Mainka kam in der Saison 2017/18 auf 34 Einsätze in der Regionalliga West für die Zweitvertretung des BVB. Dabei gelangen dem Blondschopf sieben Tore. "Wir freuen uns, dass wir mit Patrick Mainka einen Spieler für uns hinzu gewinnen konnten, der in seinem jungen Alter bei Borussia Dortmund II bereits konstant gute Leistungen gebracht hat und dort als Kapitän Verantwortung, auf und neben dem Platz, übernommen hat", sagte FCH-Vorstandsvorsitzender Holger Sanwald auf der Vereins-Website. "Wir trauen ihm deshalb zu, bei uns den nächsten Entwicklungsschritt zu schaffen."
Vor seinem Wechsel nach Dortmund bestritt der gebürtige Gütersloher zudem eine Zweitliga-Partie für Arminia Bielefeld sowie neun Drittliga-Spiele für Werder Bremen II. Nun sucht der 23-Jährige eine neue Herausforderung bei den Schwaben.
Mainka ist bereits der dritte Neuzugang in Heidenheim. Zuvor entschieden sich schon Robert Andrich (SV Wehen Wiesbaden) und Patrick Schmidt (1. FC Saarbrücken) für einen Wechsel auf den Schlossberg.