet die Kugel im Netz.
67'
André Hahn 1:2 Tor für M'gladbach
Hahn (
Rechtsschuss, Stindl)
Verwirrung im Strafraum der Hausherren: Stindl will auf Hahn ablegen, der steht zwar einen Meter im Abseits, allerdings ist zwischendurch auch ein Gegenspieler noch einmal am Ball. Doch der Treffer von Hahn zählt.
66'
André Hahn
Thorgan Hazard
Spielerwechsel (M'gladbach)
Hahn kommt für T. Hazard
Die Borussen brauchen frischen Wind, für den nun Hahn sorgen soll.
64'
Wieder greifen die Gladbacher ihre Gegner nicht entscheidend an. Von links fliegt eine hohe Flanke auf Hoarau, der das Kopfball-Duell gegen Jantschke deutlich gewinnt und knapp rechts vorbei nickt.
61'
Die Borussen machen nun das einzig Richtige: Sie beruhigen das Spiel und verzögern das Tempo.
58'
Der Ausgleich hat Fans wie Spieler bei den Schweizern aufgeweckt. Gajic probiert es gleich mit einem Schuss aus 18 Metern, den hat Sommer aber sicher.
56'
Miralem Sulejmani 1:1 Tor für Young Boys
Sulejmani (
Linksschuss, Ravet)
Das hatte sich ein wenig angedeutet: Die Gladbacher wirkten in den vergangenen Minuten etwas behäbig. Die Konzequenz ist der Ausgleich. Sutter spielt mit dem Außenrist auf rechts klasse weiter zu Ravet, der direkt auf Sulejmani in der Mitte passt. Aus fünf Metern hat der Serbe dann leichtes Spiel. 1:1.
55'
Wieder ist Sommer zur Stelle: Einen Distanzschuss von Ravet aus zentraler Position kann der Gladbacher Keeper ohne Probleme fangen.
54'
Sulejmani schickt Kubo auf der linken Außenbahn. Der schießt aus halblinker Position zu überhastet und unplaziert, sodass Sommer den Ball locker fangen kann.
53'
Wendt probiert es mit einer scharfen, flachen Hereingabe von links. Zentral vor dem Kasten kommt Raffael zwei Schritte zu spät.
52'
Kubo kommt zwar zentral an die Kugel, aus 20 Metern aber nicht zum Abschluss. Die Gäste stören entscheidend.
48'
Raffael zirkelt einen ruhenden Ball von der linken Seite Richtung rechten Pfosten. Dort wartet Christensen, der aus spitzem Winkel direkt in die Arme von Mvogo köpft.
46'
Wenn Gladbach konzentriert weiterspielt, dürfte die gute Ausgangslage fürs Rückspiel kaum in Gefahr sein. Ein zweites Tor würde die Borussen sicher noch zusätzlich beruhigen.
46'
Weiter geht es in Bern. Beide Trainer verzichten noch auf personelle Wechsel.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Borussia Mönchengladbach führt nach den ersten 45 Minuten mit 1:0 und hat damit das wichtige Auswärtstor in den Play-offs zur Champions League erzielt. Die Young Boys Bern hatten jedoch kurz vor dem Pausenpfiff eine gute Möglichkeit zum Ausgleich.
Halbzeitpfiff
44'
Langer Ball auf Hoarau, der per Kopf auf Ravet ablegt. Der spielt den Ball wieder zurück zum Franzosen, der gefährlich aus 14 Metern scharf schießt. Um Zentimeter fliegt das Spielgerät am linken Pfosten vorbei. Beste Chance der Young Boys bislang.
42'
Die Flanke von Ravet kommt gefährlich vors Tor, Sommer boxt das Leder weg.
42'
Freistoß für die Berner nach einem Foul von Christensen. Die Kugel liegt halblinks in 30 Meter Torentfernung bereit...
40'
Thorgan Hazard Gelbe Karte (M'gladbach)
T. Hazard
Der anschließende Freistoß der Gladbacher am gegnerischen Strafraum mündet in einen Konterversuch der Hausherren. Diesen kann Hazard nur mit einem taktischen Foul an Hoarau im Mittelfeld stoppen.
39'
Alain Rochat Gelbe Karte (Young Boys)
Rochat
Der Innenverteidiger sieht nach einem Foul an Traoré Gelb.
36'
Sobald die Borussen das Tempo anziehen, kommen sie zu gefährlichen Aktionen. Allerdings stimmt defensiv die Abstimmung nicht immer. Würden das die Berner besser ausspielen, wären die Gäste mehr in Bedrängnis.
