Es war der negative Höhepunkt des Spiels: In der 69. Minute sprang Wales' Linkserteidiger Taylor ohne Rücksicht auf Verluste in Coleman hinein - Schiedsrichter Nicola Rizzoli zückte sofort Rot. Der irische Rechtsverteidiger musste ausgewechselt werden und wurde sofort ins Krankenhaus gebracht. Nach Spielende bestätigten sich die Befürchtungen: Der Abwehrmann vom FC Everton zog sich einen Bruch des rechten Beins zu.
"Das ist ein großer Verlust für Everton und für unsere Mannschaft", kommentierte O'Neill die Verletzung. "Ich hoffe, er kommt zurück." Aufmunternde Worte gab es von Gareth Bale: "Wir wünschen keinem eine Verletzung", so Wales' Superstar. "Wir hoffen alle auf eine schnelle Genesung."
Neben ihrem Kapitän verloren die Iren auch die Tabellenführung. Durch die Punkteteilung gegen die Drachen schob sich Serbien, das 3:1 in Georgien gewann, dank der besseren Tordifferenz vorbei an den "Boys in Green" auf Platz eins. Irland trifft am Dienstag im Testspiel auf Island (20.45 Uhr). Dann - und auch in den nächsten Monaten - muss O'Neill einen Ersatz für seinen Spielführer finden.