Gelbe Karte (Deutschland)
Friedrich
Deutschland
Tor 3:1
T. Müller
Rechtsschuss
Vorbereitung Schweinsteiger
Deutschland
Spielerwechsel
Trochowski
für T. Müller
Deutschland
Gelbe Karte (England)
G. Johnson
England
Spielerwechsel
Wright-Phillips
für G. Johnson
England
GER
ENG
T. Müller
Rechtsschuss, Özil
4
:
1
T. Müller
Rechtsschuss, Schweinsteiger
3
:
1
2
:
1
Upson
Kopfball, Gerrard
Podolski
Linksschuss, T. Müller
2
:
0
Klose
Rechtsschuss, Neuer
1
:
0
Abpfiff
89'
Lampard versucht es nochmal aus der Distanz, doch Neuer ist auf dem Posten.
88'
Fast das 4:2, doch Neuer und Mertesacker klären gemeinschaftlich zur Ecke.
88'
Bleibt es beim 4:1, ist es der bisher höchste Sieg gegen England.
87'
87'
Heute Abend kann sich die Nationalelf den kommenden Gegner ansehen, der zwischen Argentinien und Mexiko ermittelt wird.
83'
83'
Der Weltmeister (Italien) und der Vize-Weltmeister (Frankreich) sind draußen. während der WM-Dritte von 2006, Deutschland, das Viertelfinale vor Augen hat.
82'
80'
Fabio Capello tobt an der Seitenlinie. Jetzt kommt seine Elf nochmal: Gerrard kommt zentral durch, Neuer lenkt seinen Schuss aus 14 Metern klasse um den Pfosten.
76'
Das DFB-Team lässt den Ball zirkulieren, England scheint sich in sein Schicksal zu ergeben.
72'
70'
69'
Wieder Müller, der ein verunglücktes Zuspiel von Podolski fast noch veredelt, mit dem Außenrist aus 16 Metern Zentimeter rechts vorbeizielt.
67'
T. Müller (
Rechtsschuss, Schweinsteiger)
Lampards Freistoß verpufft, Müller leitet den Konter ein. Schweinsteiger umkurvt geschickt Johnson und spielt nach halbrechts wieder zu Müller, der aus 15 Metern fulminant ins linke Eck einschießt.
64'
63'
Gute Kombination der Löw-Schützlinge. Schweinsteiger ist am Ende der Kette und schließt aus halbrechter Position flach ab. Einen halben Meter links vorbei.
61'
Milner kommt rechts zur Flanke, Neuer krallt sich im Flug den Ball. Sekunden später kommt Milner halbrechts im Sechzehner zum Abschluss, diesmal blockt Boateng in letzter Sekunde ab.
59'
Podolski spielt flach zu Müller, der in der Mitte am Ball ist. Barry macht die Tür auf, doch der Youngster trifft die Kugel aus 16 Metern nicht richtig.
57'
Lahms Rückspiel gerät ein bisschen zu kurz. Defoe riecht den Braten, doch Neuer ist hellwach und klärt per Fußabwehr.
56'
Khedira ist am Strafraum in Schussposition, entscheidet sich aber für das Abspiel auf den startenden Müller, welches misslingt.
55'
Klose schnappt sich den Ball im Mittelfeld und flankt von rechts. Terry klärt mit der Brust zur Ecke.
52'
Was für eine Fackel! Lampard zieht per Freistoß aus 35 Metern ab und trifft zum zweiten Mal die Latte, diesmal eher die Oberkante.
51'
Die Capello-Elf ist klar am Drücker. Die deutsche Elf steht sehr tief und kommt kaum zu Entlastung.
49'
Schon besser, wenn auch klar vorbei. Gerrard schließt ein Solo auf der linken Seite mit einem Flachschuss vom linken Strafraumeck ab. Vier Meter daneben.
48'
Erste Torannäherung im zweiten Abschnitt. Milner jagt die Kugel aus der Ferne in die Wolken.
47'
46'
Beide Teams sind personell unverändert aus der Kabine gekommen.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Nach 20 Minuten Abtasten nahm die Partie nach Kloses 1:0 deutlich Fahrt auf. Podolski legte nach, doch ein Abwehrfehler brachte die "Three Lions" zurück. Pech für England, dass Lampards klarer Treffer keine Anerkennung fand.
Halbzeitpfiff
39'
Müller spielt auf Podolski, der aus 25 Metern den Hammer auspackt. Zwei Meter rechts vorbei.
38'
Lampard schießt aus 17 Metern. Das Leder prallt an die Unterkante der Latte und klar hinter die Linie, von dort erneut an die Latte und in Neuers Arme. Zum Glück für das DFB-Team gibt der Referee den klaren Treffer nicht.
37'
36'
England ist angeknockt. Nach einer Ecke setzt sich Klose gegen drei Gegenspieler durch und spitzelt den Ball aufs Tor. James rettet zur Ecke.
35'
Puh, das war knapp! Milner kommt gegen Boateng zur Flanke, in der Mitte spritzt Lampard im Fünfer in den Ball. Neuer ist dran, Lahm rettet vor der Linie.
32'
31'
Klasse Doppelpass zwischen Müller und Khedira, und der Münchner bringt Klose im Strafraum in Schussposition. Der Torschütze scheitert aber von halbrechts aus acht Metern an James.
28'
Die Capello-Elf hat mehr Ballbesitz, weiß sich aber vor allem in der gegnerischen Hälfte nicht durchzusetzen.