32'
Sulejmani hat zentral zu viel Platz und lupft die Kugel über die Abwehr hinweg auf Kubo. Der ist in der Box alleine vor dem Tor frei, kann den Ball aber nicht kontrollieren.
30'
Stellungsfehler von Rochat, so kann Hazard kontern. Doch er bleibt am Rand des Sechzehnmeterraums mit seiner Flanke am Gegner hängen.
29'
Ibrahima Traoré Gelbe Karte (M'gladbach)
Traoré
Nach einem Handspiel im Mittelfeld zieht Traoré die erste Gelbe Karte der Partie.
28'
Der Eckstoß wird sofort gefährlich. Traorés Hereingabe geht flach auf den am Strafraumrand ungedeckten Hazard. Der feuert aus 16 Metern halbhoch, Mvogo rettet klasse.
27'
Traoré zieht auf der rechten Seite davon, legt dann zurück auf den heranstürmenden Hazard. Dessen Schuss blockt Gajic zur Ecke...
26'
Die Schweizer sind weiter bemüht, ihr Offensivspiel aufzuziehen. Im Aufbau haben sie aber Probleme und bleiben immer wieder in der Abwehr der Gäste hängen.
23'
Der vorigen Szene ist ein Ballverlust der Gladbacher im Mittelfeld voraus gegangen. Trainer André Schubert ärgert das sichtlich.
20'
Unordnung in der Defensive der Fohlen: Über Sutter auf rechts landet die Kugel bei Hoarau links an der Grundlinie. Er köpft zurück. In fünf Meter Torentfernung schlägt Ravet ein Luftloch, ansonsten hätte es geklingelt. So aber können die Borussen klären.
17'
Die Berner stehen nun bereits unter Druck. Doch sie geben nicht auf. Ravet passt von links auf Hoarau, der steht allerdings einen Meter im Abseits.
14'
Perfekter Einstand für die Gladbacher: Nach dem Tor durch Raffael führen die Gäste mit 1:0 - und das nach nicht einmal 15 Minuten.
11'
Raffael 0:1 Tor für M'gladbach
Raffael (
Rechtsschuss, T. Hazard)
Mit dem ersten Abschluss geht die Borussia sofort in Führung: Hazard flankt von rechts auf Raffael auf der linken Seite. Der Angreifer nimmt die Kugel mit der Brust an, legt sie sich vor, zieht drei Meter in die Mitte und dann aus 16 Metern per Rechtsschuss flach ab. Links unten schlägt das Leder ein.
10'
Ravet ist auf dem rechten Flügel sehr aktiv. Jetzt läuft er auf Jantschke auf, fällt dann an der Strafraumgrenze hin. Doch der Unparteiische zeigt sofort an: Weiterspielen.
8'
Erster Torschuss der Hausherren. Ravet zieht aus 15 Metern von der rechten Seite flach ab, die Kugel saust rechts zwei Meter am Kasten vorbei. Sommer muss nicht eingreifen.
6'
Traoré tritt auf der rechten Seite zum Sprint an, seine Hereingabe ins Zentrum findet dann aber keinen Abnehmer.
3'
Strobl mit einem ersten Ballgewinn im Mittelfeld. Doch anstatt schnell umzuschalten, geht es erst einmal wieder hinten herum über Pässe in der Dreier-Abwehrkette.
2'
In den ersten Minuten lassen es die Gladbacher ruhig angehen und bauen das Spiel langsam auf. Über längere Passfolgen wollen sie Sicherheit gewinnen.
1'
Der Ball rollt.
Anpfiff
20:41 Uhr
Angeführt von Schiedsrichter Nicola Rizzoli aus Italien betreten die Mannschaften den Rasen im Stade de SuisseWankdorf in Bern.
20:36 Uhr
Die Partie findet heute auf dem für den Bundesligisten eher ungewöhnlichen Kunstrasen statt. Als Ausrede wollen das die Fohlen nicht gelten lassen. Drei Trainingseinheiten haben die Borussen vorab auf Kunstrasen absolviert.
20:32 Uhr
"Wer das schafft, hat auch gegen Gladbach Chancen", sagt Berns Coach Adi Hütter.
20:29 Uhr
Insgesamt stehen in der Schweizer Liga für den Vizemeister der Vorsaison zwei Siege und zwei Niederlagen sowie Rang vier zu Buche. Highlight bislang war der Coup in der Champions-League-Qualifikation gegen Schachtar Donezk (0:2 und 4:2 i.E.).
