20:42 - 7. Spielminute

Spielerwechsel
Benjamin
für Demel
HSV

20:49 - 11. Spielminute

Tor 0:1
Guerrero
Rechtsschuss
Vorbereitung Trochowski
HSV

21:00 - 24. Spielminute

Tor 0:2
J. Boateng
Rechtsschuss
Vorbereitung Trochowski
HSV

21:47 - 53. Spielminute

Tor 0:3
Petric
Linksschuss
Vorbereitung Trochowski
HSV

21:48 - 56. Spielminute

Gelbe Karte (Randers)
Olsen
Randers

21:49 - 57. Spielminute

Spielerwechsel
Fischer
für Pedersen
Randers

21:53 - 60. Spielminute

Spielerwechsel
Jepsen
für Lorentzen
Randers

21:59 - 66. Spielminute

Spielerwechsel
Choupo-Moting
für Guerrero
HSV

21:59 - 66. Spielminute

Spielerwechsel
Tesche
für Jarolim
HSV

22:09 - 76. Spielminute

Spielerwechsel
Damborg
für Beckmann
Randers

22:14 - 80. Spielminute

Tor 0:4
Trochowski
Foulelfmeter,
Rechtsschuss
Vorbereitung Petric
HSV

22:13 - 80. Spielminute

Gelbe Karte (Randers)
Ellegaard
Randers

RAN

HSV

0
:
4
80'
Trochowski Trochowski (Elfmeter)
Rechtsschuss, Petric
0
:
3
53'
Petric Petric
Linksschuss, Trochowski
0
:
2
24'
J. Boateng J. Boateng
Rechtsschuss, Trochowski
0
:
1
11'
Guerrero Guerrero
Rechtsschuss, Trochowski
90'
Die Elf von Bruno Labbadia setzte sich gegen in allen Belangen unterlegene Dänen vom Randers FC mit 4:0 durch und verpasste dabei sogar einen noch deutlicheren Erfolg.
90'
Der Hamburger SV hat seine erste Pflichtspielaufgabe dieser Saison mit Bravour gelöst und steht vor dem Rückspiel am nächsten Donnerstag in Hamburg mit mindestens einem Bein in der nächsten Runde der Europa League.
Abpfiff
90'
Rost klärt gegen eine direkte Ecke von Sane.
87'
Ein Schuss von Sane von der rechten Seite streicht nur um Zentimeter über das Tor des fast beschäftigungslosen Torhüters Rost.
80'
Piotr Trochowski 0:4 Tor für HSV
Trochowski (Foulelfmeter,
Rechtsschuss, Petric)
Torhüter Ellegaard hatte Petric im Strafraum von den Füßen geholt. Trochowski verwandelte den fälligen Strafstoß sicher und flach ins linke Eck.
80'
Kevin Ellegaard Gelbe Karte (Randers)
Ellegaard
79'
Foulelfmeter für HSV
79'
Der Hamburger SV spielt seine Kontermöglichkeiten nicht mit der nötigen Konzentration zu Ende, lässt aber hinten gegen die in ihren Mitteln eng begrenzten Dänen nichts zu.
76'
Jonas Damborg
Mikkel Beckmann
Spielerwechsel (Randers)
Damborg kommt für Beckmann
70'
Trochowski schießt aus 20 Metern flach aufs rechte Eck, Torhüter Ellegaard (ehedem Hertha BSC) pariert.
66'
Robert Tesche
David Jarolim
Spielerwechsel (HSV)
Tesche kommt für Jarolim
66'
Eric Maxim Choupo-Moting
José Paolo Guerrero
Spielerwechsel (HSV)
Choupo-Moting kommt für Guerrero
64'
Der HSV zieht sich in die eigene Hälfte zurück, spart Kraft, schont sich, will keine weiteren Verletzungen riskieren.
60'
Allan Jepsen
Kasper Lorentzen
Spielerwechsel (Randers)
Jepsen kommt für Lorentzen
57'
Alexander Fischer
Sören Pedersen
Spielerwechsel (Randers)
Fischer kommt für Pedersen
57'
Aogo schießt aus 21 Metern knapp übers Tor.
56'
Ricki Olsen Gelbe Karte (Randers)
Olsen
53'
Mladen Petric 0:3 Tor für HSV
Petric (
Linksschuss, Trochowski)
Trochowski passt aus dem linken Halbfeld in den Strafraum zu Petric, der den Ball fein annimmt und im Fallen mit links aus halblinker Position in den rechten Winkel schießt. Ein Traumtor!
52'
Die Hamburger lassen es recht locker angehen. Die Dänen sind kein echter Prüfstein. Der Elf von Trainer John "Faxe" Jensen fällt nichts ein, was den HSV in Verlegenheit bringen könnte.
50'
Boateng klärt nach einem Lorentzen-Freistoß zur Ecke. Diese bleibt folgenlos.
