Jonas de Roeck
Kwakman unterschreibt in Groningen
Dass Augsburgs Mittelfeldspieler Kees Kwakman sich nach einem neuen Verein umschauen soll, ist ihm schon Ende der vergangenen Spielzeit nahegelegt worden. Nun ist er fündig geworden. Kwakmans Weg führt ihn zurück in die Heimat zum FC Groningen, wo er einen Vertrag bis 2013 unterschrieb. Der Wechsel des 28-Jährigen wurde heute Nachmittag vom FCA vermeldet. Auch Jonas de Roeck spielt in den Planungen des Vereins keine Rolle mehr.
Luhukay streicht Thurk
Trainingsbeobachter beim FCA glaubten am vergangenen Freitag nicht richtig zu hören. Der sonst so ruhig und sachlich auftretende Jos Luhukay flippte während der Übungsstunde richtig aus, stauchte seine Profis minutenlang so heftig zusammen, dass die Kritik weithin zu vernehmen war. Der Trainer des Zweitligisten vermisste bei einigen seiner Profis Einsatz und Engagement und zog sogar weitere Konsequenzen.
Traore fehlt beim Auftakt
In Unterzahl beendete der FC Augsburg am Sonntag das zweite Relegationsspiel gegen den 1. FC Nürnberg (0:2), Ibrahima Traore wurde von Schiedsrichter Manuel Gräfe aus Berlin vorzeitig zum Duschen geschickt. Der FCA lag zum Zeitpunkt der Roten Karte für den Mittelfeldspieler zurück, der Traum vom Bundesliga-Aufstieg schon in weiter Ferne. Der soll 2010/11 realisiert werden, auch wenn Traore beim Auftakt fehlt.
Luhukay: Einem Trio droht Gefahr
In den beiden vergangenen Jahren sicherte sich der FC Augsburg jeweils im Endspurt den Klassenerhalt in der 2. Liga, in dieser Saison fällt die Entscheidung über die Klassenzugehörigkeit des Vereins mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit erst in der Verlängerung.
FCA verpflichtet De Roeck
Der FC Augsburg rüstet weiter für die kommende Zweitliga-Spielzeit. Der Tabellenelfte der abgelaufenen Spielzeit vermeldet nach Axel Bellinghausen vom 1. FC Kaiserslautern mit dem Belgier Jonas De Roeck den zweiten Neuzugang. Der Abwehrspieler wechselt für zwei Jahre bis zum 30. Juni 2011 vom belgischen Erstligisten KAA Gent zu den Schwaben.