Gelbe Karte (Deutschland)
Can
Deutschland
Tor 2:0
Gomez
Kopfball
Vorbereitung S. Khedira
Deutschland
Tor 2:1
Kane
Rechtsschuss
England
Gelbe Karte (England)
Dier
England
Tor 2:3
Dier
Kopfball
Vorbereitung J. Henderson
England
GER
ENG
2
:
3
Dier
Kopfball, J. Henderson
2
:
2
Vardy
Rechtsschuss, Clyne
2
:
1
Kane
Rechtsschuss
Gomez
Kopfball, S. Khedira
2
:
0
Kroos
Linksschuss, Özil
1
:
0
Abpfiff
90' +3
Forster drischt den Ball weit nach vorne. Das DFB-Team muss wieder aufbauen.
90' +3
Özil spielt Götze im Strafraum an - Abseits!
90' +2
Nun rennt Deutschland die Zeit davon.
90' +1
Dier (
Kopfball, J. Henderson)
Die englischen Fans jubeln! 2:3! England dreht einen 0:2-Rückstand! Dier setzt sich nach der Ecke im Duell mit Schürrle durch und nickt aus sechs Metern ein.
90' +1
Drei Minuten Bonusmaterial!
90' +1
Rüdiger köpft Hendersons Flanke zur Ecke.
90'
War es das?
90'
Nun gelingt es den Hausherren besser, die Partie zu beruhigen und den Ball etwas länger in den eigenen Reihen zu halten.
88'
Nun mal wieder Löws Team! Khedira spielt Schürrle auf der rechten Seite frei, der Wolfsburger flankt statt selbst abzuschließen - und findet im Zentrum keinen Mitspieler.
87'
Geht hier noch etwas für die Three Lions? Von Deutschland ist in der Offensive nichts mehr zu sehen.
87'
Kane flankt, Tah klärt mit dem rechten Fuß!
85'
England macht nun gehörig Druck!
84'
Alli hat das 2:3 auf dem Fuß! Khedira spielt einen katastrophalen Fehlpass am eigenen Strafraum. Vardy erläuft sich das Abspiel des Turiners und legt für Alli ab. Dieser kommt aus zehn Metern völlig frei zum Abschluss und kickt den Ball mit dem Innenrist über das leere Tor.
83'
Henderson zieht aus der zweiten Reihe halbhoch ab, Neuer muss sich strecken, doch der Ball streicht vorbei.
82'
Schürrle klärt per Kopf.
82'
Khedira spitzelt Kane im Laufduell den Ball weg - allerdings zur Ecke!
81'
Schürrle kommt gegen Rose zu spät und räumt diesen ab - Freistoß für die Three Lions, tief in der eigenen Hälfte!
81'
Landet eines der beiden Teams noch den Lucky Punch? Knapp zehn Minuten noch regulär!
80'
Dier
Der Engländer foult Can im Mittelfeld und unterbindet so einen Konter - Gelb!
80'
Cahill kommt nach Hendersons Ecke per Kopf heran, bringt aber nicht genügend Druck dahinter. Kein Problem für Neuer!
79'
Rüdiger klärt eine Clyne-Flanke per Kopf zur Ecke.
79'
Götze macht sich bereit. Er wird jeden Moment eingewechselt werden.
78'
Alli will für Kane durchstecken, fällt aber hin und stolpert den Ball unkontrolliert nach vorne - zu weit, Kane kommt nicht heran!
77'
Die Partie bietet nun höchsten Unterhaltungswert. Wer hätte das gedacht nach dem schleppenden Beginn?
77'
Özil steht nach einer Flanke am zweiten Pfosten frei, will den Ball volley nehmen, trifft ihn aber nicht richtig! Keine Gefahr!
75'
74'
73'
Kane zieht ansatzlos aus der Distanz ab, verfehlt das lange Eck aber.
73'
Der Leverkusener agiert bei seiner Premiere bislang fehlerfrei. Kompliment!
73'
Tah blockt Hendersons Flanke von der rechten Seite.
