Spielerwechsel
F. Boll
für Halstenberg
St. Pauli
Gelbe Karte (Köln)
Nagasawa
Köln
Foulelfmeter
McKenna
verschossen
Köln
KOE
STP
Bigalke
Rechtsschuss, Lehmann
4
:
0
Helmes
Rechtsschuss, Halfar
3
:
0
Kalla
(Eigentor)
Linksschuss, Risse
2
:
0
Ujah
Rechtsschuss, Nagasawa
1
:
0
Das Spiel ist aus. Der 1. FC Köln verabschiedet sich mit einem 4:0 vom eigenen Publikum und hat nun allen Grund zu Feiern. St. Pauli war keinesfalls vier Tore schlechter, am Ende aber auch nicht mehr als ein höflicher Partygast.
Abpfiff
89'
Die letzten Minuten laufen. Köln spielt die Partie souverän runter. Wichtig ist jetzt, dass sich niemand vor den Feierlichkeiten verletzt.
85'
Nagasawa sorgt nocheinmal für Musik: Der Japaner ist schwer vom Ball zu trennen und scheitert aus nächster Nähe an Tschauner. Den anschließenden Eckball fängt Tschauner im Nachfassen.
83'
Es soll einfach nicht sein. Thy kommt zehn Meter zentral vor dem Tor vollkommen frei zum Schuss, legt das Leder aber links vorbei.
82'
80'
Mit einem Übersteiger geht Schachten an Risse vorbei und bringt den Ball scharf in die Mitte. Halb Schuss, halb Flanke rauscht das Leder an Mitspielern und dem rechten Pfosten vorbei ins Aus.
76'
McKenna schraubt sich im gegnerischen Strafraum hoch und legt das Leder per Kopf in die Mitte, wo Tschauner aufpasst und aufnimmt.
74'
Auf der anderen Seite fängt Kessler einen Nöthe-Schuss sicher.
74'
Bigalke bedient Ujah, der sich im Strafraum noch abdrängen lässt.
70'
70'
Foulelfmeter für Köln
Exslager sprintet in den Strafraum und sucht den Kontakt mit Trybull, um sich fallen zu lassen. Schiedsrichter Perl zeigt auf den Punkt.
69'
Gekonnt nimmt Thy den Ball an und mit in den Lauf, um dann das kurze Eck anzuvisieren. Kessler taucht ab und entschärft das Geschoss.
67'
66'
McKenna schlägt über den Ball und bringt Kesser so in Bedrängnis, der in höchster Not gegen Verhoek rettet.
65'
64'
Nach einem Freistoß segelt Kessler unter dem Ball durch, Schachten kann davon nicht profitieren.
63'
61'
60'
Mit viel Tempo und technischer Klasse dringt Nagasawa in den Sechzehner ein, wo er ins Stolpern gerät.
59'
Tschauner schnappt sich eine ungenaue Hereingabe von Risse. Köln wirkt nicht mehr ganz so zielstrebig.
57'
Verhoek stoppt sich eine Hereingabe runter, steht dann mit dem Rücken zum Tor und wird beim Schuss geblockt. St. Pauli nähert sich dem ersten Treffer an.
56'
53'
52'
Den folgenden Freistoß des Gefoulten kann die FC-Defensive aus der Gefahrenzone befördern.
51'
Kessler boxt den Ball weg, in der Anschlussaktion wird Rzatkowski an der Außenlinie gelegt.
51'
Aus dem Halbfeld darf Schachten flanken, ein Kölner lenkt das Leder ins Toraus. Ecke.
49'
Pauli kommt schwungvoll aus der Pause. Verhoek will Thy in Szene setzen, wieder ist bei Maroh Endstation.
49'
Nach einem Zusammenprall mit Wimmer muss Kringe behandelt werden.
48'
Verhoek ist auf und davon und lässt sich frei vor Kessler gerade noch von Maroh abgrätschen. Das war die erste richtig gute Gelegenheit für die Gäste.
46'
Weiter geht's mit denselben 22 Mann aus den ersten 45 Minuten.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Pause in Müngersdorf, der 1. FC Köln führt verdient mit 3:0. Die Gäste aus Hamburg haben durchaus beträchtliche Spielanteile, können die gute FC-Defensive aber nicht zum Wackeln bringen. So steht der großen Party nach Spielschluss nichts im Wege.
Halbzeitpfiff
45'
Das geht hier klar in eine Richtung. Die große Aufstiegssause des FC nimmt Formen an.