25'
Die "Three Lions" sind auf der Suche nach einer Antwort. Barry zieht aus der Ferne ab - genau auf Neuer, der sicher pariert.
22'
12. WM-Tor, gleichzeitig der 50. Länderspieltreffer des Münchners in seinem 99. Landerspieleinsatz!
20'
19'
... doch Lampard knallt das Leder aus 22 Metern in die Abwehrmauer.
18'
Lampard zieht in zentraler Position nach Foul von Schweinsteiger einen Freistoß. Gefährliche Distanz ...
17'
Khedira zieht von rechts in die Mitte. Barry lässt den Distanzschuss des Stuttgarters zu, der Ball fliegt allerdings in die Wolken.
15'
James fischt Lahms Hereingabe in den Fünfer sicher runter.
13'
Flankenwechsel von Podolski auf Müller, dem der Ball etwas zu weit vom Fuß springt. Der Flügelstürmer muss ins Duell mit Cole, und das tut weh. Doch der Münchner kann weitermachen.
11'
Konter des DFB-Teams über Podolski. Özil läuft links mit, aber der Angreifer macht's selbst und schießt aus 20 Metern Terry an.
8'
Gute Ballbehauptung der deutschen Elf auf dem rechten Flügel, doch Özils Flanke fliegt genau auf Terrys Brust. Upson klärt.
4'
Rooney ist halblinks durch, steht aber im Abseits. Auf der Gegenseite schickt Schweinsteiger Özil in den Sechzehner. Der Bremer scheitert vom rechten Fünfereck mit seinem schwächeren rechten Fuß an James.
3'
Podolski übernimmt die Kugel von Özil, doch Johnson kocht den Kölner auf der linken Seite ab.
1'
Und los geht's! England hat Anstoß und kommt gleich über links. Lahm klärt per Befreiungsschlag.
Anpfiff
15:44 Uhr
Die Leitung der Partie hat Jorge Larrionda aus Uruguay.
15:39 Uhr
Die strebt auf der Gegenseite natürlich auch Wayne Rooney an, der noch ohne Torerfolg ist und noch seine Bestform sucht.
15:37 Uhr
Auch auf die deutsche Innenverteidung kommt es heute natürlich an. Dort schwächelte Mertesacker zuletzt und weiß, dass gegen die "Three Lions" eine Leistungssteigerung nötig sein wird.
15:33 Uhr
Noch eine knappe halbe Stunde bis zum Spielbeginn. Beide Teams wärmen sich derzeit auf dem Rasen des Free State Stadions von Bloemfontein auf.
15:23 Uhr
Die Mannschaft um Kapitän Philipp Lahm hat einen großen Kampf angekündigt. Löw wird eine topeingestellte Elf auf den Platz schicken.
15:20 Uhr
Gerrard & Co. überzeugten in der Gruppenphase nur beim 1:0 gegen Slowenien, der Platz 2 sicherte. Finden die zahlreichen Stars (Terry, A. Cole, Gerrard, Lampard, Ronney) zu ihrer Form, wird es ganz schwer für das junge deutsche Team.
15:09 Uhr
Eine kleine Revanche gelang der DFB-Elf vier Jahre später in Mexiko, als im Viertelfinale nach Verlängerung ein 3:2-Erfolg gelang.
15:08 Uhr
Zu den Klassikern der WM-Geschichte zählt natürlich das Finale 1966 mit dem weltberühmten Wembley-Tor beim 4:2-Sieg, der den einzigen Weltmestertitel Englands manifestierte.
15:05 Uhr
Bei großen Turnieren gab's den letzten deutschen Sieg 1996 bei der EM in England, als die DFB-Elf nach Elfmeterschießen gewann - genau wie 1990 bei der WM in Italien, als die Deutschen vom Punkt erneut die besseren Nerven bewiesen.
15:04 Uhr
Es ist das 28. Aufeinandertreffen der beiden Teams. England hat dabei mit zwölf Siegen bei zehn Niederlagen leicht die Nase vorn.
15:02 Uhr
Bei den "Three Lions" sind alle Mann an Bord. Der italienische Coach Fabio Capello vertraut derselben Startelf, die gegen Slowenien 1:0 gewonnen hatte.
15:00 Uhr
Bundestrainer Jogi Löw kann auf seine beiden Sorgenkinder Boateng und Schweinsteiger zurückgreifen, die rechtzeitig fit geworden sind. Klose kehrt für Cacau (Bauchmuskelzerrung) zurück - die einzige Änderung gegenüber dem Ghana-Spiel.
14:59 Uhr
Mit der Partie Deutschland gegen England steht heute um 16 Uhr ein Klassiker an.
Aufstellung
Neuer - Lahm, Mertesacker, Friedrich , J. Boateng - S. Khedira, Schweinsteiger, T. Müller , Podolski , Özil - Klose
Einwechslungen:
72. Gomez für Klose
72. Trochowski für T. Müller
83. Kießling für Özil
Reservebank:
Butt (Tor), Wiese (Tor), Badstuber, Tasci, Aogo, Jansen, Kroos, Marin
Trainer:
Löw
James - G. Johnson , Terry, Upson , A. Cole - Lampard, Barry, Milner , Gerrard - Defoe , Rooney
Einwechslungen:
64. J. Cole für Milner
71. Heskey für Defoe
87. Wright-Phillips für G. Johnson
Reservebank:
Green (Tor), Hart (Tor), Carragher, Dawson, King, Warnock, Carrick, Lennon, Crouch
Trainer:
Capello