UEFA-Cup
UEFA-Cup Spielbericht

Hinspiel: 1:2

Ergebnis nach Hin- und Rückspiel: 6:5

UEFA-Cup

VfL furios - Ausfälle machen es noch mal spannend

Waldoch sieht Gelb-Rot

VfL furios - Ausfälle machen es noch mal spannend

Die Analyse: 70 Minuten spielte der VfL Bochum Traumfußball, mußte am Ende aber doch um das Weiterkommen zittern. Bochums Umstellungen machten sich positiv bemerkbar. Trainer Toppmöller hatte Mamic, Hutwelker, Fahrenhorst und Donkov aus dem Team genommen. Stickroth verlieh als Libero der Deckung Sicherheit, arbeitete nicht nur bei seinem Treffer gekonnt nach vorne mit. Peschel wirbelte rechts, aber auch über die linke Seite mit dem starken Hofmann und Reis riß der VfL Löcher in Trabzons Abwehr. Dickhaut hielt Abdullah weitgehend in Schach und schaltete sich wirkungsvoll in die Attacken ein, im Angriff überragte Juran, der viele Bälle behauptete und fast immer anspielbar war.

Geschickt nutzten die Bochumer mit direktem Spiel und fließenden Kombinationen den Raum, allerdings ließen ihnen die Türken bisweilen auch zu viel Platz und störten den VfL nicht konsequent genug. In Gefahr kam der VfL noch, weil mit Waldoch (Gelb-Rot) und Dickhaut zwei wichtige Deckungsspieler nacheinander ausfielen. Waldochs Platz nahm nach der Pause zunächst Dickhaut ein, Reichel kümmerte sich um Abdullah. Als auch Dickhaut (verletzt) gehen mußte, spielten die Bochumer in der Deckung mit Mamic, Stickroth und Kracht Mann gegen Mann gegen die nun mit drei Spitzen angreifenden Türken. Und mit zehn Mann schwanden am Ende Kraft und Konzentration.

Bochum: Gospodarek (4,5) - Stickroth (2) - Kracht (2,5), Waldoch (3) - Peschel (1,5), Dickhaut (2), Wosz (2), Reis (2,5), Hofmann (2) - Juran (1), Közle (3)

Trabzonspor: Metin (4) - Ogün (3), Rada (4), Iskender (3) - Orhan (4), Mehmet (3,5), Tolunay (3), Abdullah (3,5), Misse-Misse (3,5) - Hami (3), Vugrinec (4)

Eingewechselt: 46. Reichel (3) für Közle, 54. Mamic (3) für Juran, 61. Baluszynski (-) für Dickhaut - 54. Osman (3) für Iskender, 56. Cetin (3) für Mehmet, 71. Kazim (-) für Rada

Reservebank: Ernst (Tor), Michalke, Bastürk, Gülünoglu - Nihat (Tor), Orkan, Eraslan, Selehattin.

Tore: 1:0 Stickroth (22., Vorarbeit Kracht), 1:1 Misse-Misse (31., Hami), 2:1 Juran (44., Reis), 3:1 Juran (51., Peschel), 4:1 Dickhaut (60., Reis), 5:1 Peschel (68., Baluszynski), 5:2 Ogün (73., Misse-Misse), 5:3 Osman (78., Hami)

Chancenverhältnis: 10:6.

Schiedsrichter: Radoman (Jugoslawien), Note 2, verdarb sich eine noch besser Note, weil er bei Waldochs Gelber Karte (wegen angeblich absichtlichen Handspiels) überzog und beim 3:1 Peschels Abseitsstellung nicht ahndete.

Zuschauer: 24.500 (ausverkauft)

Gelbe Karten: Juran, Reis (beide 2., gesperrt) - Mehmet, Iskender (2.), Ogün (2.), Tolunay, Abdullah, Osman.

Gelb-Rote Karte: Waldoch (45.).

Spielnote: 1

Tore und Karten

1:0 Stickroth (22')

1:1 Misse-Misse (31')

mehr Infos
VfL Bochum
Bochum

Gospodarek - Stickroth , Kracht, Waldoch - Dickhaut , Hofmann, Peschel , Wosz, Reis - Közle , Yuran

mehr Infos
Schiedsrichter-Team

Miroslav Radoman Jugoslawien

mehr Infos
Spielinfo
Stadion Ruhrstadion
Zuschauer 24.500 (ausverkauft)
mehr Infos

Spieler des Spiels: Sergej Juran