43'
39'
38'
Ujah erkämpft sich an der Mittellinie den Ball und geht mit Tempo in Richtung Strafraum. Sein Flachschuss aus 20 Metern halbrechter Position saust links vorbei.
36'
Nagasawa geht etwas zu forsch in das Kopfbalduell mit Schachten. Schiedsrichter Günter Perl pfeift Foul an der Mittellinie.
33'
Über drei Stationen spielt sich der FC St. Pauli schnell nach vorne, am Ende hämmert Rzatkowski das Leder aus der Distanz über den Querbalken.
31'
Halstenberg zieht einen Freistoß von rechts an den Strafraum, wo die Kölner jedoch klären können.
30'
Auf der linken Seite wackelt Schachten Risse aus, sein Schlenzer aus der Distanz ist dann zu ungenau.
28'
Helmes knallt das Ding - noch leicht abgefälscht - an den Querbalken. Tschauner wäre da machtlos gewesen.
28'
Ujah wird an der Strafraumkante unsanft zu Fall gebracht. Gute Freistoß-Position für den 1. FC Köln.
27'
Der FC igelt sich in der gegnerischen Hälfte fest. Pauli lauert jetzt auf Konter.
24'
Den schnellen Gegenzug spielt Ujah zu schlampig aus. Da wäre mehr drin gewesen.
23'
Von der Grundlinie zieht Schachten eine Flanke in die Mitte, wo alle Hamburger vorbeispringen.
23'
Die Gäste suchen ihr Glück immer wieder in langen Bällen auf Verhoek, der gegen Maroh und Wimmer allerdings einen schweren Stand hat.
21'
Köln ist klar spielbestimmend. Risse bringt einen flachen Ball scharf in die Mitte, wo Helmes um ein Haar zum Abschluss kommt.
18'
Das war knapp: Helmes zieht einen Eckstoß in die Mitte, wo Matuschyk mutterseelenallein zum Kopfball kommt. Doch der Pole kann das Leder nicht in Richtung Tor drücken.
16'
Das Tor passt natürlich bestens in die Kölner Aufstiegsfeierlichkeiten. Kann St. Pauli die Party hier noch zur unbequemen Spaßbremse werden?
13'
13'
Matuschyk angelt sich in Strafraumnähe einen zweiten Ball und schießt aus der Distanz, wird aber geblockt.
12'
Jetzt mal: Halfar schaufelt das Leder aus dem Halbfeld in den Lauf von Ujah, der aus 13 Metern sofort volley abzieht. Rechts vorbei.
10'
Noch immer ist nicht wirklich Tempo in der Partie. Stattdessen gibt es viele Fehlpässe und Ball-hin-und-her-Geschiebe.
8'
Ujah hat viel Zeit zum Flanken und möchte seinen Sturmpartner Helmes bedienen. Die Hereingabe segelt jedoch ins Toraus.
6'
Auf der anderen Seite taucht St. Pauli erstmals im gegnerischen Strafraum auf, Kringe verspringt das Leder schließlich ins Toraus.
6'
Diesesmal sucht Nagasawa den durchstartenden Ujah, doch der Steilpass ist zu unpräzise.
3'
Beide Teams beginnen recht gemächlich. Die Kölner lassen die Hamburger in deren Hälfte spielen, Helmes und Ujah attackieren erst ab der Mittellinie.
1'
Matuschyk schlägt einen ersten weiten Ball in den Lauf von Hector, der das Leder aber nicht kontrollieren kann. Abstoß für die Gäste.
1'
Der Ball rollt!
Anpfiff
15:27 Uhr
Vor dem Anpfiff wird FC-Spieler McKenna verabschiedet. Der Kanadier hält dem Verein seit 2007 die Treue und ist in dieser Zeit zum Publikumsliebling gereift.
15:26 Uhr
Die Mannschaften laufen in das ausverkaufte Stadion ein. Die Zuschauer begrüßen sie mit einer stimmungsvollen Choreographie. Es ist angerichtet.
15:19 Uhr
Die Kölner werden heute das Trikot tragen, mit denen sie in der 1. Bundesliga antreten werden. Halb rot, halb weiß mit einer diagonalen Trennung erinnert es stark an das Dress aus der Spielzeit 1997/98.
15:17 Uhr
FC-Vizepräsident erklärt vor dem Spiel: "Wir wollen heute den letzten Aufstieg in die 1. Bundesliga feiern. Das soll nicht arrogant klingen." Ziel sei, sich in der höchsten Spielklasse festzusetzen.
