20:24 - 9. Spielminute

Tor 1:0
Holtby
Linksschuss
Vorbereitung Draxler
Deutschland

20:29 - 14. Spielminute

Gelbe Karte (Zypern)
Giagkoudakis
Zypern

20:51 - 36. Spielminute

Tor 2:0
Holtby
Rechtsschuss
Vorbereitung Didavi
Deutschland

20:54 - 39. Spielminute

Tor 2:1
Mitidis
Rechtsschuss
Zypern

21:21 - 51. Spielminute

Gelbe Karte (Zypern)
Dimitriou
Zypern

21:36 - 66. Spielminute

Tor 3:1
Didavi
Linksschuss
Vorbereitung Esswein
Deutschland

21:42 - 72. Spielminute

Spielerwechsel
Mlapa
für Lasogga
Deutschland

21:44 - 74. Spielminute

Spielerwechsel
Panagiotou
für Ikonomidis
Zypern

21:45 - 75. Spielminute

Tor 4:1
Draxler
Rechtsschuss
Vorbereitung Mlapa
Deutschland

21:50 - 80. Spielminute

Spielerwechsel
Leitner
für Draxler
Deutschland

21:51 - 81. Spielminute

Spielerwechsel
Vasiliou
für Sielis
Zypern

21:55 - 85. Spielminute

Gelbe Karte (Zypern)
Panagiotou
Zypern

21:58 - 88. Spielminute

Spielerwechsel
Pittaras
für Dimosthenous
Zypern

21:59 - 89. Spielminute

Spielerwechsel
Hornschuh
für Didavi
Deutschland

D

ZYP

Draxler Draxler
Rechtsschuss, Mlapa
75'
4
:
1
Didavi Didavi
Linksschuss, Esswein
66'
3
:
1
2
:
1
39'
Mitidis Mitidis
Rechtsschuss
Holtby Holtby
Rechtsschuss, Didavi
36'
2
:
0
Holtby Holtby
Linksschuss, Draxler
9'
1
:
0
Abpfiff
90'
Hornschuh fast mit einenm tollen Einstand: Papadopoulos verhindert gegen den 16-Meter-Schuss des Dortmunders mit guter Parade Gegentor Nummer fünf.
89'
Marc Hornschuh
Daniel Didavi
Spielerwechsel (Deutschland)
Hornschuh kommt für Didavi
88'
Andreas Pittaras
Charalambos Dimosthenous
Spielerwechsel (Zypern)
Pittaras kommt für Dimosthenous
85'
Rafael Panagiotou Gelbe Karte (Zypern)
Panagiotou
81'
Achilleas Vasiliou
Valentinos Sielis
Spielerwechsel (Zypern)
Vasiliou kommt für Sielis
80'
Moritz Leitner
Julian Draxler
Spielerwechsel (Deutschland)
Leitner kommt für Draxler
Ein Debütant löst den anderen ab: Leitner kommt für Torschütze Draxler.
77'
Funk drischt von halbrechts klar neben das Tor.
75'
Julian Draxler 4:1 Tor für Deutschland
Draxler (
Rechtsschuss, Mlapa)
Guter Einstand für den gerade eingewechselten Mlapa mit einer Vorlage. Und erst recht für Draxler, der beim Debüt aus elf Metern flach ins linke Eck einschießt.
74'
Emilios Panagiotou
Georgios Ikonomidis
Spielerwechsel (Zypern)
Panagiotou kommt für Ikonomidis
72'
Peniel Mlapa
Pierre-Michel Lasogga
Spielerwechsel (Deutschland)
Mlapa kommt für Lasogga
69'
Wieder wackelt die deutsche Hintermannschaft, doch Funk bügelt seinen Stellungsfehler gegen den durchgebrochenen Giagkoudadis im Strafraum per Tackling wieder aus.
66'
Daniel Didavi 3:1 Tor für Deutschland
Didavi (
Linksschuss, Esswein)
Wieder flankt Rausch. Das Leder prallt am Fünfer an ein Abwehrbein der Zyprer, Didavi fällt die Kugel vor die Füße und aus fünf Metern schiebt der Nürnberger den Ball über die Linie.
66'
Tolle Flanke von Rausch, Lasogga verpasst knapp.
61'
Trockener Fernschuss von Rudy. Einen halben Meter über den Balken.
58'
Erste zwingende Torchance nach der Pause. Esswein dribbelt im Strafraum klasse gegen Christofodis und knallt aus elf Metern drauf. Papadopoulos faustet über die Latte.
55'
Esswein legt nach Holtbys Flanke per Kopf quer in die Mitte zu Lasogga, der aber nicht ganz ran kommt.
53'
Viele Unkonzentriertheiten haben sich zu Beginn des zweiten Durchgangs im deutschen Spiel eingeschlichen. Fehlpässe gibt es derzeit en masse.
51'
Stelios Dimitriou Gelbe Karte (Zypern)
Dimitriou
49'
Giagkoudakis kann deutsche Abwehrschwächen nicht nutzen. Außennetz.
46'
Beide Mannschaften kommen personell unverändert aus der Kabine.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Klare Dominanz der DFB-Auswahl, die aber in der Chancenverwertung Defizite hat und viel zu niedrig führt.
Halbzeitpfiff
