21:49 - 46. Spielminute

Spielerwechsel
Helmes
für Klose
Deutschland

22:09 - 64. Spielminute

Spielerwechsel
Fritz
für Friedrich
Deutschland

22:16 - 72. Spielminute

Tor 1:0
Trochowski
Rechtsschuss
Deutschland

22:21 - 77. Spielminute

Spielerwechsel
Robinson
für Fletcher
Wales

22:23 - 77. Spielminute

Spielerwechsel
C. Evans
für Edwards
Wales

22:26 - 82. Spielminute

Spielerwechsel
Gomez
für Podolski
Deutschland

22:30 - 86. Spielminute

Spielerwechsel
Ricketts
für Gunter
Wales

22:31 - 88. Spielminute

Gelbe Karte (Wales)
Ricketts
Wales

GER

WAL

Trochowski Trochowski
Rechtsschuss
72'
1
:
0
Abpfiff
90' +2
Hitzlsperger schießt mit seinem schwächeren rechten Fuß trocken aus 18 Metern. Einen Meter rechts vorbei.
88'
Sam Ricketts Gelbe Karte (Wales)
Ricketts
86'
Sam Ricketts
Chris Gunter
Spielerwechsel (Wales)
Ricketts kommt für Gunter
86'
Hennessey lässt Hitzlspergers Geschoss abprallen, pariert dann gegen Helmes, ehe Schweinsteigers Nachschuss an einem Abwehrbein hängenbleibt.
83'
Morgan blockt Helmes' Schuss aus der Drehung zur Ecke ab.
82'
Mario Gomez
Lukas Podolski
Spielerwechsel (Deutschland)
Gomez kommt für Podolski
81'
Bellamy überläuft Lahm, spielt im Strafraum diagonal zurück. Mertesacker blockt den Schuss von Gunter im letzten Moment ab.
80'
Ein abgefälschter Trochowski-Knaller streicht abgefälscht von Gunter Zentimeter links vorbei.
77'
Ched Evans
David Edwards
Spielerwechsel (Wales)
C. Evans kommt für Edwards
77'
Carl Robinson
Carl Fletcher
Spielerwechsel (Wales)
Robinson kommt für Fletcher
75'
Ballack zirkelt einen Freistoß aus 25 Metern an den linken Pfosten.
72'
Piotr Trochowski 1:0 Tor für Deutschland
Trochowski (
Rechtsschuss)
Trochowski versetzt Edwards links am Strafraum gleich mehrmals und legt sich den Ball auf seinen rechten Fuß. Aus 16 Metern halblinker Position rauscht der Ball unhaltbar für Hennessey ins rechte obere Eck.
71'
Wieder Schweinsteiger, wieder aus der Distanz. Zentimeter vorbei.
70'
Trochowski flankt von links an den rechten Pfosten. Podolski kommt nicht richtig ran, im nachfolgenden Durcheinander spielt Collins zu seinem Keeper zurück, doch der Referee reagiert lässt weiterlaufen.
64'
Clemens Fritz
Arne Friedrich
Spielerwechsel (Deutschland)
Fritz kommt für Friedrich
64'
Lahm zieht von links in die Mitte und schießt - Außennetz.
60'
Schweinsteiger zielt aus 22 Metern einen Meter rechts vorbei.
58'
Schweinsteiger dribbelt sich bis zur Grundlinie durch und legt zurück auf Trochowski, der in der Mitte über den Ball säbelt. Sekunden später flankt Podolski flach, in der Mitte bringt Helmes den Ball gegen Collins nicht über die Linie.
54'
Edwards legt per Kopf steil auf Bellamy vor. Der Angreifer schießt aus elf Metern halbrechter Position, Adler pariert prima.
54'
Trochowski kommt gegen Gunter zur Flanke, doch Hennessey greift sich den Ball.
51'
Nicht ungefährlich: Bellamy ist links schneller als Mertesacker, doch seine Flanke läuft durch den Fünfer ins Leere.
50'
Podolski kommt nach einem weiten Ball nicht richtig in Schussposition, legt zurück auf Trochowski. Der schlenzt aus 14 Metern aufs rechte Eck, doch Collins' Bein ist dazwischen
48'