14:53 Uhr
Nach der bitteren Pleite gegen Aalen strich die sportliche Leitung der Paulianer den freien Dienstag. Stattdessen gab es eine zweistündige Sitzung, in der den Profis die Sinne geschärft wurden. "Wir hatten den Eindruck, dieser Austausch musste sein", so der Sportchef Rachid Azzouzi.
14:43 Uhr
Gerade Buchtmann hätte heute wohl gerne gespielt, stand er doch zwei Jahre lang beim 1. FC Köln unter Vertrag. Doch eine Knochenhautentzündung im rechten Fuß setzt den 22-Jährigen außer Gefecht.
14:39 Uhr
Auf der anderen Seite gibt es nach der 0:3-Heimschlappe gegen Aalen vier Personalwechsel zu verzeichnen. Heerwagen, Buchtmann, Ziereis und Maier werden von Tschauner, Nehrig, Kringe und Trybull ersetzt.
14:35 Uhr
Am vergangenen Spieltag holte der FC ein 1:1 in Ingolstadt. Trainer Peter Stöger stellt im Vergleich dazu dreimal um. Neben Kessler rücken auch Helmes und Matuschyk in die Startelf. Kapitän Brecko fehlt gelbgesperrt, seinen Part rechts hinten übernimmt Risse. Außerdem rotiert Peszko auf die Bank.
14:31 Uhr
Trotzdem darf der neutrale Beobachter heute auf ein gutes Fußballspiel hoffen. Die beste Heimmmannschaft empfängt das zweitbeste Auswärtsteam.
14:29 Uhr
Für den FC St. Pauli geht es nur noch um die goldene Ananas. Die Kiez-Kicker haben - auf Rang sechs notiert - keine Möglichkeit mehr, in das Aufstiegsrennen einzugreifen.
14:28 Uhr
Als Bonus darf sich Kessler heute von Beginn an zwischen den FC-Pfosten beweisen. Für den Ex-Paulianer (hielt 2010/11 am Millerntor) ist es der erste Einsatz in dieser Saison.
14:28 Uhr
FC-Ersatzkeeper Kessler erinnert die Trophäe optisch an etwas anderes. Via Facebook frohlockte er gestern: "Noch einmal schlafen dann gibt's ne neue Felge für meinen Dienstwagen."
14:28 Uhr
Die Schale besteht nach DFL-Angaben aus poliertem 925er Sterling Silber und wiegt 8,5 Kilogramm. Der erkennbare siebenzackige Stern soll dabei die Tugenden symbolisieren, die für den Gewinn der 2. Bundesliga erforderlich seien: Leidenschaft, Teamgeist, Siegeswille, Durchsetzungsvermögen, Technik, Nervenstärke und Taktik.
14:24 Uhr
Denn im Anschluss an das Heimspiel erhalten die Kölner die Meisterschale aus den Händen von DFL-Geschäftsführer (und Ex-FC-Manager) Andreas Rettig sowie Harald Strutz (Präsident des 1. FSV Mainz 05 und Vize des Ligaverbandes).
14:24 Uhr
Seit zwei Wochen steht der 1. FC Köln bereits als Zweitligameister 2013/14 fest. Heute folgt im heimischen Rhein-Energie-Stadion die Krönung.
Tabelle
| Platz | Verein | Spiele | Diff. | Pkt. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| — | 1 |
 |
Köln | 33 | 35 | 68 |
| — | 2 |
 |
Paderborn | 33 | 14 | 59 |
| — | 3 |
 |
Fürth | 33 | 24 | 57 |
| 7 |
 |
1860 München | 33 | -3 | 47 | |
| 8 |
 |
St. Pauli | 33 | -5 | 47 | |
| 9 |
 |
Aalen | 33 | -2 | 44 | |
Aufstellung
Kessler - Risse, Maroh , Wimmer, Hector - Matuschyk, Lehmann, Nagasawa , Halfar - Ujah , Helmes
Einwechslungen:
53. Bigalke für Halfar
56. Exslager für Helmes
63. McKenna für Maroh
Reservebank:
T. Horn (Tor), Gerhardt, Peszko, Finne
Trainer:
Stöger
Tschauner - Nehrig , Thorandt, Kalla , Schachten - Trybull, Halstenberg , Kringe , Rzatkowski, Thy - Verhoek
Einwechslungen:
61. Nöthe für Kringe
65. F. Boll für Halstenberg
82. Ziereis für Nehrig
Reservebank:
Heerwagen (Tor), Gonther, S. Maier, Gregoritsch
Trainer:
Vrabec