Gelbe Karte (Österreich)
Hanshaw
Österreich
Gelbe Karte (Deutschland)
Däbritz
Deutschland
Spielerwechsel
Naschenweng
für Hickelsberger
Österreich
Spielerwechsel
Höbinger
für S. Puntigam
Österreich
Gelbe Karte (Österreich)
Dunst
Österreich
Tor 2:0
Popp
Linksschuss
Deutschland
Spielerwechsel
Kleinherne
für Rauch
Deutschland
Gelbe Karte (Österreich)
Naschenweng
Österreich
D
AUT
Popp
Linksschuss
2
:
0
Magull
Rechtsschuss, Bühl
1
:
0
90'
Das Halbfinale steigt am kommenden Mittwoch (21 Uhr, LIVE! bei kicker). Den Gegner ermitteln am Samstag Frankreich und die Niederlande.
90'
Und dann ist Schluss, Deutschland steht im Halbfinale! Am Ende steht zwar ein 2:0-Erfolg, es war aber ein hartes Stück Arbeit gegen ein Österreich, das sich dauerhaft wehrte, aber zu viel Pech hatte, dreimal Aluminium traf und defensiv zweimal patzte.
Abpfiff
90' +5
90' +4
90' +3
Nach Dunsts langer Flanke kommt Naschenweng zu spät gegen Frohms, die die Kugel wegboxt. Die Spielerinnen krachen in der Luft ineinander, können aber beide weitermachen.
90'
Es gibt drei Minuten Nachspielzeit.
90'
Popp (
Linksschuss)
Die Entscheidung - und sie fällt auf die bitterste Weise aus Sicht der Österreicherinnen. Wenninger führt einen Abstoß kurz auf Zinsberger aus. Die Torhüterin lässt sich wie beim 0:1 erneut viel Zeit, Popp kommt angerauscht und blockt den Ball ins Tor.
89'
Deutschland führt einen Freistoß kurz aus, Dallmann drischt den Ball dann aus über 30 Metern weit über den Kasten.
86'
85'
83'
82'
Das muss die Entscheidung sein! Lattwein gewinnt den Ball vor dem österreichischen Strafraum und schickt Popp in diesen hinein. Der Querpass ist dann perfekt, Bühls Abschluss am zweiten Pfosten nicht, denn er geht nur neben das Tor.
81'
81'
Popp schließt im Vorwärtsgang etwas überhastet ab, weit vorbei.
78'
Es geht weiter mit der Alu-Show. Bühl gleicht nach Aluminium-Treffern in Hälfte zwei aus. Der sich nach rechts drehende Schuss aus rund 20 Metern landet am Querbalken. Zinsberger wäre diesmal geschlagen gewesen.
78'
Auch danach ist die Keeperin im Fokus, sie wehrt einen satten Distanzschuss von Oberdorf zur Seite ab.
77'
Huth bricht rechts bis zur Grundlinie durch, in der Mitte wischt Zinsberger Popp gerade noch die Kugel vom Kopf.
75'
Rauch führt eine Ecke kurz aus und flankt dann rund 20 Meter weiter hinten doch an den langen Pfosten, wo Popp und Hegering verpassen.
73'
Dallmann ist ohne Anlaufzeit sofort in der Partie, klaut Puntigam am Strafraum den Ball und zieht ab. Am Ende fehlen wenige Zentimeter.
72'
Naschenweng kommt für Hickelsberger
Nun auch der erste Wechsel bei Österreich. Naschwenweng sortiert sich auf der linken Seite ein - Dunst wechselt nach rechts.
69'
Dallmann bricht nach einem langen Ball von Hegering und Popps Kopfballverlängerung durch. Im Strafraum angekommen entscheidet sich die Eingewechselte für den Heber - drüber! Der Treffer hätte aber womöglich ohnehin nicht gezählt, denn Dallmann war im Abseits gestanden.
69'
Das Spiel ist weiterhin offen. Hickelsberger-Füllers Flachpass von rechts in den Strafraum findet in der Mitte keine Abnehmerin.
