Der EC Bad Nauheim siegte am Montag im Halbfinale der DEL2-Play-offs. mit 8:2 (2:2, 2:0, 4:0) gegen die Kassel Huskies und gewann die Serie mit 4:2. Mit den Huskies ist die letzte Mannschaft in den DEL2-Play-offs gescheitert, welche die wirtschaftlichen Voraussetzungen für den Aufstieg erfüllt hatte. Sportlich wäre der Titel nötig gewesen.
Somit können die Augsburger Panther als Vorletzter der DEL nach Wochen der Ungewissheit mit einer weiteren Saison in der höchsten Liga planen. Mit den Krefeld Pinguinen im Halbfinale und den Dresdner Eislöwen im Viertelfinale waren auch schon die anderen beiden Kandidaten auf den Aufstieg ausgeschieden. Das Finale um den Titel in der DEL2 bestreiten Bad Nauheim und die Ravensburg Towerstars.