Europa League

"Wir müssen aggressiv sein"

Nürnberg: Vittek in der "Jokerrolle"?

"Wir müssen aggressiv sein"

Hoffnungsträger: Club-Stürmer Angelos Charisteas kehrt gegen Benfica zurück.

Hoffnungsträger: Club-Stürmer Angelos Charisteas kehrt gegen Benfica zurück. imago

Am Donnerstag (LIVE!-Ticker ab 21.05 Uhr) geht es für den Club gegen den portugiesischen Rekordmeister Benfica Lissabon um den Einzug ins Achtelfinale des UEFA-Cups, am Sonntag im Kellerderby gegen Energie Cottbus aber fast schon ums nackte Überleben in der Liga. "Cottbus ist wichtiger", betonte Thomas von Heesen vor seiner doppelten Heimpremiere als FCN-Coach. "Aber der Europapokal ist immer ein Highlight. Deshalb sollten wir alles dafür tun, um das kleine Wunder zu schaffen."

"Von Heesen hat ein Konzept und ist keiner, der Effekthascherei vor sich hertreibt, mit irgendwelchen Tieren in die Kabine kommt oder Geldscheine an die Wand nagelt, um kurzfristig etwas herauszukitzeln."

Club-Sportdirektor Martin Bader

Von Heesen, der vor einer Woche Hans Meyer bei den Franken ablöste, hat neue personelle Alternativen. Mit Angelos Charisteas, der in Lissabon wegen eines blockierten Lendenwirbels ausgefallen war, kehrt ein torgefährlicher Stürmer ins Team zurück. Der slowakische Nationalspieler Robert Vittek, der wegen eines Knorpelschadens fünf Monate außer Gefecht war, ist wieder im Mannschaftstraining und könnte als "Joker" zumindest ein Kurz-Comeback feiern. Der bosnische Mittelfeld-Regisseur Zvjezdan Misimovic (Bänderriss im Sprunggelenk) wird allerdings noch mindestens zwei Wochen fehlen, Marek Mintal (Innenbanddehnung im Knie) soll erst im Kellerduell mit Cottbus wieder auflaufen. Mittelfeldmotor Peer Kluge (Zehenbruch) fällt gegen Benfica definitiv aus. "Das Risiko ist zu groß", sagte von Heesen am Mittwoch.

Wegen der angespannten Personalsituation kann von Heesen am taktischen Konzept wenig ändern, umso mehr fordert er Leidenschaft, Engagement und Mut: "Einen Schönheitspreis wollen wir nicht gewinnen. Wir müssen uns knallhart wehren, aggressiv sein, Tore verhindern und natürlich selbst welche machen." Die Partie gegen den portugiesischen Rekordmeister soll dem FCN Selbstvertrauen für den Kampf um den Klassenverbleib geben. "Wenn wir gegen Lissabon die kleine Sensation schaffen, wäre das ein Motivationsschub für das Cottbus-Spiel und den Rest der Saison", erläuterte Verteidiger Dominik Reinhardt.

"44 000" Gründe, sich zu zerreißen"

Club-Sportdirektor Martin Bader räumt dem Abstiegskampf absolute Priorität ein, dennoch ist Lissabon für ihn mehr als nur ein Vorspiel für das Duell mit Cottbus. "Es gibt 44 000 Gründe, sich zu zerreißen", sagte der Manager mit dem Hinweis auf das seit Wochen ausverkaufte Nürnberger Stadion. Selbst wenn die Woche der Wahrheit mit einem totalen Fehlstart für von Heesen enden sollte, würde Bader den überraschenden Trainertausch verteidigen. "Von Heesen hat ein Konzept und ist keiner, der Effekthascherei vor sich hertreibt, mit irgendwelchen Tieren in die Kabine kommt oder Geldscheine an die Wand nagelt, um kurzfristig etwas herauszukitzeln", sagte Bader.

FCN vor historischem Triumph

Die Nürnberger müssen nach dem 0:1 im Hinspiel am vorigen Donnerstag in Lissabon mit zwei Toren Unterschied gewinnen, um erstmals nach 45 Jahren (1962/63 Europapokal der Pokalsieger, Halbfinale gegen Atletico Madrid, 2:1 und 0:2) wieder die Runde der besten 16 Mannschaften zu erreichen. Obwohl der FCN in diesem Jahr erst ein Tor erzielte und von Heesen nach Lissabon auch in Bremen (0:2) leer ausging, strotzt der Nachfolger von Hans Meyer vor Zuversicht. "Ich bin Optimist und glaube an die Mannschaft", sagte der frühere Bundesliga-Profi vor seinem Heim-Debüt. "Sie muss ihre Qualität aber auf den Platz bringen und sich für ihren Aufwand belohnen."