66'
Gwinn eilt Huth auf der offensiven rechten Seite zu Hilfe, bekommt den Ball und flankt an den ersten Pfosten, wo Popp die Kugel etwas von der Stirn rutscht - der Ball geht nicht aufs Tor.
66'
Die deutsche Elf versucht nun mit etwas Ballbesitz das Spiel zu beruhigen.
62'
Auf der deutschen Bank machen sich Lattwein und Dallmann bereit.
60'
Den anschließenden Freistoß zieht Hanshaw viel zu weit und am langen Pfosten ins Toraus.
59'
Däbritz
Däbritz checkt die rechts durchbrechende Hickelsberger-Füller im Laufduell um.
58'
Auch bei der nächsten Ecke ist Deutschland alles andere als gut sortiert, diesmal wird es aber nicht so gefährlich wie eben.
57'
Wieder hat Österreich Aluminium-Pech! Frohms boxt die folgende Ecke nicht weit genug weg. Im linken Teil des Strafraums wird Puntigam erst geblockt, der Nachschuss kracht an den linken Pfosten.
56'
Hegering bleibt links im Strafraum gegen Billa wachsam und klärt zur Ecke.
54'
Gwinn wird nach Doppelpass mit Däbritz vor dem Strafraum zu Fall, für Schiedsrichterin Welch ist das aber zu wenig.
53'
Ein zu kurzer Abschlag von Frohms bleibt erst an Billa leicht hängen und kommt so zu Dunst, die aus rund 30 Metern direkt abzieht. Frohms eilt zurück, kommt aber nicht ans Leder. Glück für die Torhüterin, dass die Latte rettet.
52'
Zadrazil hat viel Platz im Mittelfeld und macht Meter, der Steckpass in den Strafraum ist etwas zu weit. So kann Frohms sich vor Hickelsberger-Füller auf den Ball werfen.
52'
Ähnlich wie in Durchgang eins, startet die deutsche Mannschaft auch diesmal engagiert - im ersten Durchgang kam nach rund fünf Minuten der Bruch.
51'
Nach Rauchs Flanke von links wird Huths Drehschuss aus 12 Metern geblockt. Oberdorfs Nachschuss geht recht deutlich links am Tor vorbei.
49'
Bühl ist, wenn sie ins Dribbling geht, von Wienroither selten zu stoppen. Diesmal klärt in der Mitte aber Dunst gerade noch.
48'
Feiersinger sieht die links startende Billa und steckt zu ihr durch. Am Ende einen Tick zu spät, Abseits!
46'
Fast der Auftakt nach Maß! Bühl setzt sich links klasse durch und passt scharf in den Rückraum, wo die aufgerückte Gwinn angerauscht kommt, den Flachschuss aber an den linken Außenpfosten setzt.
46'
Der zweite Durchgang beginnt - beide Teams starten unverändert.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Deutschland begann in den Anfangsminuten stark, ließ dann aber fast ebenso stark nach. Die Österreicherinnen erzwangen einige Fehlpässe des DFB-Teams und trafen nach einer Ecke den Pfosten. Trotzdem führen die Deutschen, auch wenn der Treffer etwas aus dem Nichts fiel.
Halbzeitpfiff
45' +1
Bühl probiert es kurz nach dem linken Strafraum-Eck mit einem Schlenzer, setzt diesen aber zu hoch an.
45'
Huth täuscht einen Freistoß an, die Ausführung kommt dann aber aus dem rechten Halbfeld von Rauch - aber ohne Gefahr und genau auf Zinsberger.
45'
Zwei Minuten Nachspielzeit sind angezeigt.
45'
Hanshaw
Hanshaw verliert erst den Ball und bringt dann die nachsetzende Huth zu Fall.
44'
Bei der folgenden Ecke köpft Gwinn am langen Pfosten deutlich daneben.
43'
Huth läuft nach schönem Steilpass von Magull Gegenspielerin Hanshaw davon. Der Schuss aus spitzem Winkel geht nicht ganz ins kurze Eck, sodass Zinsberger mit dem linken Knie parieren kann.
42'
Frohms spielt erst gut mit, ist aus ihrem Kasten und vor Hickelsberger-Füller am Ball, lässt diesen dann aber wieder los. Am Ende wird gemeinschaftlich geklärt.