43'
Holtby dicht vor Treffer Nummer drei, doch noch Draxlers Zuspiel fälscht ein Zyprer das leder knapp am Winkel vorbei zur Ecke ab.
40'
Fast das 3:1, doch Rudys Fernschuss saust Zentimeter links vorbei.
39'
Nestoras Mitidis 2:1 Tor für Zypern
Mitidis (
Rechtsschuss)
Sobiech verteilt ein Gastgeschenk: Seinen "No look"-Rückpass erahnt Mitidis und schießt an Trapp vorbei das Anschlusstor.
36'
Lewis Holtby 2:0 Tor für Deutschland
Holtby (
Rechtsschuss, Didavi)
... doch Rausch setzt nach, wird aber abgeblockt. Weiter geht's: Rudy passt nach halblinks in den Sechzehner, Didavi passt flach an den zweiten Pfosten und schiebt den Ball aus kurzer Distanz ein.
36'
Didavi trifft von halblinks aus elf Metern nur den Pfosten ...
35'
Tolle Flanke von Rausch, in der Mitte verpassen Holtby und Lasogga unisono.
34'
Didavi köpft nach Rudys Flanke aus elf Metern klar über die Querstange.
31'
Mitidis ist frei durch, bremst sich aber selbst bei der Ballmitnahme aus. Und dann retten Sobiech und Kirchhoff gemeinsam.
27'
Der Druck der DFB-Auswahl hält an. Holtby nimmt eine Ecke von Rudy volley. Klar drüber.
23'
Esswein ist zu schnell für die Gäste-Verteidiger. Der Nürnberger enteilt links, seinen Schuss mit dem rechten Außenrist entschärft Papadopoulos.
22'
Gute Kopfballchance für Sielis, der aus sechs Metern rechts vorbeinickt.
21'
Esswein startet nach Pass von Holtby links durch, wird aber fälschlicherweise wegen Abseits zurückgepfiffen.
18'
Erste Lücke im deutschen Abwehrverbund, von Keeper Trapp per Fußabwehr gegen Antoniadis ausgebügelt.
16'
Lasogga im Strafraumduell mit Panagiotou. Der Zyprer trifft Ball und Gegner. Knifflig, der Schiri lässt weiterspielen.
14'
Rafael Giagkoudakis Gelbe Karte (Zypern)
Giagkoudakis
13'
Rüde Attacke von Dimosthenous gegen Funk. Referee Munukka ermahnt ein letztes Mal.
12'
Klasse-Solo des schnellen Esswein. Von der Grundlinie legt der Nürnberger zurück, doch Holtby bringt das Leder in der Mitte nicht unter Kontrolle.
9'
Lewis Holtby 1:0 Tor für Deutschland
Holtby (
Linksschuss, Draxler)
Kirchhoff eröffnet prima, Draxler erfasst die Situation blitzschnell und spielt steil auf den startenden Holtby, der frei vor Papadopoulos die Nerven behält und am Keeper vorbei die Führung erzielt.
8'
Didavi steil auf Esswein, dessen Flanke Christofidis klärt. Zu kurz, Rausch rauscht heran und zieht aus 15 Metern ab, doch wieder ist ein Abwehrbein dazwischen.
6'
Freistoß für die Gäste. Aus dem Halbfeld getreten von Ikonomidis, in die Arme von Trapp.
3'
Esswein und Lasogga versuchen sich im Doppelpass. Der Pass des Herthaners bleibt hängen. Schade, Esswein wäre durch gewesen.
1'
Los geht's! Die deutsche Elf hat Anstoß und wird von Beginn an versuchen, die Parole ihres Trainers umzusetzen.
Anpfiff
20:07 Uhr
Zypern startete bereits im März gegen San Marino mit einem satten 6:0 in die EM-Qualifikation.
20:02 Uhr
Dafür stehen mit Schalkes Draxler, dem Dortmunder Leitner sowie Contento von Bayern München drei Neulinge im Kader. Die beiden Letzeren nehmen zunächst auf der Bank Platz.
20:01 Uhr
Neben dem verletzten Verteidiger Jantschke fehlen Adrion auch Gündogan (Dortmund) und Schürrle (Leverkusen), die beide bei der A-Nationalmannschaft dabei sind.
19:53 Uhr
Coach Rainer Adrion gibt die Marschroute ganz klar vor: "Wir wollen mit drei Punkten starten, um gut aus den Startlöchern zu kommen."
19:51 Uhr
Die neuformierte deutsche U 21 startet mit der Partie in Karlsruhe gegen Zypern in die Qualifikation zur Europameisterschaft 2013 in Israel.

Tabelle - Gruppe 1

Platz Verein Spiele Diff. Pkt.
1 Zypern Zypern 2 3 3
2 Deutschland Deutschland 1 3 3
3 Bosnien-Herzegowina Bosnien-H. 1 3 3
4 Belarus Belarus 1 1 3
5 Griechenland Griechenland 1 -1 0
Tabelle Gruppenphase, 2. Spieltag