Klose ist angeschlagen aus dem Spiel gegangen. Der Münchner hat einen Bluterguss am Fuß.
46'
Patrick Helmes
Miroslav Klose
Spielerwechsel (Deutschland)
Helmes kommt für Klose
Jogi Löw reagiert und bringt Helmes für Klose.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Es ist ein zähes Ringen im Borussia-Park. Deutschland ist drückend überlegen, findet aber gegen die sehr tief stehenden Waliser bislang kein probates Mittel und war bei den wenigen klaren Chancen nicht vom Glück verfolgt.
Halbzeitpfiff
42'
Starke Szene von Ballack und auch von Keeper Hennessey: Der Kapitän schießt flach aus 18 Metern durch die Beine von Gunter, der Schlussmann aus Wolverhampton taucht ins linke Eck ab und pariert glänzend.
37'
Solo von Trochowski. Der Hamburger zieht aus 20 Metern ab, ein Abwehrbein ist dazwischen und lenkt die Kugel zur Ecke ab.
31'
Podolski übersprintet Gunter und dringt in den Strafraum ein, doch innen klärt Collins vor Klose. Sekunden später passt Ballack zu Schweinsteiger, der aus 22 Metern hauchdünn über den Balken zielt.
28'
Bellamy schleicht sich im Rücken von Friedrich davon und zieht nach Pass von Davies aus halblinker Position aus 14 Metern ab. Diagonal drei Meter am langen Eck vorbei.
27'
Trochowski dribbelt von links Richtung Strafraum, zielt dann von linken Sechzehnereck klar rechts vorbei.
26'
Schönes Kombinationsspiel der Hausherren über viele Stationen. Schweinsteiger flankt, Gunter nickt zur Ecke.
21'
Klose wird rechts gelegt, Schweinsteiger bringt den Freistoß an den zweiten Pfosten. Klose kommt nicht richtig hinter den Ball, köpft drüber. Dahinter lauerte Westermann ...
16'
Schweinsteiger wird von Klose an die Grundlinie geschickt. Der Blondschopf flankt, in der Mitte blockt Collins vor die Füße von Klose ab, der aus halbrechter Position aus 14 Metern nur das Außennetz trifft.
15'
Fletcher tritt Klose auf den Fuß, doch Schiri Duhamel lässt weiterspielen.
10'
Lahm quer zu Ballack, der aus 20 Metern sofort draufhält. Collins wirft sich dazwischen, blockt ab.
9'
Podolski zieht sich immer wieder ins Mittelfeld zurück. Der Münchner flankt auf Ballack, der am Elfmeterpunkt aber nicht ran kommt.
5'
Wie erwartet steht Wales sehr tief und macht die Räume eng.
2'
Guter Angriff über links, doch Lahm wartet zu lange mit der Flanke. Bale klärt.
1'
Das Spiel läuft. Referee Laurent Duhamel hat soeben angepfiffen.
Anpfiff
20:34 Uhr
"Sechs Punkte" aus den beiden Partien gegen Russland und Wales ist die klare Vorgabe von Jogi Löw. Es gilt heute Abend, den vermeintlich schwächeren Gegner nicht zu unterschätzen.
20:20 Uhr
Mit einem Sieg könnte sich das DFB-Team bis auf vier Punkte von der konkurrenz absetzen.
20:07 Uhr
Der Coach der Gäste, John Toshack, baut neben den beiden Routiniers Bellamy und Davies auf fünf weitere Premier-League-Profis.
20:06 Uhr
Bundestrainer Joachim Löw schickt nach dem 2:1 gegen Russland heute in Mönchengladbach exakt dieselbe Startelf auf den Rasen.

Tabelle - Gruppe 4

Platz Verein Spiele Diff. Pkt.
1 Deutschland Deutschland 4 8 10
2 Russland Russland 3 3 6
3 Wales Wales 4 1 6
4 Finnland Finnland 3 -2 4
5 Aserbaidschan Aserbaidschan 3 -2 1
Tabelle 4. Spieltag