Tor 1:0
Krumbiegel
Rechtsschuss
Vorbereitung Anyomi
Deutschland
Spielerwechsel
Sellner
für Krumbiegel
Deutschland
Spielerwechsel
Thi Hoa Vu
für Thi Van Duong
Vietnam
Spielerwechsel
Thi Tuyet Dung Nguyen
für Thi Bich Thuy Nguyen
Vietnam
Spielerwechsel
Thi Thao Thai
für Thi Thuy Hang Nguyen
Vietnam
Spielerwechsel
Thi My Anh Nguyen
für Thi Thu Thao Tran
Vietnam
Spielerwechsel
Kleinherne
für Hagel
Deutschland
Gelbe Karte (Vietnam)
Thi Thu Tran
Vietnam
Spielerwechsel
Thi Hai Linh Tran
für Thi Thu Thuong Luong
Vietnam
Spielerwechsel
Thi Van Su Ngan
für Hai Yen Pham
Vietnam
Gelbe Karte (Vietnam)
Thi Van Su Ngan
Vietnam
Tor 2:1
Thi Thanh Nha Nguyen
Linksschuss
Vorbereitung Thi Van Su Ngan
Vietnam
D
VIE
2
:
1
Thi Thanh Nha Nguyen
Linksschuss, Thi Van Su Ngan
Minge
Rechtsschuss, Brand
2
:
0
Krumbiegel
Rechtsschuss, Anyomi
1
:
0
90'
Um bei der WM eine echte Rolle zu spielen, muss in den nächsten Wochen aus deutscher Sicht definitiv noch viel gearbeitet werden. In der ersten Elf standen jedoch auch wenige Stammspielerinnen, Popp verbrachte das gesamte Spiel auf der Bank.
90'
Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft schlägt Vietnam knapp mit 2:1. Die Vietnamesinnen stemmten sich 90 Minuten leidenschaftlich und aufopferungsvoll gegen das deutsche Offensivspiel und hatten beim Stand von 0:1 Großchancen auf den Ausgleich. Insgesamt geht der knappe Sieg des DFB-Teams in Ordnung.
Abpfiff
90' +4
Die Partie läuft noch, es gibt an der Mittellinie nochmal Freistoß für Vietnam.
90' +3
Thi Thanh Nha Nguyen (
Linksschuss, Thi Van Su Ngan)
Das haben sich die Vietnamesinnen verdient! Die DFB-Auswahl läuft in der letzten Minute des Spiels in einen Konter, an dessen Ende Thi Tanh Nha Nguyen alleine vor Frohms ins rechte Eck abschließt und das 1:2 besorgt.
90' +1
Drei Minuten gibt es noch dazu.
89'
Deutschland baut wieder von hinten auf und läuft nochmal an. Richtig Zug ist hinter den Vorstößen aber nun nicht mehr.
89'
Schon seit rund einer Minute liegt Le verletzt im vietnamesischen Sechzehner und benötigt medizinische Hilfe, gleich geht es aber weiter.
88'
87'
Die Partie plätschert gerade etwas vor sich hin. Jetzt steckt Sellner nochmal durch zu Anyomi, die den Ball nicht gut mitnimmt.
85'
Die nächste Riesenchance für Vietnam! Nach einem weiten Ball rutscht Hegering im Laufduell mit Vu aus, sodass die Vietnamesin alleine auf Frohms zuläuft, die sich großmacht und den Anschlusstreffer stark verhindert.
84'
Die deutsche Mannschaft befindet sich seit dem zweiten Treffer durchgehend in der vietnamesischen Hälfte und drängt aufs 3:0.
83'
Die Vietnamesinnen wechseln nochmal doppelt, unter Applaus der mitgereisten Fans verabschieden sich Luong und Kapitänin Pham auf die Auswechselbank.
83'
82'
80'
79'
77'
Kleinherne leistet sich einen dicken Bock! Die gerade eingewechselte Verteidigerin spielt in der eigenen Hälfte zentral zurück zu Frohms, wo Pham dazwischen geht, Frohms umkurvt und dann das Außennetz trifft. Das war sie, die Chance aufs 1:1!
76'
75'
Anyomi nimmt den Ball in der Drehung mit und legt ihn sich dann aber zu weit vor. Das DFB-Team verbuchte in der zweiten Halbzeit noch keine einzige Großchance.
74'
73'
Nüsken köpft eine scharfe Flanke knapp am rechten Pfosten vorbei.
72'
Nach einem langen hohen Ball entwischt Pham Hegerin und kommt nur nicht an den Ball, weil Frohms herausgeeilt kommt und sicher zugreift.
71'
Deutschland kombiniert sich schnell bis an den vietnamesischen Strafraum, wo spätestens bei der Hereingabe Endstation ist.
