Wer ist Shinji Okazaki? Am Samstagnachmittag hat ein anderer Japaner diesen Namen zumindest für einen Tag vergessen gemacht. Yoshinori Muto, der im Sommer vom FC Tokyo ins Rhein-Main-Gebiet zum FSV Mainz gewechselt und nur wenigen Experten ein Begriff war, hat dem Team von Martin Schmidt im letzten Moment einen Zähler gerettet - und mit seinem Dreierpack ein Kunststück vollbracht. Kein Novum in der Bundesliga.
Was tut sich auf dem Transfermarkt? Noch bis Ende Januar ist das Fenster geöffnet, bis dahin kann neues Personal an Land gezogen werden. Wer kommt? Wer geht? Wer ist wo im Gespräch? kicker online gibt ihnen einen Überblick über das Geschehen in den deutschen und internationalen Topligen. Heute unter anderem im Gespräch: Loic Remy, Aaron Hunt, Marko Arnautovic, Cristiano Ronaldo, Jan Kirchhoff, Srdjan Lakic, Sebastian Boenisch, Sidney Sam - und Theofanis Gekas.
Rund ein Jahr nach seinem Abschied vom Bundesligisten Eintracht Frankfurt steht Naohiro Takahara vor einem Comeback in der japanischen Nationalelf.
Naohiro Takahara verlässt Eintracht Frankfurt. Wie kicker online erfuhr, wechselt der 28-Jährige, der in dieser Saison bis zur Winterpause bei den Hessen unter anderem wegen Verletzungspech nur zu acht Einsätzen und einem Treffer kam, nach Japan zu den Urawa Red Diamonds. Die Ablösesumme beträgt 1,5 Millionen Euro.
Ohne Angreifer Naohiro Takahara muss Eintracht Frankfurt das Bundesligaspiel am Samstag gegen Schalke 04 bestreiten. Eintracht-Coach Friedhelm Funkel verzichtete auf eine Nominierung von Takahara in den 18 Mann starken Kader. Der Japaner hat wegen eines grippalen Infekts noch Trainingsrückstand.
Bei den Frankfurtern ist derzeit der Wurm drin. In der Bundesliga gab es seit fünf Spieltagen keinen Sieg mehr - zuletzt verlor die Eintracht sang- und klanglos mit 1:4 gegen den VfB. Und wenige Wochen vor der Winterpause wird die Personaldecke für Trainer Friedhelm Funkel immer dünner. Neben Michael Thurk und Junichi Inamoto steht nun auch Naohiro Takahara auf der ohnehin langen Ausfallliste.
Ioannis Amanatidis wird der Eintracht aus Frankfurt am Samstag gegen den Hamburger SV fehlen. Der Kapitän der Hessen muss auf Grund einer bei der Nationalmannschaft Griechenlands erlittenen Rippenprellung nicht spielen können. "Das Risiko ist zu groß", begründete Eintracht-Trainer Friedhelm Funkel den Verzicht auf den Stürmer.
"Unterm Strich war es besser, dass er zur Behandlung in Frankfurt geblieben ist", meint Thomas Kroth, der Berater von Naohiro Takahara (28). Natürlich wäre der Japaner liebend gerne mit Landsmann Junichi Inamoto (27) zum Mini-Turnier nach Österreich gereist, um dort gegen die Gastgeber und die Schweiz anzutreten.
"Er steht nicht zur Verfügung", erklärte Friedhelm Funkel am Donnerstag und schloss damit endgültig einen Einsatz von Naohiro Takahara beim Bundesliga-Auftakt am Samstag (15.30 Uhr) gegen Hertha BSC aus. Im Tor fiel die Wahl des Frankfurter Trainers auf Markus Pröll.
Wenige Tage vor dem Start der Bundesliga unterzogen sich drei Erstligisten am Dienstagabend einen letzten Formtest. Dabei gewann Pokalsieger 1. FC Nürnberg mit 1:0 gegen Al Jazira Abu Dhabi (VAE). Werder Bremen kam beim dänischen Erstligisten Esbjerg FB zu einem 1:1. Der 6:1-Sieg der Frankfurter Eintracht über Viktoria Kelsterbach wurde durch die Verletzung von Naohiro Takahara getrübt.
Naohiro Takahara fehlt der Eintracht aus Frankfurt über weite Strecken der Saisonvorbereitung. Der japanische Stürmer steht im Aufgebot für den Asien Cup (7. bis 29. Juli).