40'
Rauch drischt den Ball auf den ersten Pfosten, wo Däbritz zwar noch versucht mit dem Rücken zum Tor, dem Spielgerät irgendwie die gewünschte Richtung zu geben, was am Ende aber angesichts des stramm getretenen Eckstoßes misslingt. Der Ball geht über den Kasten.
40'
Unterdessen holen die Deutschen die nächste Ecke heraus, Rauch schreitet zur Tat.
38'
Aktuell ist das Spiel unterbrochen, Billa hat sich weh getan und braucht eine Behandlung am rechten Sprunggelenk. Die Torschützenkönigin der Bundesliga aus der Saison 2020/21 muss kurz vom Feld, kommt dann aber wieder zurück.
37'
Popp legt am Strafraum nach halbrechts zu Gwinn ab, die rechts Huth mitnimmt. Die scharfe Hereingabe klärt am langen Pfosten Wienroither erst als Kerze, dann aber doch vor Bühl.
36'
Zadrazil kommt im rechten Teil des Strafraums nicht richtig zum Abschluss. Der Ball wird nicht gefährlich.
35'
Mittlerweile hat der Regen im Londoner Stadtteil Brentford eingesetzt.
35'
Hickelsberger-Füller dringt von rechts in den Strafraum ein, muss wegen Hegering abdriften, Hendrich ist letztlich entscheidend dazwischen.
34'
Gwinn probiert es aus der Distanz, trifft die Kugel aber nicht richtig - Zinsberger hat mit dem zentralen Ball keine Probleme.
31'
Die deutsche Elf versucht das Spiel nun etwas zu beruhigen, Österreich muss sich nach dem Gegentreffer ein bisschen sammeln, behält aber weiterhin diszipliniert die Ordnung.
30'
Hegering ist bei Dunsts Ecke dazwischen, im Rückraum wird ein Schussversuch von Puntigam geblockt.
27'
Frohms fängt eine weite Flanke von Hanshaw leicht wie sicher ab.
26'
Richtig abgezeichnet hatte sich der Treffer nicht, denn eigentlich waren die Österreicherinnen in den letzten Minuten die bessere Mannschaft. Deutschland zeigt sich wieder extrem effektiv.
25'
Magull (
Rechtsschuss, Bühl)
Deutschland führt, auch wenn der Treffer etwas aus dem Nichts fällt! Torhüterin Zinsberger wartet extrem lange bei einem weiten Ball und kann diesen nur ungenau schlagen. Hegering köpft sofort vertikal, wo Bühl Wenninger unter Druck setzt und ihr den Ball klaut. Links im Strafraum angekommen, kommt der Pass nach innen, wo Popp für die besser postierte Magull durchlässt. Die Mittelfeldspielerin schießt den Ball aus rund elf Metern rechts ein.
23'
Wenn etwas bei der deutschen Elf aktuell geht, dann über Huths rechte Seite. Diesmal ist ein Steilpass auf Popp aber viel zu lang. Die linke Bahn Deutschlands ist dagegen offensiv deutlich zurückhaltender.
22'
Georgieva macht bislang als Vertreterin von Kapitänin Schnaderbeck einen stabilen und starken Eindruck. Defensiv ist sie immer wieder störend dazwischen, offensiv traf sie den Pfosten.
21'
Auch eine Ecke von der anderen Seite wird nicht gefährlich, wieder ist Georgieva am ersten Pfosten dazwischen.
19'
Rauch zieht die Ecke scharf auf den ersten Pfosten, Georgieva klärt. Die folgende Ecke wird kurz ausgeführt. Rauch bringt dann im zweiten Anlauf die Flanke in die Mitte, wo Zinsberger mit einer Faust klärt. Die Schiedsrichterin entscheidet zudem auf Offensivfoul von Hegering.
18'
Ein bisschen Entlastung, Huth wird halbrechts am Strafraum angespielt und dribbelt sich in diesen hinein. Immerhin einen Eckball wird es geben.
