Jahn Regensburgs Trainer Oscar Corrochano brachte im Vergleich zum 2:0-Sieg gegen den MSV Duisburg Neuzugang Djuricin für Weidlich.
Bayern-Coach Jupp Heynckes vertraute bis auf Dante (leichte Wadenprobleme) der Elf, die im Supercup Meister Dortmund mit 2:1 besiegt hatte. Für den brasilianischen Neuzugang verteidigte Badstuber links innen.
Wie erwartet, überließ der Jahn weite Teile des Mittelfelds und versuchte in der eigenen Hälfte, die Räume zu verdichten. Bayern hatte viel Ballbesitz, tat sich gegen lauffreudige und bissige Regensburger aber zunächst sehr schwer und kam nicht in vielversprechende Position.
Die Oberpfälzer doppelten den ballführenden gegnerischen Spieler, konnten so immer wieder eine Verteidigungsaktion anbringen bzw. einen Befreiungsversuch starten. Dabei stand Sembolo, einzige Spitze, allerdings auf verlorenem Posten.
Den Münchnern fehlte es bei ihren Kombinationen an Präzision, immer wieder verfing sich die Heynckes-Elf, die es zunächst kaum mit Flügelspiel versuchte, im Abwehrnetz des Jahn. Der machte dann den ersten Fehler, als Neunaber den Ball vor dem Sechzehner verlor, aber Mandzukics Scharfschuss nach Müllers Ablage an einem Abwehrbein hängenblieb (22.).
Wenig später segelte Robbens direkten Freistoß nur knapp über den Balken (27.), ehe auf der Gegenseite erstmals die Corrochano-Elf vor Neuer auftauchte, Amachaibou aber von halblinks genau auf den Keeper platzierte (28.).
Nach einer guten halben Stunde war es dann passiert, der Favorit ging in Führung: Ribery versetzte mit Glück Ziereis, und den scharfen Querpass des Franzosen fast von der Grundlinie drückte Mandzukic in der Mitte ohne Mühe über die Linie (32.).
Nach dem 1:0 ließen es Lahm & Co. etwas ruhiger angehen. Der Jahn wagte sich weiter nach vorne, und ehe es in die Kabine ging, prüfte Djuricin Neuer aus halbrechter Strafraumposition (41.). Kurz zuvor hatte Müller auf der anderen Seite nach Lauritos Tackling im Sechzehner wegen angeblicher Schwalbe Gelb kassiert - eine harte Entscheidung von Referee Winkmann (38.).
DFB-Pokal am Montag
Corrochano brachte nach Wiederanpfiff mit Müller und Hein für Neunaber und Amachaibo zwei Neue, beim FCB durfte Shaqiri für Ribery ran. Der Jahn stand nun etwas höher, Bayern hatte durch Müller gleich eine Gelegenheit (48.). Aber auch der Regensburger Müller näherte sich auf der Gegenseite dem Tor gefährlich an (54.), ehe Shaqiri einem Treffer nach dem Wechsel am nächsten kam (55.).
Der Schweizer holte bald Versäumtes nach: Der quirlige Flügelflitzer zirkelte einen 20-Meter-Freistoß über die Mauer hoch ins rechte Eck, Hofmann war chancenlos - 0:2 (60.).
Damit war die Partie frühzeitig entschieden, der Jahn hatte offensiv einfach zu wenig zu bieten. Höhepunkte blieben im weiteren Verlauf zunächst rar: Robben scheiterte mit rechts von der Strafraumgrenze an Hofmann (64.), Luiz Gustavos Distanzschuss strich knapp vorbei (67.).
Der Rekordmeister ließ den Ball zirkulieren, ohne gegen nachlassende Oberpfälzer großen Druck auszuüben. Schweinsteiger (für Robben) erhielt in der Schlussviertelstunde Spielpraxis, genau wie Pizarro, der für Mandzukic nach dessen zweitem Treffer ran durfte: Shaqiri hatte im Mittelfeld Fahrt aufgenommen und den Kroaten im richtigen Moment bedient. Der Torjäger umkurvte Hofmann und schob aus spitzem Winkel ein (80.).
Den Schlusspunkt setzte schließlich Pizarro. Der Peruaner vollendete die genaue Linksflanke von Shaqiri, der als Torschütze und Vorbereiter glänzte, mit wuchtigem Volleyschuss (88.).
Spieldaten
M. Hofmann - Ziereis, Laurito, Nachreiner, Rahn - Kotzke, Neunaber , Djuricin, Amachaibou , P. Haag - Sembolo
Schiedsrichter-Team
Spielinfo
| Stadion | Städtisches Jahnstadion (alt) |
| Zuschauer | 12.500 (ausverkauft) |
Jahn Regensburg gastiert in der 2. Bundesliga am Freitag (18 Uhr) bei Hertha BSC Berlin. Bayern München trifft zum Bundesligaauftakt am Samstag (15.30 Uhr) auf Greuther Fürth.