Tor 1:1
Mikhalik
Rechtsschuss
Dyn. Kiew
Tor 1:2
Yarmolenko
Linksschuss
Vorbereitung Garmash
Dyn. Kiew
Spielerwechsel
M. Hanke
für de Camargo
M'gladbach
Tor 1:3
L. de Jong
Eigentor
Vorbereitung Miguel Veloso
Dyn. Kiew
Gelbe Karte (Dyn. Kiew)
Taiwo
Dyn. Kiew
Gelbe Karte (M'gladbach)
Herrmann
M'gladbach
BMG
KIW
1
:
3
L. de Jong
(Eigentor)
Miguel Veloso
1
:
2
Yarmolenko
Linksschuss, Garmash
1
:
1
Mikhalik
Rechtsschuss
Ring
Rechtsschuss, Arango
1
:
0
Abpfiff
90' +2
Wenigstens noch das 2:3 - aber Herrmanns Rückpass im Strafraum kommt nicht an.
89'
89'
Herrmann kommt im Duell mit Mikhalik vor dem Strafraum zu Fall. Proenca interpretiert dies als Schwalbe - Gelb!
88'
Kopfball de Jong. Zu schwach, Koval packt sicher zu.
84'
Dominguez nickt Arangos Freistoß aus vier Metern über den Balken. Jantschke hat sich verletzt, kann die Partie nach drei Wechseln nur noch humpelnd fortsetzen.
83'
81'
L. de Jong (
Eigentor, Miguel Veloso)
... und nun kommt auch noch Pech dazu: Veloso bringt den Ball von halbrechts in den Strafraum. De Jong will retten, befördert die Kugel aber am Fünfer im Fallen hoch ins rechte Eck.
81'
Kiew präsentiert sich hier bislang als abgezocktes Team. Freistoß aus dem Halbfeld ...
78'
Noch gut 15 Minuten inklusive der Nachspielzeit. Langsam aber sicher muss die Borussia mal Druck aufbauen, soll es zumindest noch zum Remis reichen.
78'
75'
Klasse Hereingabe von Arango von links, aber in der Mitte kommt kein Mitspieler ran.
73'
Wieder Arango. Der Außenrist-Schuss des Venezolaners geht aber deutlich links vorbei.
69'
M. Hanke kommt für de Camargo
Doppelwechsel von Favre: Geht mit den beiden frischen Kräften jetzt noch was?
66'
Gladbach spielt um den Strafraum herum, ehe Nordtveit aus 22 Metern schießt. Klar rechts vorbei.
62'
Wieder Arango. Diesmal schießt er nach Rings Querpass aus 20 Metern flach, kann Koval aber nicht ernsthaft gefährden.
60'
Ist das der Wachmacher für Abschnitt zwei? Arango jagt einen Fernschuss hoch aufs linke Eck, Koval lenkt das Leder mit einer Hand zur Ecke.
58'
Wirkliche Struktur haben die Angriffsaktionen der Borussen nach Wiederanpfiff bisher nicht. Kiew hat wenig Mühe, die Hausherren in Schach zu halten.
54'
Die Ukrainer kontern, Ninkovics Kunstschuss fliegt von halblinks deutlich drüber.
52'
Erster gelungener Angriff der Borussia nach dem Wechsel. Daems flankt von links, in der Mitte fliegt de Jongs Kopfball knapp am langen Eck vorbei.
50'
Ninkovics gefährliche Linksflanmke rauscht an Freund und Feind vorbei durch den Fünfer.
50'
Fast nur Ballbesitz von Dynamo. Die Gladbacher laufen bislang nur hinterher.
47'
Beide Teams beginnen unverändert. Bei Gladbach laufen sich die Offensiv-Optionen Herrmann und Hanke warm.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Ernüchterung in Gladbach: Nach verdienter Führung der Borussia drehte das clevere Kiew die Partie, weil es aus zwei Chancen zwei Tore machte.
Halbzeitpfiff
43'
De Jong misslingt es, an der Strafraumgrenze den Ball zu stoppen. Da hätte eine gute Chance resultieren können ...
40'
Arango schießt einen direkten Freistoß aus 22 Metern klar rechts vorbei.
36'
Yarmolenko (
Linksschuss, Garmash)
Kiew dreht das Spiel! Garmash passt aus dem Mittelkreis nach rechts zu Yarmolenko, Gladbachs Rückwärtsbewegung stimmt nicht. Der Angreifer fintiert gegen Dominguez und schießt aus elf Metern ins rechte Eck ein.
33'
Wieder Ecke für Kiew. Veloso macht's, diesmal droht aber keine Gefahr.