17'
Nach einem langen Freistoß von Hanshaw wird es am zweiten Pfosten fast gefährlich. Erst verpasst Georgieva, dann prallt Hendrich der Ball gegen den unteren Rücken. Gwinn klärt ins Seitenaus.
15'
Das ÖFB-Team ist jetzt angekommen in der Partie. Die Österreicherinnen pressen punktuell früh und zwingen Deutschland zu Fehlern. Die DFB-Elf tut sich mit einem kontrollierten Spielaufbau gerade schwer.
14'
Auch nach Dunsts nächster Ecke wird es etwas wild im deutschen Strafraum, diesmal entsteht aber keine größere Gefahr.
13'
Pfosten Österreich! Georgieva entwischt Däbritz im Rücken nach einer Ecke von Hanshaw und köpft an den linken Pfosten.
13'
Nach einem Gwinn-Fehlpass chipt Dunst nach einem Doppelpass mit Feiersinger in den rechten Teil des Strafraums. Rauch klärt per Kopf zur Ecke.
12'
Hegering köpft die erste Ecke der Österreicherinnen - von Dunst getreten - weit aus dem Strafraum heraus.
9'
Im Gegenzug hat Popp die erste deutsche Gelegenheit. Huth hatte von der rechten Außenlinie scharf in die Mitte gepasst, wo Popp hinter dem Elfmeterpunkt ihren Abschluss zu hoch ansetzt.
9'
Jetzt das erste kleinere Loch in der Verteidigung der Deutschen. Hickelsberger-Füller wird rechts geschickt und sticht nach innen. Hendrich rennt hinterher, kommt aber nicht an die Gegnerin heran. Der Abschluss geht dann aber zu zentral auf Frohms.
8'
Zinsberger packt bei Rauchs Ecken-Ausführung an der Fünferlinie sicher zu.
7'
Jetzt aber wieder Deutschland, das mit Gwinn und Huth über rechts angreift. Am Ende gibt es die erste Ecke.
6'
Nach dem Anfangsdruck der Deutschen hat sich Österreich ein bisschen Platz verschaffen können.
4'
Hegering bleibt nach einem Zusammenstoß mit Zadrazil nahe der Mittellinie liegen. Die deutsche Abwehrchefin braucht eine kurze Behandlung, dann geht es aber weiter.
2'
Wieder Bühl, wieder gegen Wienroither, diesmal bleibt die Verteidigerin des FC Arsenal Siegerin.
2'
Bühl geht auf ihrer linken Seite ins Dribbling, verpasst Wienroither einen Beinschuss, bleibt dann aber im linken Teil des Strafraums hängen.
1'
Deutschland kommt ein erstes Mal nach vorne, Huths Schuss aus 17 Metern wird aber sofort geblockt.
1'
Der Ball rollt, Österreich hat angestoßen!
Anpfiff
20:59 Uhr
Es gibt noch eine Schweigeminute, dann wird das Gespann um Schiedsrichterin Rebecca Welch die Partie freigeben - als VAR ist Tomasz Kwiatkowski im Einsatz.
20:56 Uhr
Heute ist aber auch ein trauriger Tag für den deutschen Fußball: Uwe Seeler ist im Alter von 85 Jahren gestorben. Die deutsche Nationalmannschaft läuft in Gedenken an den Ehrenspielführer in Trauerflor an.
20:50 Uhr
Aus dem ÖFB-Lager war im Vorfeld der Partie schon eine kleine Kampfansage zu vernehmen: "Bisher habe ich Deutschland bei der EM die Daumen gedrückt. Aber das ist jetzt vorbei", sagte Wenninger, die lange bei Bayern München spielte (in der neuen Saison leihweise bei der AS Rom).
20:45 Uhr
Dass die deutsche Elf einige österreichischen Spielerinnen aus der Bundesliga kennt, kann für Deutschland laut Kapitänin Popp "ein Vor- aber auch ein Nachteil sein". Zudem ist der Angreiferin "die Euphorie innerhalb der Mannschaft" des Gegners nicht entgangen. Unterschätzen werde man den Nachbarn deswegen "auf jeden Fall nicht".