70'
Popp sitzt noch immer auf der Bank, kommt die Wolfsburger Mittelstürmerin heute noch zu einem Einsatz?
68'
Die DFB-Elf versucht Vietnam mit ruhenden Bällen erneut zu knacken. Doch auch bei den Standards sind die körperlich deutlich unterlegenen Vietnamesinnen sehr aufmerksam und verteidigen alles weg.
68'
Tran klärt eine Flanke etwas unsicher mit den Füßen ins Toraus.
67'
Die Strafraumbesetzung ist bei den DFB-Frauen im Moment nicht die beste, bei einer Hereingabe stehen nur Gegenspielerinnen im Sechzehner und bereinigen die Gefahr.
66'
Die Vietnamesinnen haben dreimal gewechselt, schadet das der defensiven Stabilität? Die nächsten Minuten werden Aufschluss darüber geben.
65'
65'
64'
63'
Gut gemacht von Anyomi, die am rechten Eck des Fünfmeterraums ihre Gegenspielerin mit einem Haken aussteigen lässt, den Ball dann aber nicht in den Rückraum gesteckt kriegt.
62'
Die Vietnamesinnen stoßen mal wieder über einen Konter vor, ein versuchter Seitenwechsel von Duong misslingt aber.
61'
60'
Hagel flankt die Ecke in den Rückraum auf Minge, deren Schuss noch abgefälscht wird. Infolge der nächsten Ecke bringt Kössler einen Kopfball zumindest in die Nähe des Tors.
59'
Kleine Ruhephase, die DFB-Elf baut geduldig aus der eigenen Hälfte auf und bekommt in diesem Moment einen Eckball.
57'
Duong geht nach einem Foul von Minge zu Fall und bekommt den Freistoß aus der eigenen Hälfte zugesprochen.
55'
Toll gespielt von Hegering, die den Überblick für die einlaufende Freigang hat und sie aus der eigenen Hälfte flach anspielt. Freigang nimmt den Ball in einer Bewegung mit und sucht aus 20 Metern den Abschluss. Knapp links vorbei.
55'
Thi Bich Thuy Nguyen schließt am rechten Strafraumeck ab, zielt aber deutlich am Tor von Frohms vorbei.
53'
Nüsken steigt bei einem deutschen Eckball am höchsten und drückt den Ball aufs linke Eck, wo Torhüterin Tran aufpasst und schnell unten ist.
52'
Kössler geht ins Eins-gegen-Eins mit Le, auf der rechten Außenbahn ist jedoch kein Durchkommen gegen die Vietnamesin.
51'
Nach einem Zweikampf mit Leupolz liegt Thi Thanh Nha Nguyen am Boden und muss kurz behandelt werden.
50'
Eckball für die deutsche Mannschaft, Krumbiegel steht bereit und flankt an den Fünfmeterraum, wo eine Vietnamesin klärt.
50'
Thi Thu Thao Tran misslingt eine versuchte Flanke von der rechten Seite ins Toraus.
49'
Hegering trägt nun die Kapitänsbinde und führt die deutsche Mannschaft an.
48'
Deutschland ist gut in den zweiten Durchgang gestartet und versucht ähnlich wie in der ersten Hälfte einen schnellen Treffer zu erzielen.
46'
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Das DFB-Team wird dreifach wechseln.
45'
Halbzeit in Offenbach, die deutsche Nationalmannschaft führt verdient mit 1:0 gegen Vietnam. Schon früh erzielte Krumbiegel den sehenswerten Treffer zum deutschen Führung, in der Folge tat sich die DFB-Elf vor allem in der Chancenerarbeitung schwer. Vietnam kam immer wieder in die Nähe des deutschen Tors und verbuchte seine beste Möglichkeit kurz vor der Pause.
Halbzeitpfiff
45' +1
Deutschland steht in der Defensive nicht vollends sicher, erneut darf mit Thi Thanh Nha Nguyen eine Vietnamesin aus aussichtsreicher Position abziehen, trifft aber in die Arme von Frohms.
45'
Gleich ist die reguläre Spielzeit in Durchgang eins vorbei, doch Deutschland verbucht nochmal eine Möglichkeit. Däbritz' Eckstoß segelt auf den Kopf von Nüsken, die eine Vietnamesin anköpft. Im Anschluss greift Keeperin Tran sicher zu.
43'
Thi Thu Tran zieht aus dem Rückraum ab, trifft den Ball jedoch überhaupt nicht gut. Die Deutschen haben das Spielgerät wieder zurück in den eigenen Reihen.
43'
Der erste Eckball bringt nichts ein, gleich wird es aber den zweiten für Vietnam geben.
42'
Frohms! Aus rund 19 Metern kommt Duong viel zu frei zum Abschluss und visiert das rechte Kreuzeck an. Frohms liegt in der Luft und lenkt den Ball überragend ins Toraus.