28'
Mikhalik (
Rechtsschuss)
Nach der folgenden Ecke köpft Gladbachs Abwehr aus dem Strafraum. Ins Zentrum, wo Mikhalik steht und aus 22 Metern abzieht. Daems fälscht ab, ter Stegen ist ohne Abwehrchance.
27'
Ter Stegen lenkt Garmashs wuchtigen Flatterball mit beiden Fäusten über die Latte.
25'
Xhaka tunnelt Veloso gekonnt und packt die linke Klebe aus. Das Leder saust aus 25 Metern Zentimeter links vorbei.
23'
Arango hat nach tollem Pass in die Tiefe an der Strafraumgrenze Probleme mit der Ballkontrolle und verpasst so eine Riesenchance.
21'
Die Borussia kombiniert sich durch die Reihen der Ukrainer. Nordtveit schießt schließlich aus 20 Metern, verzieht aber völlig.
17'
Die Borussia hat ganz klar die Spielkontrolle. Der Ball läuft flüssig durch die Reihen der Gastgeber.
13'
12'
Ring bringt de Camargo in Schussposition. Der Belgier schießt aus 15 Metern über den Balken.
10'
Kiew positioniert auf der Höhe der Mittellinie eine Viererkette. Schwer, da durchzukommen. Nordtveit schafft es doch, Arango flankt von links, in der Mitte klärt Taiwo im Fünfer zur Ecke.
8'
Erster Warnschuss von Dynamo durch Kranjcar, der aus 25 Metern zwei Meter drüberfeuert.
7'
Xhaka fackelt nach de Jongs Anspiel nicht lange und knallt aus der Distanz einfach mal drauf. Genau auf Koval, der dennoch Mühe hat.
4'
Ideye enteilt nach einem weiten Pass aus der Kiew-Hälfte Dominguez. Der Spanier holt den Nigerianer aber am Strafraum wieder ein, gemeinsam mit Stranzl verhindert der Innenverteidiger einen kontrollierten Abschluss des Angreifers.
2'
Erste Chance: Nach weitem Einwurf bringt die Gäste-Abwehr den Ball nicht weit genug weg. Ring zieht sofort aus 18 Metern ab. Drei Meter rechts vorbei.
1'
Der Ball rollt!
Anpfiff
20:43 Uhr
Leiter der Partie ist der Portugiese Pedro Proenca.
20:35 Uhr
Favre weiß um die große Bedeutung, die Gruppenphase zu erreichen. "Es wäre fantastisch, wenn wir das schaffen würden", so der Schweizer im Interview vor der Partie.
20:28 Uhr
Der ehemalige Herthaner Raffael, seit Ende Juli bei Dynamo, sitzt zunächst nur auf der Bank.
20:21 Uhr
Kiew, nach dem 6. Spieltag in der ukrainischen Premier-Liga Tabellenzweiter, patzte bei der Generalprobe mit einer 0:1-Niederlage bei Worskla Poltava.
20:15 Uhr
Das wird gegen Kiew in den beiden Play-off-Partien sicherlich nicht einfach. Dynamo ist gespickt mit Nationalspielern, bis auf die Brasilianer Danilo Silva und Betao sind alle weiteren Akteure in der Startelf international erfahren.
20:11 Uhr
Ganz Gladbach fiebert der historischen Chance entgegen, nach 16 Jahren Europacup-Abstinenz in die Gruppenphase der Königsklasse vorzustoßen.
20:08 Uhr
Borussen-Coach Lucien Favre bringt bis auf Ring, der für Herrmann von Beginn an zum Zug kommt, die Siegerelf von Aachen.
19:49 Uhr
Die Spieler können Kiew kaum erwarten. "Gegen Kiew geht es um etwas Größeres. Jeder von uns will Champions League spielen. Und das werden wir am Dienstag zeigen", kündigte Neuzugang Granit Xhaka an.
19:43 Uhr
Die Generalprobe ist geglückt: Im Pokal siegte Mönchengladbach in Aachen gegen einen gut organisierten Drittligisten verdient mit 2:0.
Aufstellung
ter Stegen - Jantschke, Stranzl, Alvaro Dominguez, Daems - Nordtveit , G. Xhaka, Ring , Arango - de Camargo , L. de Jong
Einwechslungen:
69. Herrmann für Ring
69. M. Hanke für de Camargo
74. Cigerci für Nordtveit
Reservebank:
Heimeroth (Tor), Brouwers, Wendt, Hrgota
Trainer:
Favre
Koval - Danilo Silva, Mikhalik , Betao, Taiwo - Garmash, Miguel Veloso, Yarmolenko , Kranjcar , Ninkovic - Ideye
Einwechslungen:
65. Vukojevic für Kranjcar
78. Raffael für Ninkovic
90. +2Mehmedi für Ideye
Reservebank:
Boyko (Tor), Gusyev, Yussuf, Dudu
Trainer:
Semin