Frankreich
Frankreich
Frankreich
1
:
1
nach Verlängerung
(1:1, 0:1, 0:1)
Irland
Irland
Irland

Hinspiel: 1:0

Ergebnis nach Hin- und Rückspiel: 2:1

21:14 - 9. Spielminute

Spielerwechsel
Squillaci
für Escudé
Frankreich

21:35 - 33. Spielminute

Tor 0:1
Keane
Irland

22:16 - 57. Spielminute

Spielerwechsel
Govou
für Gignac
Frankreich

22:18 - 59. Spielminute

Gelbe Karte (Irland)
Kilbane
Irland

22:23 - 63. Spielminute

Spielerwechsel
D. Gibson
für Whelan
Irland

22:26 - 67. Spielminute

Spielerwechsel
McShane
für O'Shea
Irland

22:34 - 75. Spielminute

Gelbe Karte (Irland)
McShane
Irland

22:41 - 79. Spielminute

Gelbe Karte (Frankreich)
Squillaci
Frankreich

22:47 - 87. Spielminute

Spielerwechsel
Malouda
für Gourcuff
Frankreich

22:51 - 90. + 2 Spielminute

Gelbe Karte (Frankreich)
Malouda
Frankreich

23:12 - 103. Spielminute

Tor 1:1
Gallas
Kopfball
Frankreich

23:12 - 104. Spielminute

Gelbe Karte (Irland)
Duff
Irland

23:18 - 105. Spielminute

Gelbe Karte (Frankreich)
Govou
Frankreich

23:19 - 107. Spielminute

Spielerwechsel
McGeady
für Lawrence
Irland

FRA

IRL

WM-Qualifikation Play-offs

Frankreich schafft's - aber nicht aus eigener Kraft

Irland verpasst vierte WM-Teilnahme

Frankreich schafft's - aber nicht aus eigener Kraft

Frankreichs Trainer Raymond Domenech wechselte nach dem 1:0-Auswärtssieg der Franzosen in Dublin einmal. Escudé verteidigte anstelle von Abidal. Irlands Coach Giovanni Trapattoni sah trotz der Hinspielniederlage keinen Grund, seine Startelf zu verändern.

Mit der knappen Führung aus dem Hinspiel im Rücken begannen die Franzosen zurückhaltend und überließen den Iren zunächst weite Teile der neutralen Zone. Keane bot sich so früh die Kopfballmöglichkeit, der Angreifer von den Tottenham Hotspurs zielte aber zu hoch (4.). Es entwickelte sich ein kampfbetontes Duell, in dem eine gewisse Nervosität auf Seiten des Weltmeisters von 1998 nicht zu übersehen war. Die Equipe Tricolore leistete sich viele Ungenauigkeiten im Passspiel.

Nur zwischenzeitlich schien es, als sollte Frankreich die Partie in den Griff bekommen. Mehr als einige mäßig gefährliche Distanzversuche brachten die Domenech-Schützlinge aber nicht zustande. Anders die Iren, die mutig auftraten, an ihre Chance glaubten und offensiv zulegen konnten. Nachdem Lawrence im Strafraum abgelegt hatte, konnte Lloris in höchster Not gerade noch vor Keane klären (24.). Zwei Minuten später war Doyle nach einer Lawrence Hereingabe zur Stelle, setzte die Kugel aber mit dem Kopf vorbei (26.).

Frankreich bewegte sich defensiv auf immer dünner werdendem Eis und brach schließlich ein. Nach einer sehenswerten Kombination über die linke Seite legte Duff mit viel Übersicht zurück zu Keane, der Lloris mit einem platzierten Schuss keine Abwehrchance ließ - 0:1 (33.). Es war gleichzeitig der Halbzeitstand, weil die sich gegen Ende des ersten Abschnitts etwas steigernden Hausherren bei Schüssen durch Anelka (39., 45.) Given kaum in Bedrängnis bringen konnten.

Spielberichte

Kurz nach Wiederanpfiff hätte Irland beinahe auf 2:0 erhöht, O'Shea verzog vier Meter vor dem Tor allerdings aus spitzem Winkel (47.). Angetrieben von ihrem auffäligsten Akteur, Nicolas Anelka, gestalteten die Franzosen das Match ausgeglichen, agierten offensiv jedoch nicht zwingend genug und verspielten vielversprechende Kontergelegenheiten leichtfertig.

Nach einer guten Stunde stand das Duell binnen weniger Sekunden auf beiden Seiten vor der Vorentscheidung. Erst war Duff ganz alleine durch und fand frei vor Lloris im französischen Keeper seinen Meister (61.), dann blieb Henry im direkten Gegenzug kurz vor dem Tor an Given hängen (62.). Die Equipe Tricolore erhöhte langsam den Druck und bereitete den Mannen von der grünen Insel zunehmend Probleme, die Elf von Giovanni Trapattoni verteidigte aber leidenschaftlich und blockte nahezu jeden Schuss der Hausherren.

Die ganz große Möglichkeit hatten dann aber wieder die Iren. Lawrence steckte für Keane durch, der Lloris ausspielte, die Kugel aber nicht mehr vor der Grundlinie auf das leere Tor brachte (73.). Die Großchance der Gäste brachte den Franzosen die Angst zurück. Der Schwung in der Offensive der Hausherren war mit einem Schlag weg. Der Versuch, das Match in der regulären Spielzeit zu entscheiden, schien Frankreich nun wieder zu riskant. Dennoch mussten die Hausherren noch einmal das Glück beanspruchen, als Keane nach einem Fehlpass der Franzosen im Spielaufbau auf dem Weg zum 0:2 war, aus 16 Metern aber drüber schoss (90.).

In der Verlängerung legte die Domenech-Elf wieder eine Schippe drauf und erarbeitete sich klare Vorteile. Anelka verzog knapp (98.), ehe er gegen Given abhob, den Strafstoß aber nicht erzwingen konnte (98.). Kurz nachdem einem Govou-Treffer wegen Abseits die Anerkennung verweigert worden war (102.), klappte es schließlich für die Gastgeber. Irregulärer hätte der Ausgleich allerdings kaum fallen können. Nach einem weiten Freistoß aus dem Mittelfeld legte sich Henry das Spielgerät absichtlich in Basketballmanier per Hand vor, ehe er die Kugel zu Gallas weiterleitete, der aus kurzer Distanz einköpfte (103.).

Tore und Karten

0:1 Keane (33')

1:1 Gallas (103')

mehr Infos
Frankreich
Frankreich

Lloris - Sagna, Escudé , Gallas , Evra - Diarra, A. Diarra, Gourcuff - Anelka, Gignac , Henry

mehr Infos
Irland
Irland

Given - O'Shea , St. Ledger, Dunne, Kilbane - Whelan , Andrews, Lawrence , Duff - Doyle, Keane

mehr Infos
Schiedsrichter-Team

Martin Hansson Schweden

mehr Infos
Spielinfo
Stadion Stade de France
Zuschauer 79.145 (ausverkauft)
mehr Infos

Irland protestierte wild, konnte die Wut letztlich aber nicht mehr in positive Energie umwandeln. Bemüht, aber ohne durchschlagskraft hatten die Gäste nun nichts mehr zuzusetzen und zogen auf bittere Art den Kürzeren.