kicker

Florenz hat "Metze" im Visier

Italien: Wenig Bewegung auf dem Mercato

Florenz hat "Metze" im Visier

Real Madrid: Cristiano Ronaldo, Christoph Metzelder (re.)

Will sich im prominent besetzten Real-Team (li. Cristiano Ronaldo) durchbeißen: Christoph Metzelder. imago

Real will vorrangig den Argentinier Heinze abgeben und Metzelder behalten. In Sachen Heinze sollen sich die Madrilenen laut der spanischen Sportzeitung "Marca" inzwischen jedoch mit Olympique Marseille einig sein, lediglich der Spieler muss noch überzeugt werden, nach Südfrankreich zu wechseln.

Florenz könnte also in Kürze gezwungen sein, sich auf den Ex-Dortmunder Metzelder zu konzentrieren. Coach Cesare Prandelli hätte gegen ein Engagement des Deutschen in der Toskana nichts einzuwenden. Metzelder, der zuletzt schon mit Besiktas Istanbul in Verbindung gebracht worden war, hatte erst kürzlich geäußert, sich in der spanischen Hauptstadt durchbeißen zu wollen. Trotz großer Konkurrenz, denn mit 15-Millionen-Euro-Einkauf Raul Albiol vom FC Valencia stieß kürzlich ein neuer Innenverteidiger zum Kader der "Königlichen" hinzu.

"Ich möchte bei Real bleiben, auch wenn es schwierig ist, einen Stammplatz zu erobern", sagte "Metze" im Trainingslager in Irland. "Ich wusste, dass die Konkurrenz hier groß sein würde. Den neuen Trainer muss ich jetzt mit meiner Arbeit überzeugen", so der 28-Jährige im Hinblick auf Coach Manuel Pellegrini.

Ein Platz in der ersten Elf wäre für Metzelder vor allem im Hinblick auf die WM 2010 in Südafrika von großer Bedeutung. Bundestrainer Joachim Löw hat wiederholt unterstrichen, dass Spieler ohne Spielpraxis nicht auf den WM-Zug aufspringen werden. Die Aussichten auf regelmäßige Einsätze auf hohem Niveau hätte Metzelder beim AC Florenz zweifellos.

Auch Juve sucht einen Innenverteidiger

Nicht nur die Fiorentina, auch der italienische Rekordmeister Juventus Turin ist auf der Suche nach einem Innenverteidiger. Der neue Arbeitgeber des bisherigen Bremer Spielmachers Diego, mit 50 Millionen Euro bisher der König der Transferinvestitionen, will den Uruguayer Martin Caceres vom FC Barcelona loseisen. Erst einmal muss jedoch der frühere Schalker Christian Poulsen die "Alte Dame" verlassen.

"Zunächst muss Poulsen einen neuen Verein akzeptieren, dann können wir in Caceres investieren", bestätigte Juve-Präsident Giovanni Cobolli Gigli. Poulsen hat ein Angebot von Fenerbahce ausgeschlagen, jedoch sollen auch Atletico Madrid, Tottenham oder Fulham an ihm dran sein. Juve-Coach Ciro Ferrara hat jedenfalls keine Verwendung mehr für den Blondschopf.

Interesse besteht im Fall Massimo Oddo. Der Rechtsverteidiger soll nach Wunsch der Piemontesen gemeinsam mit Angreifer Marco Borriello von Milan nach Turin wechseln. Die "Rossoneri" würden dann im Tausch den Franzosen David Trezeguet erhalten, den ersehnten hochkarätigen Stürmer. Beim World-Challenge-Turnier in den USA erzielte der alte Haudegen Filippo Inzaghi (bald 36) beim 1:2 gegen den mexikanischen Team Club America den einzigen Treffer für das Team von Trainer Leonardo. Nächster Gegner: Chelsea mit Ex-Coach Carlo Ancelotti.