DFB-Pokal

Anderbrügge: "Einen Schuss vor der Riesensensation"

Stimmen zu den Spielen der 1. Runde

Anderbrügge: "Einen Schuss vor der Riesensensation"

Wacker Burghausen – Bayern München 3:4 i.E.

Ingo Anderbrügge (Wacker Burghausen): "Wir standen einen Schuss vor der Riesensensation. Meine Jungs haben gezeigt, dass wieder eine Mannschaft auf dem Feld steht. Ich bin stolz auf diese Mannschaft, dass sie so lange Paroli bieten konnte. Das gibt uns Selbstvertrauen für die Liga."

Ottmar Hitzfeld (Bayern München):

"Wir haben ein gutes Spiel gezeigt, spielerisch überzeugt und Chancen herausgespielt. Das Manko war nur die Chancenauswertung. Manchmal hat uns das Glück gefehlt, und manchmal stand da ein überragender Manuel Riemann im Tor. Kompliment an Burghausen. Sie sind über sich hinausgewachsen, und waren von meinem Kolllegen gut eingestellt. Das Spiel hatte alles, was der Pokal sich wünscht." sid fk dk

Dynamo Dresden – VfL Bochum 0:1 (0:0)

Norbert Meier (Dynamo Dresden): "Wir haben alles versucht und gegen einen cleveren Gegner angekämpft. Ich muss meiner Mannschaft ein Kompliment aussprechen. Sie hat sich taktisch sehr gut an die Marschroute gehalten und alles getan, um Bochum zu einer Niederlage zu zwingen. Für uns heißt es jetzt, die volle Konzentration auf die Regionalliga zu richten."

Marcel Koller (VfL Bochum): "Trotz der hohen Temperaturen haben wir ein sehr intensives Spiel gesehen, bei dem beide Mannschaften unglaublich gefightet haben. Dynamo hat mit viel Leidenschaft agiert, und wir hatten in der ersten Hälfte im Spiel nach vorn zu viele Ballverluste. Für meine Mannschaft war es wichtig, Geduld zu bewahren, was sich am Ende dann auch ausgezahlt hat."

Würzburger FV – VfL Wolfsburg 0:4 (0:1)

Michael Hochrein (Würzburger FV): "Wir hatten die Sensation im Hinterkopf. Leider ist es uns nicht gelungen, möglichst lange die Null zu halten. Trotzdem Kompliment an die Mannschaft."

Felix Magath (VfL Wolfsburg): "Das war ein typisches Pokalspiel, in dem ein unterklassiger Verein engagiert und motiviert aufgetreten ist. Wir haben zu Beginn gezeigt, dass wir uns die Butter nicht vom Brot nehmen lassen wollen. Danach haben wir allerdings nicht konsequent genug auf das zweite Tor gespielt. Nach dem 2:0 war die Partie entschieden."

SV Seligenporten – Arminia Bielefeld 0:2 (0:1)

Uwe Neunsinger (SV Seligenporten): "Der Sieg von Bielefeld war verdient. Wir standen zwar defensiv so, wie wir uns das vorgestellt haben, aber nach vorne hätte ich mir gewünscht, dass wir etwas mutiger zu Werke gehen. So konnten wir die Arminia kaum fordern. Insgesamt hat sich unser kleiner Verein aber toll präsentiert."

Ernst Middendorp (Arminia Bielefeld): "In so einem Spiel geht es nur darum, die nächste Runde zu erreichen. Diese Mindestforderung haben wir erledigt, auch wenn es kein schönes Spiel war. Wir haben uns gegen die gut geordnete Abwehr von Seligenporten schwergetan und sind deshalb nicht so zum Abschluss gekommen, wie ich mir das vorgestellt habe."

DFB-Pokal, 1. Runde

Eintracht Trier – FC Schalke 04 0:9 (0:3)

Werner Weiß (Eintracht Trier): "Heute bleibt mir nicht viel zu sagen. Schalke war für uns eine Nummer zu groß. Die haben gezeigt, dass sie nicht zu unrecht Vizemeister geworden sind und auch in der Champions League spielen. Für uns geht es darum, eine gute Saison in der Oberliga zu spielen."

Mirko Slomka (FC Schalke 04): "Der Spielverlauf mit dem frühen Tor kam uns heute zugute. Meine Mannschaft hat gezeigt, dass wir gut aufgestellt sind. Ich verfüge über viele Spieler, denen ich vertrauen kann. Unser Spiel ist flexibel. Jetzt kann die Bundesliga losgehen."

TSG Neustrelitz – Karlsruher SC 0:2 n.V.

Lothar Hamann (TSG Neustrelitz): "Ich habe meinen Jungs vor dem Spiel gesagt: 'Seid mutig und frech'. Das haben sie wunderbar umgesetzt, deswegen bin ich letztlich mit dem Ergebnis ein wenig unzufrieden. Mit mehr Cleverness vor dem Tor der Karlsruher hätten wir die große Sensation schaffen können."

Edmund Becker (Karlsruher SC): "Die Art und Weise des Sieges war enttäuschend. Wir waren nicht in der Lage, mit unserem besser besetzten Kader Neustrelitz auszuspielen. Dadurch waren wir sehr verkrampft und haben den Gegner immer mehr aufgebaut. Ich habe ehrlich gesagt nicht mit so viel Gegenwehr gerechnet. Meine Spieler dürfen sich jetzt nicht mehr im Erfolg der letzten Saison sonnen, sondern müssen noch härter an sich arbeiten."