71'
71'
70'
Es geht hin und her, es bleibt kaum Zeit zum Durchatmen!
70'
Auf der Gegenseite wird Gomez' Distanzschuss geblockt!
69'
Neuer bewahrt Deutschland vor dem Ausgleich! Welbeck kombiniert sich im Sechzehner auf engstem Raum mit Alli durch, der Zehner von Tottenham zieht dann aus halblinker Position ab, der deutsche Schlussmann pariert mit dem Fuß.
67'
Kane tritt den Ball in die Mauer.
67'
Nun muss Neuer auf der Gegenseite aufpassen! Freistoß für England aus rund 22 Metern in zentraler Position!
66'
Kroos mit einem Diagonalball aus dem linken Halbfeld auf den zweiten Pfosten. Dort lauert Müller, er will den Ball volley vors englische Gehäuse legen, trifft das Leder aber nicht richtig und spielt es ins Aus.
65'
Cahill kommt zum Kopfball, bringt die Kugel aber nicht aufs Tor. Can schlägt das Spielgerät aus der Gefahrenzone!
64'
Hector geht auf Nummer sicher und klärt zur Ecke. Henderson hatte ihn unter Druck gesetzt.
64'
63'
Schürrle wird gleich den Rasen betreten.
63'
Diese bleibt harmlos.
63'
Rose fälscht Müllers Hereingabe zur Ecke ab.
62'
Gegenüber der ersten 45 Minuten hat die Partie weiter zugelegt. Die Zuschauer sehen nun ein sehr attraktives Spiel.
61'
Kane (
Rechtsschuss)
England verkürzt! Nach der Hereingabe springt Rüdiger zunächst am Ball vorbei, dann lässt Kane Özil und Müller mit einem schlichten Haken stehen und visiert mit seinem Flachschuss das lange Eck an - nur noch 1:2 aus Sicht der Three Lions.
60'
Ecke für England! Henderson übernimmt.
59'
Großchance für Özil! Hector legt den Ball von der linken Seite zurück, der Mittelfeldmann kommt frei zum Abschluss, trifft die Kugel aber nicht richtig. Forster hat keine Mühe mit dem Flachschuss.
58'
Henderson verpasst einen Flugball knapp. Wäre er herangekommen, hätte es durchaus gefährlich werden können.
58'
Dieser Treffer hatte sich nicht unbedingt angekündigt. Die Partie im zweiten Abschnitt ist zwar lebhaft - allerdings nicht zuletzt wegen der Gäste.
57'
Gomez (
Kopfball, S. Khedira)
Tooor für Deutschland! 2:0! Gomez trifft erstmals seit der Europameisterschaft 2012 für das DFB-Team. Khedira hebt den Ball in den Strafraum, der Angreifer von Besiktas steigt hoch und nickt platziert ein.
56'
Diese bleibt harmlos. Neuer ist in letzter Instanz zur Stelle!
55'
Grober Schnitzer von Can! Der Liverpooler will den Ball gegen Welbeck abschirmen, doch der Angreifer von Arsenal spitzelt die Kugel weg und legt sie in den Rücken der deutschen Abwehr. Dort kommt Lallana zum Schuss - abgefälscht, Ecke!
54'
Khedira hebt die Kugel gefühlvoll an den Fünfmeterraum, Müller ist in Position gelaufen, verpasst aber.
52'
Nun muss auch mal Neuer eingreifen! Alli zieht aus gut 20 Metern flach ab, der Welttorhüter taucht ab und pariert zur Seite.
52'
Kane will die Kugel auf Welbeck in die Spitze chippen, Tah ist per Kopf dazwischen.
51'
Diese bringt nichts ein.
50'
Reus nimmt sich der Sache an und tritt die Kugel mit Schnitt in den Strafraum. Sie segelt an allen vorbei, doch Forster hat aufgepasst und fischt sie aus dem langen Eck - Ecke!
50'
Cahill foult Reus im linken Halbfeld - Freistoß für Löws Team!
