In der abgelaufenen Saison setzte sich Ishihara bei seinen Vereinen nur bedingt durch: In der Hinrunde standen sieben Einsätze (ein Tor) für Aue in der 2. Bundesliga zu Buche. Zur Rückrunde an Saarbrücken ausgeliehen, verzeichnete der 25-Jährige immerhin zwölf Einsätze (zwei Tore, eine Vorlage) in der 3. Liga. Das ist diesem aber nicht genug: "Für ihn steht immer im Vordergrund, regelmäßig zu spielen", erklärt Oliver Bornemann, der Sportliche Leiter der TSG.
"Wir sind den Verantwortlichen vom FC Erzgebirge Aue sehr dankbar, diese Möglichkeit mit Taku Ishihara bekommen zu haben", so Bornemann, "Ishihara ist ein sehr dynamischer und universeller zentraler Mittelfeldspieler". Zudem kündigte der Sportchef bereits schon jetzt noch eine weitere Verstärkung für die Offensive an.