20:25 Uhr
Zuletzt gab es für die Young Boys am Wochenende ein lockeres 6:0 im Pokal gegen den regionalen Zweitligisten SC Veltheim. Vor einer Woche allerdings hatten die sie in der Liga beim Spitzenreiter FC Basel eine deutliche 0:3-Niederlage kassiert.
20:21 Uhr
"Wir hatten einen guten Test gegen Lazio", findet Borussias Nummer eins, "die Qualität in der Mannschaft ist sehr hoch." Der erste Härtetest steht aber erst heute an - und das gegen einen Gegner, der schon sieben Pflichtspiele hinter sich hat.
20:19 Uhr
Sommer zeigte zwei Wochen nach seinem Kapselbandriss im Sprunggelenk schon wieder eine starke Leistung und strahlte die gewohnte Souveränität aus.
20:15 Uhr
Gut, dass mit Kapitän Stindl und Keeper Sommer zuletzt angeschlagene Spieler wieder fit sind. Bei der Generalprobe gegen Lazio Rom (0:0) kam der Mittelfeldmann zu einem Kurzeinsatz, der Torwart hielt die komplette Spielzeit durch.
20:12 Uhr
Ein "Duell auf Augenhöhe", erwartet Sportdirektor Max Eberl vor den beiden Spielen gegen Young Boys Bern. Und auch Schubert warnt davor, den Gegner zu unterschätzen: "Mir ist völlig egal, ob wir Favorit sind oder nicht. Wer diese Mannschaft nicht ernst nimmt, dem ist nicht zu helfen."
20:09 Uhr
Mit dem Ex-Bremer Vestergaard sitzt ein weiterer Neuzugang vorerst auf der Bank. Dort ist auch Hahn zu finden, der sich Hoffnungen auf einen Startelf-Platz gemacht hatte. Trainer André Schubert schickt aber Hazard aufs Feld.
20:04 Uhr
Der zweite Neue in der Startelf der Gäste ist der ehemalige Hoffenheimer Strobl. "Ich hatte drei schöne Jahre in Hoffenheim. Ab Sommer freue ich mich dann auf die neue Herausforderung in Mönchengladbach", hatte der 25-Jährige zu seinem Wechsel gesagt. Jetzt beginnt auch für ihn eine neue Zeitrechnung.
20:00 Uhr
"Ein bisschen wie eine Wundertüte", nennt Kramer im kicker-Interview den Leistungsstand vor dem Pflichtspiel-Auftakt, bescheinigt seinem Team "zwar eine gute Vorbereitung, aber der Wettkampf, wenn richtig was auf dem Spiel steht, das ist immer noch mal was anderes".
19:54 Uhr
Wobei natürlich gerade für ihn das Borussen-Dress kein fremdes ist. Von 2013 bis 2015 spielte der Weltmeister schon in Gladbach, wechselte dann für eine Spielzeit zu Bayer 04 Leverkusen, kehrte nun aber wieder zurück.
19:50 Uhr
"Das ist ein schwieriger Kaltstart", sagt Kramer. Er ist einer der Neuzugänge in der Startelf der Gladbacher.
19:46 Uhr
Die Borussia will die Ernte der Spielzeit 15/16 einfahren, der Einzug in die Königsklasse soll den vierten Platz im deutschen Oberhaus veredeln.
19:40 Uhr
In den Play-offs geht es im Hinspiel in Bern darum, sich eine gute Ausgangsposition zu verschaffen. Für die Fohlen ist es das erste Pflichtspiel der neuen Saison.
19:36 Uhr
Für Borussia Mönchengladbach geht es wieder los: In der Champions-League-Qualifikation trifft das Team auf die Young Boys aus Bern.

Statistiken

12
Torschüsse
6
409
gespielte Pässe
530
76%
Passquote
80%
44%
Ballbesitz
56%
Alle Spieldaten

Aufstellung

Mvogo - Sutter, Vilotic, Rochat , Lecjaks - Gajic , Bertone, Ravet, Sulejmani - Kubo , Hoarau

Einwechslungen:
73. Mi. Frey für Kubo
73. Zakaria für Gajic
86. Schick für Sulejmani

Reservebank:
Wölfli (Tor), Obexer, Wüthrich, Duah

Trainer:
Hütter

Sommer - Elvedi, Christensen, Jantschke - Strobl, Kramer, Traoré , Wendt, Stindl - Raffael , T. Hazard

Einwechslungen:
66. Hahn für T. Hazard
79. Vestergaard für Traoré
81. Johnson für Stindl

Reservebank:
Sippel (Tor), Dahoud, Hofmann, Herrmann

Trainer:
Schubert

Taktische Aufstellung