49'
Clyne mit dem Versuch eines Befreiungsschlags, Reus hält den Fuß rein - geblockt!
48'
Khedira dringt in den Strafraum vor, Can will ihn bedienen, kommt mit seinem Zuspiel aber nicht durch.
47'
Welbeck will Rose auf dem Flügel anspielen, passt aber zu steil - Abstoß für die deutsche Elf!
46'
Der Ball rollt wieder.
46'
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Tah wird nach der Pause für Hummels kommen. Das ist der einzige Tausch.
45'
Pause im Olympiastadion! Deutschland nimmt einen Vorsprung mit in die Kabine. Nach verhaltenem Beginn legten beide Teams gehörig zu und lieferten sich ein ansprechendes Testspiel. Dank Kroos' Schuss aus der zweiten Reihe führt Löws Team mit 1:0.
Halbzeitpfiff
45' +3
Noch eine Gelegenheit für Löws Mannschaft! Gomez wird im Rücken der englischen Abwehr freigespielt und zieht flach ab. Rose klärt im Spagat.
45' +3
Hector spielt Reus im Strafraum an, dieser will einen Doppelpass mit Gomez spielen, erhält den Ball aber nicht zurück.
45' +2
Wegen der Verletzungsunterbrechung gibt Schiedsrichter Gianluca Rocchi einen Zuschlag von drei Minuten.
45' +1
45'
Noch vor der Pause muss England wechseln. Keeper Butland hat sich bei dem Befreiungsschlag vor dem Tor verletzt.
43'
Kroos (
Linksschuss, Özil)
Und plötzlich führt Deutschland! Butland misslingt ein Befreiungsschlag. Der Ball landet bei Özil, der Khedira anspielt, die Kugel wieder erhält und Kroos in Szene setzt. Dieser marschiert durchs Mittelfeld, zieht aus halblinker Position aus rund 20 Metern ab - und überlistet Butland im kurzen Eck.
40'
Rose kommt hinzu und stibitzt sich die Kugel. Sein Standard bleibt aber harmlos.
39'
Henderson wird den ruhenden Ball aus dem Halbfeld treten.
39'
Can
Der Liverpooler legt Welbeck auf der Außenbahn und sieht die erste Verwarnung der Partie.
38'
Gute Gelegenheit für die Gäste! Welbecks Schuss wird zunächst geblockt, fällt aber Lallana vor die Füße. Er kommt freistehend zum Abschluss, verzieht aber - deutlich drüber!
37'
Henderson behakt Khedira und bleibt ihm im Zweikampf hartnäckig auf den Fersen. Referee Gianluca Rocchi pfeift ab - Foul!
36'
Özil spielt Reus auf der linken Seite an, dieser steht nicht einmal auf gleicher Höhe, doch erneut hebt der Linienrichter die Fahne - Abseits!
36'
Kroos nimmt sich der Sache an, Rüdiger verpasst knapp.
35'
Rose blockt Cans Hereingabe zur Ecke.
34'
Hector spielt Kroos im Zentrum an, der Madrilene hält aus rund 25 Metern drauf - und jagt die Kugel in die zweite Etage!
33'
Kane foult Can an der Außenlinie - Freistoß für die deutsche Elf!
32'
Rüdiger spielt die Kugel flach in die Spitze, Gomez will für Özil ablegen - Fehlpass!
31'
Kane probiert es aus 17 Metern, nachdem Dier abgelegt hat - drüber!
31'
Prompt schwappt eine erste Laola-Welle durchs Olympiastadion.
30'
Beide Mannschaften sind nun aufgetaut und spielen zielstrebiger nach vorne.
30'
Hector gibt das Leder von links flach vors Tor, Gomez kommt einen Schritt zu spät.
28'
Henderson mit einem Weitschuss aus rund 25 Metern, Neuer muss nicht eingreifen - am rechten Pfosten vorbei!
27'
Khedira spielt Gomez mit einem Schnittstellenball an, der Angreifer zieht flach ab - und trifft ins lange Eck! Doch sein Tor zählt nicht wegen einer vermeintlichen Abseitsstellung. Eine klare Fehlentscheidung!
