23.07.2008, 16:03

Mitteilung in Sachen Olympia-Freistellung

Blatter wird deutlich

FIFA-Präsident Joseph Blatter hat im Streit um die Olympia-Freigabe die Vereine unmissverständlich zur Abstellung ihrer Profis für die Spiele in Peking aufgefordert. Seine Erklärung vom Mittwoch im Wortlaut:

"Für alle Klubs zwingend": Sepp Blatter findet klare Worte.

© imago

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir beziehen uns auf das genannte Thema, das offenbar zu Unsicherheiten in der Frage geführt hat, ob die Spieler für das Olympische Fußballturnier der Männer Peking 2008 abgestellt werden müssen.

Wir möchten die Lage gerne wie folgt klären: Beim FIFA-Kongress 1988 wurde beschlossen, dass das Olympische Fußballturnier auf Spieler bis 23 Jahre beschränkt ist. Dies bot den Konföderationen die Möglichkeit, neben den bestehenden U-17- und U-19-Wettbewerben als Qualifikation für das Olympische Fussballturnier ein weiteres Turnier zu organisieren.

1994 gewährte der FIFA-Kongress jedem Team das Recht, für das Olympische Fußballturnier der Männer drei Spieler über 23 Jahren aufzubieten. In Bezug auf die Abstellung der Spieler unter 23 Jahren war sich die Fußballfamilie stets einig, dass diese Spieler für das Olympische Fußballturnier der Männer abgestellt werden müssen. Dieser Grundsatz war in der Vergangenheit stets anerkannt und wurde nie angezweifelt.

Gemäß Art. 1 Abs. 2 von Anhang 1 des Reglements bezüglich Status und Transfer von Spielern ist die Abstellung von Spielern für internationale Spiele zwingend, die an im koordinierten internationalen Spielkalender vermerkten Daten stattfinden.

Das Olympische Fußballturnier der Männer Peking 2008 figuriert jedoch mit Absicht nicht im koordinierten internationalen Spielkalender, da das Turnier nicht in das Schema des genannten Kalenders passt. Aufgrund seines einzigartigen Charakters erfuhr das Olympische Fußballturnier der Männer bewusst eine Sonderbehandlung. Das heißt aber nicht, dass die betreffenden Klubs keine Abstellpflicht trifft.

Angesichts der Bedeutung des Olympischen Fußballturniers der Männer für die gesamte Sportbewegung im Allgemeinen und den Fußball im Besonderen sowie seines besonderen Charakters und auf der Grundlage des Gewohnheitsrechts ist die Abstellung von Spielern von unter 23 Jahren für alle Klubs zwingend. Für Peking 2008 gilt dieser Grundsatz ohne Vorbehalt.

Spieler unter 23 Jahren, die den Stamm der Teams bilden, an der Teilnahme an der Endrunde zu hindern, würde dem Geist der Olympischen Bestimmungen widersprechen.

Die Abstellung von Spielern über 23 Jahren (d. h. deren drei, die für die Endrunde des Olympischen Fußballturniers der Männer spielberechtigt sind), ist nicht zwingend. Wir rufen die Fußballfamilie aber wie stets zur Solidarität auf.

Wir danken für die geschätzte Kenntnisnahme und eine entsprechende Mitteilung an Ihre Mitgliedsvereine.

Mit freundlichen Grüßen,
Joseph S. Blatter