Die Diagnose gab der Klub nach genaueren Untersuchungen am Freitagmorgen bekannt. Quagliarella war beim Jahresauftakt gegen den FC Parma nach nur drei Minuten mit dem Fuß im Rasen hängengeblieben und hatte sich dabei das Knie schlimm verdreht. Die schmerzverzerrte Miene des italienischen Nationalspielers ließ nichts Gutes erahnen. Die Befürchtungen bestätigten sich: Das vordere Kreuzband im rechten Knie ist gerissen, für den 27-Jährigen, der im Sommer vom SSC Neapel ins Piemont gewechselt war, ist die Saison damit gelaufen.
Der Verlust ihres mit Abstand besten Torschützen (neun Ligatreffer) trifft die Bianconeri hart. Amauri, der am Donnerstag für Quagliarella eingewechselt wurde, steht bei Juve längst auf dem Abstellgleis. Die Tore soll nun ein alter Bekannter aus der Bundesliga schießen: Luca Toni absolviert in Turin am Nachmittag den Medizincheck und unterschreibt dann einen Vertrag bis Ende Juni 2012. Der frühere Münchner war schon vor dem Ausfall Quagliarellas als Neuzugang gehandelt worden, danach wurden die Bemühungen um den Weltmeister von 2006 intensiviert. Der CFC Genua, bei dem Toni seit seinem Wechsel vom AS Rom im Sommer nur selten überzeugte und sich auch noch mit Präsident Enrico Preziosi überwarf, legte dem Angreifer keine Steine in den Weg.
Nächste Station Turin: In Genua wurde Luca Toni nicht wirklich glücklich. imago
Toni soll nicht die einzige Verstärkung für den Angriff bleiben. Der "Gazzetta dello Sport" zufolge befinden sich auch Palermos Massimo Maccarone und Udineses Antonio Floro Flores im Visier der Turiner, auch Alberto Gilardino (Florenz) und Giampaolo Pazzini (Sampdoria) wurden schon gehandelt.
Drei Spiele Sperre für Felipe Melo
Verzichten muss Juve-Coach Gigi Delneri in den kommenden drei Partien gegen Neapel, Bari und Sampdoria auf Mittelfeldspieler Felipe Melo. Der Brasilianer hatte am Donnerstag Rot gesehen, nachdem er Parmas Paci nach einem Zweikampf mit dem Fuß ins Gesicht getreten hatte.