26'
Henderson steckt aus zentraler Position für Welbeck durch, doch dieser hat einen anderen Laufweg eingeschlagen. So kommt keine Gefahr auf!
24'
Noch bietet die Partie keinen allzu hohen Unterhaltungswert. Deutschland merkt man an, dass es das erste Spiel in diesem Jahr ist. Und auch England ist noch nicht im Rhythmus.
23'
Butland leistet sich einen Querschläger, er trifft den Ball beim Versuch eines Befreiungsschlags nicht richtig, bringt die Kugel aber zumindest so weit weg, dass es nicht gefährlich wird.
22'
Flanke Can, Kopfball Cahill - Situation vorerst bereinigt!
22'
Hector spielt Reus auf der linken Seite an, dieser bleibt bei einem Haken hängen - Einwurf!
20'
Kroos verliert die Kugel leichtfertig im Mittelfeld, Welbeck spielt den mitgelaufenen Clyne auf der rechten Seite an. Doch dieser findet mit seiner flachen Hereingabe keinen Abnehmer. Das hätte gefährlich werden können!
20'
Özil chippt den Ball hoch auf Müller, dieser will an der Seitenlinie per Kopf auf Can ablegen, nickt die Kugel aber ins Aus.
19'
Von der Insel sind rund 4000 Fans mitgereist - und diese sind lauter zu hören als die deutschen Anhänger.
17'
Alli zieht aus gut 20 Metern zentraler Position ab - drüber!
16'
Deutschland scheint nun tatsächlich etwas besser in der Partie zu sein.
14'
Bleibt die DFB-Elf nun dran und forciert den Druck?
13'
Durcheinander im englischen Strafraum! Hummels verpasst erst per Kopf, dann den Rebound mit dem Fuß. Zu guter Letzt verzieht Kroos mit seinem Flachschuss.
13'
Can serviert von der rechten Seite, Gomez steigt hoch und setzt zum Kopfball an, Cahill fälscht noch ab - Ecke!
12'
Herrlicher Diagonalball von Kroos auf Hector! Kölns Abwehrmann flankt flach in den Rücken der englischen Abwehr, doch Dier hat aufgepasst und klärt an der Strafraumkante.
11'
Auch England hat bislang noch kein Mittel gegen die deutsche Defensive gefunden.
11'
Welbeck traut sich nicht, gegen Rüdiger ins Dribbling zu gehen. Er dreht ab und passt das Leder zurück.
10'
Rüdiger drängt Kane an der Seitenlinie im Zweikampf zur Seite und verhindert so, dass der Angreifer nach einem Einwurf an die Kugel kommt.
8'
Joachim Löws Team benötigt noch Zeit, um Zugriff auf die Partie zu erhalten. Zaghafter Beginn!
7'
Gute Gelegenheit für die Three Lions! Die Zuordnung stimmt nicht, Cahill kommt frei zum Kopfball, Kane hält den Fuß rein - und entschärft damit.
7'
Nun auch die erste Ecke für England...
6'
Lallana wird von Kroos im rechten Halbfeld gelegt und reklamiert Freistoß, doch Referee Gianluca Rocchi lässt weiterlaufen.
5'
Kroos, Hector, Reus, Hector - Deutschland lässt den Ball laufen.
4'
Hummels leistet sich ein Foulspiel - Freistoß für Hodgsons Elf im eigenen Sechzehner!
4'
Müller will Reus am Strafraum anspielen, doch Khedira läuft dazwischen und schließt ab - abgefälscht, Ecke!
3'
Can will Müller auf der rechten Flanke bedienen, passt aber zu ungenau.
3'
Kane wird auf der halbrechten Seite angespielt und will den Ball ablegen. Doch Khedira ist dazwischen und schlägt die Kugel ins Seitenaus.
2'
Hummels weicht auf die Außenbahn aus und fängt einen Angriff der Three Lions mit einer kompromisslosen Grätsche ab.