46'
Es gibt keine personellen Änderungen zu Beginn der zweiten Hälfte.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Der HSV führt zur Pause beim Randers FC hoch verdient mit 2:0 und ist auf dem besten Wege, sich für die nächste Runde zu qualifizieren. Zu harmlos treten die Dänen auf, als dass den Hanseaten bange sein müsste.
Halbzeitpfiff
45'
Guerrero wuchtet den Ball aus acht Metern mit dem Kopf nach guter Ecke von Aogo haarscharf übers Tor.
44'
Sane setzt sich im Zweikampf gegen Ze Roberto durch und köpft in Rücklage aus acht Metern hoch drüber.
42'
Die Labbadia-Elf spielt mit angezogener Handbremse, ist aber dennoch hoch überlegen.
37'
Zé Roberto spielt klasse in die Gasse zu Trochowski, der aus 14 Metern halbrechter Position mit rechts an den linken Pfosten schießt.
36'
Die Partie hat schon jetzt, zehn Minuten vor der Pause, Testspielcharakter. Der HSV hat alles im Griff gegen enorm harmlose Dänen.
30'
Riesenchance für den HSV. Erst verpasst Petric knapp, dann drischt Jarolim den Ball aus 16 Metern an die Latte!
29'
Petric köpft nach einer Aogo-Ecke links vorbei.
24'
Jerome Boateng 0:2 Tor für HSV
J. Boateng (
Rechtsschuss, Trochowski)
Trochowski bringt einen Freistoß vom rechten Strafraumeck aufs Tor, Torhüter Ellegaard faustet den Ball direkt vor die Füße von Boateng, der direkt mit rechts aus acht Metern einschießt.
21'
Aogo bringt eine Ecke von links herein, Boateng nimmt den Ball am zweiten Pfosten volley, doch Stuhr-Ellegaard pariert klasse!
13'
Petric schießt einen Freistoß ganz knapp rechts am Tor vorbei.
11'
José Paolo Guerrero 0:1 Tor für HSV
Guerrero (
Rechtsschuss, Trochowski)
Guerrero wird halbrechts mit einem Steilpass in Szene gesetzt, der kahlgeschorene Stürmer fackelt nicht lange und hämmert den Ball aus spitzem Winkel unter die Latte.
10'
Erste Chance für den HSV: Trochowski schießt einen Freistoß vom linken Strafraumeck direkt aufs Tor, Stuhr-Ellegaard lässt den Flatterball nach vorne abprallen, es ist aber kein Hamburger da, der abstauben könnte.
7'
Collin Benjamin
Guy Demel
Spielerwechsel (HSV)
Benjamin kommt für Demel
Demel wird verletzt vom Platz getragen, für ihn spielt nun Benjamin.
6'
Demel liegt verletzt auf dem Rasen und muss behandelt werden.
2'
Guerrero setzt sich rechts durch, geht bis zur Grundlinie, flankt dann aber auf das Tornetz. Abstoß.
Anpfiff
20:33 Uhr
Der Essex Park ist ausverkauft, in das 12000 Zuschauer fassende Stadion dürfen heute aber nur 6500 Zuschauer rein.
20:32 Uhr
Jetzt betreten die beiden Teams den Rasen.
20:31 Uhr
Der Anpfiff verzögert sich noch einen Moment.
20:20 Uhr
Für Elias Rolle hat Hamburgs Trainer Bruno Labbadia wie folgt geplant: Piotr Trochowski besetzt den linken Flügel und schafft rechts damit Platz für Jonathan Pitroipa.
19:36 Uhr
In der zweiten Qualifikations-Runde zur Europa League hatte sich Randers FC knapp gegen Suduva Marijampole aus Litauen durchgesetzt. Auswärts gewannen die Dänen 1:0, zu Hause reichte dann ein 11.
19:34 Uhr
Drei Partien in Folge ist Randers sieglos. Die jüngste Pleite gab es im zweiten Spiel der dänischen Liga mit dem 2:3 gegen Aarhus. Damit ist der Vorjahres-Fünfte, dank Fairplay-Wertung in der Europa League, Tabellenletzter.
19:32 Uhr
Eljero Elia (22), Senkrechtstarter der HSV-Vorbereitung, meldete sich verletzt ab und blieb wie Marcus Berg (22, Aufbautraining) in Hamburg. Der Flügelmann fällt mit Knieprellung und einer Dehnung der Patellasehne drei Wochen aus.