39'
Hagel spielt einen klasse Steckpass auf Kössler, die im Strafraum aus spitzen Winkel an Tran scheitert. Da war etwas zu wenig Druck hinterm Schuss.
36'
Von den Vietnamesinnen kommt zumindest offensiv seit geraumer Zeit nichts mehr. Die Defensivleistung ist dafür aber sehr beachtlich. Sie verteidigen ruhig und geordnet, die DFB-Elf weiß ungefähr ab der Strafraumgrenze nicht mehr so wirklich, wo der nächste Pass hingehen soll.
35'
Linder flankt nach einem Einwurf an den rechten Pfosten,, wo sich Kössler im Eins-gegen-Eins durchsetzt und per Direktabnahme knapp einen Meter am Tor vorbeischießt.
34'
Krumbiegel leistet sich im Vorwärtsgang einen Fehlpass, Vietnam kann aus diesem aber nichts machen und verliert den Ball ziemlich schnell wieder.
33'
Deutschland lässt seit einigen Minuten die Präzision im Offensivspiel vermissen und beißt sich an der vietnamesischen Abwehrkette etwas die Zähne aus.
32'
Es sind übrigens eine beachtliche Anzahl von Vietnamesen nach Offenbach gereist und feuern ihre Nation bei jeder Aktion lautstark an.
30'
Rund 30 Minuten sind im Stadion am Bieberer Berg in Offenbach gespielt. Die DFB-Frauen führen hochverdient mit 1:0 gegen Vietnam, das ab und zu schnelle Gegenstöße fährt und seine beste Möglichkeit in der 15. Minute verbuchte.
28'
Wieder segelt ein gefährlicher Ball in die Tiefe, diesmal von Lattwein auf Linder, die bei der Annahme die Kontrolle verliert. Der Angriff verpufft.
27'
Däbritz nimmt im Halbfeld ihren Kopf hoch, sieht die in den Strafraum einlaufende Hagel und spielt einen wunderbaren Chipball auf die Linksverteidigerin, die den Kasten per Direktabnahme um rund eineinhalb Meter verfehlt.
26'
Freigang hat auf dem rechten Flügel viel Platz und gibt halbhoch vors vietnamesische Tor, wo Kössler und Krumbiegel verpassen.
25'
Vietnam versucht sich aus dem hohen Pressing der DFB-Elf zu befreien, Hoang misslingt ein Pass an der Seitenlinie ins Aus.
23'
Nüsken steigt im rechten Halbfeld hart gegen Pham ein, bleibt aber noch von einer Gelben Karte verschont. Glück für die Deutsche.
21'
Sah die vietnamesische Abwehr zu Beginn noch sehr schlecht aus, steht sie nun immer besser. Vietnam lauert auf Ballverluste des deutschen Teams, um dann schnelle Konter zu fahren.
19'
Voss-Tecklenburg nutzt die kurze Unterbrechung zu einer kleinen Team-Besprechung, die Spielerinnen nehmen einige Schlucke Wasser zu sich. Es ist sehr schwül in Offenbach.
18'
Duong liegt nach einem Zusammenprall mit Lattwein auf dem Rasen und muss behandelt werden.
17'
Bei den Deutschen geht viel über Anyomi, die die vietnamesische Defensive vor einige Probleme stellt und auch in dieser Situation beinahe nach einem Doppelpass in Abschlussposition kommt.
16'
Über die rechte Seite kann Kapitänin Pham etwas Meter zurücklegen, entscheidet sich dann aber für den Rückpass und bricht den Angriff ab. Das DFB-Team sortiert sich schnell wieder und erobert den Ball zurück.
15'
Auf einmal jubelt Vietnam beinahe über den Ausgleich, doch Frohms pariert einen Schuss von Thi Bich Thuy Nguyen mit dem Fuß.
13'
Gute Möglichkeit für Lattwein: Freigang spielt die Wolfsburgerin im Strafraum an, wo sie einen schnellen Haken schlägt und dann in die Arme von Tran zielt.
12'
Der Auftritt der DFB-Elf ist bis dato ein sehr guter. Die deutsche Mannschaft agiert aufmerksam, kombiniert schnell und ist andauernd auf Lückensuche in der vietnamesischen Abwehr, in der Le übrigens hinter der Viererkette als Libero agiert.
10'
Deutschland lässt den Ball gut laufen und wieder wird Anyomi in Aktion gesetzt. Die Rechtsaußen legt sich den Ball an der Strafraumkante etwas zu weit vor.
7'
Das erste Mal kommt Vietnam in die Offensive, eine Hereingabe in den Rückraum nimmt Duong per Volley ab, trifft den Ball aber nicht richtig.