1'
Rüdiger will den Ball in die Spitze spielen - zu unpräzise! Ballverlust!
1'
Das DFB-Team trägt Grau, die Gäste spielen in roten Trikots und Hosen, dazu blaue Stutzen.
1'
Özil und Gomez haben angestoßen.
Anpfiff
20:50 Uhr
Nun dürfte es losgehen.
20:40 Uhr
Die Teams stehen in den Katakomben bereit. In wenigen Minuten - nach den Hymnen und einer Schweigeminute für die Anschlagsopfer von Brüssel - geht's los in der Hauptstadt!
20:32 Uhr
Deutschland spielt heute Abend erstmals in den neuen grauen Auswärtstrikots.
20:26 Uhr
Eine weitere Statistik am Rande: Deutschland unterlag in den ersten beiden Duellen mit den Three Lions 1:5 (1908) und 0:9 (1909). Es dauerte 60 Jahre, ehe das DFB-Team erstmals gegen England gewann.
20:19 Uhr
In den bisherigen 33 Duellen ging die DFB-Elf zwölfmal siegreich hervor. Sechsmal trennten sich die Mannschaften unentschieden, 15-mal gewann England. In acht Partien in Berlin verlor England kein einziges Mal.
20:11 Uhr
72.000 Zuschauer werden im Olympiastadion erwartet. Damit ist es ausverkauft.
20:04 Uhr
Und Bundestrainer Joachim Löw findet, dass sich die Three Lions "stark verbessert und einen klaren Wandel vollzogen" haben. England habe sein Team verjüngt, lege nun mehr Wert auf Organisation und spiele nach Ballgewinnen überfallartig nach vorne. "Ich sehe Parallelen zu uns 2010", so Löw.
20:01 Uhr
Im Vorfeld der Partie äußersten sich beide Trainer voller Respekt über den Rivalen. Roy Hodgson etwa sagte: "Wir sind im Gegensatz zu Deutschland am Anfang unserer Reise. Unseren Spielern die Möglichkeit zu geben, gegen solche Gegner Erfahrung zu sammeln, ist das Beste, was wir machen können."
19:56 Uhr
Geleitet wird die Partie von Gianluca Rocchi, einem 42-jährigen Italiener aus Florenz.
19:47 Uhr
Nun ist auch die deutsche Aufstellung da: Etwas überraschend verteidigt Can hinten rechts. Im Abwehrzentrum läuft Rüdiger an der Seite von Hummels auf. Und Khedira, nicht Neuer, trägt die Kapitänsbinde.
13:29 Uhr
Die Engländer haben überraschend schon am Vormittag ihre Startaufstellung bekanntgegeben. Demnach gibt Außenverteidiger Rose sein Debüt. Er ist neben Dier, Youngster Alli und Torjäger Kane einer von vier Tottenham-Profis, die beginnen.
13:28 Uhr
Es ist die vorletzte Standortbestimmung vor der EM-Kadernominierung: Ab 20.45 Uhr empfängt die deutsche Nationalelf England zum Klassiker im Berliner Olympiastadion.
Aufstellung
Neuer - Can , Rüdiger, Hummels , Hector - S. Khedira, Kroos , T. Müller , Özil, Reus - Gomez
Einwechslungen:
46. Tah für Hummels
64. Schürrle für Reus
75. Podolski für T. Müller
80. M. Götze für Gomez
Reservebank:
Leno (Tor), ter Stegen (Tor), Trapp (Tor), Ginter, Mustafi, Draxler, Kramer, Rudy, Bellarabi, Volland
Trainer:
Löw
Butland - Clyne, Cahill, Smalling, D. Rose - Dier , J. Henderson, Alli, Lallana , Welbeck - Kane
Einwechslungen:
45. +1Forster für Butland
71. Vardy für Welbeck
71. Barkley für Lallana
Reservebank:
Heaton (Tor), Jagielka, Stones, Walker, Drinkwater, Milner, T. Walcott, Sturridge
Trainer:
Hodgson
Bilder
