Vogelsang wurde bei Enschede ausgebildet, kam allerdings überwiegend in der zweiten Mannschaft zum Einsatz. Zwischenzeitlich wurde er an den Zweitligisten Go Ahead Eagles Deventer ausgeliehen. Im Sommer 2011 durfte er im Profikader ran und sich über einen Einsatz in der Qualifikationsphase der Champions League freuen.
Anpassungsprobleme dürfte er nicht haben. Der im russischen Omsk geborene Vogelsang kam 1995 mit seiner Familie nach Deutschland, kickte dort beim SV Veldhausen 07. Er besitzt die deutsche Staatbürgerschaft.
"Ich freue mich sehr darüber, dass Theo Vogelsang unsere Mannschaft verstärken wird", erklärte OFC-Trainer Arie van Lent auf der Vereinswebsite. "Er ist ein schneller und technisch starker Spieler, der bei Twente Enschede gut ausgebildet worden ist. Er ist im offensiven Mittelfeld vielseitig einsetzbar."