5'
Die deutsche Mannschaft sucht weiter den Vorwärtsgang und drängt die Vietnamesinen tief in deren Hälfte. Ein Eckball von Däbritz findet keine Abnehmerin in der Zentrale.
3'
Krumbiegel (
Rechtsschuss, Anyomi)
Mit dem ersten guten Angriff gehen die DFB-Frauen in Führung! Vietnam spielt einen Fehlpass in der eigenen Hälfte und Lattwein geht dazwischen. Die Mittelfeldspielerin legt ab zu Anyomi, die auf rechts in den Sechzehner eintaucht und an den Fünfmeterraum gibt, wo Krumbiegel wunderbar per Hacke ins linke Eck vollendet.
2'
Ein erster weiter Ball in den vietnamesischen Strafraum kommt zu Krumbiegel, die allerdings im Abseits steht.
1'
Die Partie läuft, Deutschland hat in dunkelgrün angestoßen.
Anpfiff
18:12 Uhr
Beide Nationalmannschaften haben den Stadion-Innenraum betreten, nun ertönen die Hymnen, zuerst die vietnamesische.
18:10 Uhr
Im Interview mit dem ZDF erklärt Bundestrainerin Voss-Tecklenburg die Aufstellung und verwies auf einige Spielerinnen, die "noch nicht soweit sind. Wir haben darauf Rücksicht zu nehmen, dass die Saison unterschiedlich geendet hat". Außerdem wolle man einigen Akteurinnen die Chance geben, sich zu zeigen, denn es "sind noch WM-Plätze zu vergeben".
18:03 Uhr
Mit Oberdorf ist eine weitere wichtige Achse für das Testspiel gegen Vietnam weggebrochen. Die Wolfsburgerin ist aufgrund eines Infekts in Herzogenaurach geblieben und kuriert sich dort aus.
17:59 Uhr
Deutschlands Topstürmerin Popp sitzt erst einmal nur auf der Bank. Für sie beginnt Kössler im Mittelsturm.
17:41 Uhr
Auch Gegner Vietnam nimmt an der Weltmeisterschaft in Australien und Neuseeland teil. In Gruppe E warten neben dem amtierenden Weltmeister, der USA, auch Portugal und mit den Niederlanden der Vize-Weltmeister.
17:33 Uhr
Heute und auch bei der WM nicht mit dabei sein wird Carlotta Wamser, die, wie der DFB am Nachmittag mitteile, aufgrund von muskulären Problemen nicht im Kader steht und auch nicht mit zurück nach Herzogenaurach auf den "adidas HomeGround" reisen wird.
17:33 Uhr
So startet Deutschland: Frohms - Anyomi, Doorsoun, Nüsken, Linder - Däbritz - Hagel, Lattwein - Freigang, Kössler, Krumbiegel.
17:14 Uhr
Genau einen Monat vor dem WM-Auftaktspiel der DFB-Frauen gegen Marokko trifft die deutsche Nationalmannschaft in Offenbach auf Vietnam - der vorletzte Test bevor es ernst wird. Anpfiff im Stadion am Bieberer Berg ist um 18.15 Uhr.
Aufstellung
Frohms - Linder, Doorsoun , Nüsken, Hagel - Lattwein , Däbritz , Freigang, Anyomi, Krumbiegel - Kössler
Einwechslungen:
46. Minge für Däbritz
46. Hegering für Doorsoun
46. Leupolz für Lattwein
61. Sellner für Krumbiegel
61. Brand für Kössler
76. Kleinherne für Hagel
Reservebank:
Berger (Tor), Johannes (Tor), Hendrich, Rauch, Huth, Popp
Trainerin:
Voss-Tecklenburg
Thi Kim Thanh Tran - Thi Diem My Le, Thi Thu Thao Tran , Thi Thu Thuong Luong , Thi Thu Tran , Thi Loan Hoang - Thi Thuy Hang Nguyen , Thi Van Duong , Thi Thanh Nha Nguyen , Thi Bich Thuy Nguyen - Hai Yen Pham
Einwechslungen:
64. Thi Hoa Vu für Thi Van Duong
65. Thi Tuyet Dung Nguyen für Thi Bich Thuy Nguyen
65. Thi Thao Thai für Thi Thuy Hang Nguyen
74. Thi My Anh Nguyen für Thi Thu Thao Tran
82. Thi Hai Linh Tran für Thi Thu Thuong Luong
83. Thi Van Su Ngan für Hai Yen Pham
Reservebank:
Thi Kieu Oanh Dao (Tor), Thi Ngoc Phuong Doan (Tor), Thi Hang Khong (Tor), Thi Truc Huong Nguyen, Nguyen Bao Chau Tran, Thi Thuy Trang Tran, Thi Ngoc Uyen Ha, Thi Thuy Nga Tran, Thi Tuyet Ngan Nguyen
Trainer:
Mai