Bundesliga

Simak-Wechsel geplatzt

VfB Stuttgart: Kapitän Delpierre fehlt gegen Wolfsburg

Simak-Wechsel geplatzt

VfB Stuttgart: Jan Simak

Muss sich weiterhin beim VfB Stuttgart fit halten: Jan Simak geht nicht zur Arminia. imago

"Jan wollte das unbedingt machen, es lag nicht an ihm", sagte VfB-Manager Heldt am Donnerstag. Der 31 Jahre alte Tscheche und der Zweitligist hatten in den vergangenen Tagen konkret über einen Transfer verhandelt.

Simak hat genau wie Yildiray Bastürk in Stuttgart keine Perspektive mehr. Beide haben auch nicht am Wintertrainingslager der Schwaben teilgenommen. Seit Simak im Sommer 2008 an den Neckar gewechselt ist, kam er lediglich in 22 Spielen zum Einsatz.

Delpierre muss passen

Vor dem wichtigen Spiel gegen den deutschen Meister VfL Wolfsburg muss Trainer Christian Gross den Ausfall seines Kapitäns Matthieu Delpierre verkraften. "Vielleicht ist er in einer Woche in Freiburg zurück", sagte Gross. Aber ein Einsatz am Samstag (18.30 Uhr) käme für den Franzosen nach seinem Zehbruch noch zu früh. Neben Delpierre und dem gesperrten Jens Lehmann muss Gross auch auf Sebastian Rudy (Innenband-Teilabriss) und Elson (Knieprobleme) verzichten.

Zudem ist der Einsatz von Thomas Hitzlsperger gefährdet. Der Nationalspieler hat sich im Mittwochstraining verletzt und seitdem Schmerzen im Knie. Ungeachtet dessen versprüht der Schweizer Trainer Optimismus. "Die Vorbereitung verlief planmäßig, wir sind bereit. Wir wollen da weitermachen, wo wir vor der Winterpause aufgehört haben. Ich verlange eine hohe Lauf- und Einsatzbereitschaft, einheitliches Denken in der Defensive und zielgerichtetes Auftreten in der Offensive."

"Hleb hat keinen Bonus"

Dabei wird im Tor Sven Ulreich seine Chance bekommen. Auf der linken Seite setzt Gross auf Neuzugang Cristian Molinaro von Juventus Turin. Und trotz schwacher Leistungen in der Vorrunde wird auch Aliaksandr Hleb im Mittelfeld auflaufen, aber Gross erwartet deutlich mehr von dem Weißrussen. "Hlebs Hinrundenbilanz ist ungenügend, das weiß er auch. Er hat keinen Bonus. Er muss zulegen, die Spielgeschwindigkeit erhöhen, mehr Torgefahr ausstrahlen, mehr in den Sechzehner gehen und in der Balleroberung aktiver werden", so der Coach.