20:41 Uhr
Vor allem defensiv dürften sich beide Mannschaften überbieten wollen. Treffen doch mit Deutschland (null Gegentore) und Österreich (ein Gegentreffer) zwei der drei (Gastgeber England ebenfalls null Gegentore) defensivstärksten Teams der Vorrunde aufeinander.
20:36 Uhr
Auf beiden Seiten rechnet man mit einem engen Spiel. Voss-Tecklenburg glaubt, dass es "wahnsinnig intensiv" wird, Österreichs Verteidigerin Wenninger erwartet: "Es wird hart zur Sache gehen."
20:32 Uhr
Der Gewinner des Nachbarschaftsduells trifft am Mittwoch auf den Sieger vom Samstag zwischen Niederlande und Frankreich (21 Uhr, LIVE! bei kicker).
20:23 Uhr
Die Hoffenheimerin Naschenweng ist dagegen nach überstandener COVID-Erkrankung wieder zurück im ÖFB-Kader.
20:22 Uhr
Österreichs Teamchefin Irene Fuhrmann ändert nur eine Position, aber diese schmerzt: Kapitänin Schnaderbeck hat immer wieder mit Knieproblemen zu kämpfen, wurde in den letzten Gruppenspielen auch ausgewechselt - nun reicht es nicht einmal mehr für die Startelf. Die für den SC Sand verteidigende Georgieva wird die Abwehrspielerin des FC Arsenal (zur neuen Saison Tottenham) wohl nicht eins-zu-eins ersetzen können.
20:17 Uhr
Ein Kaderplatz bleibt bei Deutschland noch frei. Ersatzkeeperin Schult fehlt wegen eines Infekts. Die Corona-Tests sind aber alle negativ ausgefallen.
20:16 Uhr
Bei Deutschland ist Schüller nach überstandener COVID-Infektion wieder zurück im Kader, für die Startelf reicht es noch nicht. Im Vergleich zum letzten Gruppenspiel gegen Finnland (3:0) ändert sich die deutsche Startelf wie folgt: Die gesperrten Rauch und Oberdorf sind zurück, Lattwein und Kleinherne rutschen auf die Bank. Ansonsten starten Magull (zuletzt angeschlagen) und Hendrich für Doorsoun und Dallmann. Die gleiche Startelf also wie gegen Spanien.
20:05 Uhr
Österreich setzte sich in der durchaus starken Gruppe hinter Gastgeber England und vor Norwegen durch. Ein knapper, aber verdienter 1:0-Sieg gegen die Skandinavierinnen bedeutete das Viertelfinalticket.
20:01 Uhr
Zweimal spielte das DFB-Team in der Vorrunde bereits im Stadion des FC Brentford - und zweimal blieb das Team von Martina Voss-Tecklenburg Sieger (4:0 gegen Dänemark, 2:0 gegen Spanien).
19:05 Uhr
Ohne Gegentor und ohne Punktverlust marschierte Deutschland ins Viertelfinale der EM - dort wartet der Zweite der Gruppe A: Nachbar Österreich. Anstoß im Londoner Stadtteil Brentford ist um 21 Uhr.
Aufstellung
Frohms - Gwinn, Hendrich, Hegering, Rauch - Oberdorf, Däbritz , Magull , Huth , Bühl - Popp
Einwechslungen:
64. Lattwein für Däbritz
64. Dallmann für Magull
83. Brand für Bühl
90. +5Kleinherne für Rauch
90. +4Lohmann für Huth
Reservebank:
Berger (Tor), Doorsoun, Anyomi, Freigang, Schüller, Sellner
Trainerin:
Voss-Tecklenburg
Zinsberger - Wienroither, Wenninger, Georgieva, Hanshaw - S. Puntigam , Hickelsberger , Zadrazil, Feiersinger, Dunst - Billa
Einwechslungen:
72. Naschenweng für Hickelsberger
81. Höbinger für S. Puntigam
86. Makas für Billa
Reservebank:
Kresche (Tor), Pal (Tor), Degen, Kirchberger, Schiechtl, Schnaderbeck, Eder, Schasching, Enzinger
Trainer:
Fuhrmann
Bilder