"Ich bin mental erschöpft und kann nicht länger. Es ist eine schmerzvolle Entscheidung", sagte Milito, der diesen Schritt schon seit Saisonbeginn überlegt hatte.
Bereits als 17-Jähriger feierte der jüngere Bruder des bei Inter Mailand unter Vertrag stehenden Diego Milito sein Profidebüt für Independiente. 2003 wechselte er zunächst zu Real Saragossa, ehe vor der Rückkehr zu CA Independiente zwischen 2007 und 2011 der FC Barcelona seine nächste Station war.
Militos Karriere war immer wieder von Verletzungen geprägt, darunter zwei Kreuzbandrissen. 38 Länderspiele bestritt er für Argentinien und war auch bei der WM 2006 in Deutschland dabei.