Zunächst sorgte allerdings Luke Rodgers noch einmal für Spannung in der Paarung, als er in Minute vier den Hinspiel-Rückstand für New York nach Vorlage von Thierry Henry ausglich. Doch noch vor der Pause kam Galaxy zurück, Mike Magee vollstreckte nach einer Ecke von David Beckham zum 1:1 (42.). Als dann rund eine Viertelstunde vor Schluss der ehemalige Bayern- und Leverkusen-Profi Landon Donovan nach einem Foul an Beckham den fälligen Elfmeter zum 2:1 für L.A. verwandelte, war die Messe gelesen. Donovan dürfte sich ganz besonders gefreut haben, hatte er doch nach dem Hinspiel New York noch als "die unsportlichste Mannschaft" bezeichnet, gegen die er je gespielt habe - jetzt besiegelte er ihr Ausscheiden. "In all den Jahren in dieser Liga habe ich gegen kein billigeres Team gespielt", hatte Donovan nach dem ersten Aufeinandertreffen gewettert. "Und das machen die schon das ganze Jahr so."
So lief das Hinspiel
MLS Play-offs - Conference Semifinal
Spielersteckbrief Rost
Spielersteckbrief Donovan
Der 1:0-Auswärtssieg war damals nach Schlusspfiff in einer Rangelei geendet, bei dem New Yorks Rafael Marquez und Galaxy-Spieler Juninho noch die Rote Karte gesehen hatten. Während für Rost, der im ersten Durchgang einige gute Paraden gezeigt hatte, die Saison nun gelaufen ist, treffen Beckham & Co. im Halbfinale auf Real Salt Lake. Im anderen Duell stehen sich Sporting Kansas City und Houston Dynamo gegenüber. Das Finale findet am 20. November in Carson statt.