1. FC Union Berlin – Eintracht Frankfurt 1:4 (1:2)

Uwe Neuhaus (1. FC Union Berlin): "Das Ergebnis ist eine Katastrophe für uns. So eine hohe Niederlage haben wir nicht verdient. Andererseits haben wir die Frankfurter aber auch zum Toreschießen eingeladen. Wir haben heute gezeigt, dass wir eine gute Mannschaft haben und konnten Frankfurt über 90 Minuten fordern. Ich bin überzeugt, dass wir gestärkt aus dieser Partie hervorgehen."

Friedhelm Funkel (Eintracht Frankfurt): "Wir sind froh, dass wir diese Hürde genommen haben. Das Ergebnis ist ein, zwei Tore zu hoch ausgefallen. Ich habe mich nie beklagt, dass wir so viele Verletzte haben, weil ich wusste, dass es der Kader richten wird. Alexander Meier hat auch schon in der vergangenen Saison bewiesen, dass er sehr torgefährlich ist. Er ist und bleibt ein wichtiger Spieler für die Eintracht."

Holstein Kiel – Hamburger SV 0:5 (0:1)

Peter Vollmann (Holstein Kiel): "Das Spiel wurde vom HSV absolut verdient gewonnen. Die größere Qualität hat sich klar durchgesetzt. Ich ärgere mich nur über die beiden Gegentore in Überzahl in den letzten fünf Minuten. Ein 0:3 hätte uns besser getan. 85 Minuten war ich mit meiner Mannschaft sehr zufrieden.

Huub Stevens (Hamburger SV): "5:0 ist ein gutes Ergebnis für uns. Aber nocht wichtiger ist, dass wir weitergekommen sind. In der ersten Halbzeit hatten wir durch Leichtsinn Momente, in denen wir Kiel aufgebaut haben. Es war kein Alleingang für uns heute, sondern ein Stück harte Arbeit. Kiel musste so viel laufen, dass es sie viel Kraft gekostet hat. Das konnten wir am Ende zu den weiteren Toren nutzen."

SC Victoria Hamburg – 1. FC Nürnberg 0:6 (0:3)

Bert Ehm (Victoria Hamburg): "Wir haben guten Fußball gespielt. Am Ende fehlte aber leider nicht viel zum Debakel. Einige unsere Spieler haben zum Schluss die Beine nicht mehr hochbekommen. Da hat Nürnberg mit uns Jojo gespielt. Zum Glück war unser Torwart herausragend."

Hans Meyer (1.FC Nürnberg): "Ich habe selten erlebt, dass es eine Mannschaft wie Verbandsligist Victoria versucht, in so einem Spiel mit spielerischen Mitteln zu bestehen. Das war eine tolle Sache, der Gegner hat richtig gut mitgespielt. Nachdem wir in der ersten Halbzeit eine ganze Reihe von Torchancen nicht genutzt haben, hätte Victoria sogar den Ausgleich erzielen können. Dann hätten wir ein Spiel gehabt, das man als Trainer hasst."

SV Babelsberg 03 – MSV Duisburg 0:4 (0:0)

Rastislav Hodul (SV Babelsberg): "Ich kann nicht so zufrieden sein. Wir haben uns was anderes vorgenommen. Es war sehr schade, dass wir den Elfmeter vergeben haben. Nach dem 2:0 war das Spiel entschieden. Ich denke schon, das 4:0 ist insgesamt ein bisschen zu hoch. Positiv war, dass wir bis zur 70. Minute ordentlich mitgehalten haben."

Rudi Bommer (MSV Duisburg): "Wir haben sehr gut angefangen, aber nach 20 Minuten hat es mir nicht so gut gefallen. Das haben wir in der Halbzeit korrigiert. Wir hatten die Option auf 4-4-2 umzustellen und das hat uns Recht gegeben. Nach dem schönen Tor von Ishiaku musste Babelsberg aufmachen."

RW Ahlen – Hannover 96 1:3 (0:3)

Christian Wück (RW Ahlen): "In der ersten Hälfte ist uns aufgezeigt worden, wo unsere Grenzen sind. Durch zwei schnelle Tore, die durch Fehler in unserer Innenverteidigung begünstigt wurden, war das Spiel eigentlich schon entschieden. Ich muss der Mannschaft aber hoch anrechnen, dass sie sich nicht ergeben hat. Als Hannover einen oder zwei Gänge zurückgeschaltet hat, sind wir besser ins Spiel gekommen. Wir müssen für die Zukunft die Leistung der zweiten Hälfte mitnehmen und die Lehren aus der ersten ziehen."

Dieter Hecking (Hannover 96): "Ich denke, dass wir verdient in die zweite Runde eingezogen sind. In der ersten Halbzeit haben wir da weitergemacht, wo wir gegen Real aufgehört haben. Wir haben gute Spielzüge gezeigt, allerdings auch profitiert von den zwei schnellen Toren. Ich hätte mir aber gewünscht, dass wir in der zweiten Halbzeit souveräner gespielt hätten. Das kann man aber erklären, da wir gegen Real am Dienstag 90 Minuten Vollgas gegeben haben."

SpVgg Unterhaching – Hertha BSC 0:3 (0:1)

Werner Lorant (SpVgg Unterhaching): "Ich bin ein bisschen enttäuscht. Wir haben in der ersten Halbzeit sehr gut gespielt, haben allerdings unsere Chancen nicht verwerten können. Wir sind durch ein dummes Tor in Rückstand geraten und haben kurz nach der Pause auch die Einladung zum Ausgleich nicht angenommen. Danach waren wir nicht mehr so aggressiv und Hertha hat die Chancen eiskalt ausgenutzt."

Lucien Favre (Hertha BSC Berlin): "Es war ein sehr sehr schwieriges Spiel für uns gegen einen gefährlichen Gegner. Man hat gesehen, dass wir noch viel Arbeit vor uns haben. Der Sieg war aber wichtig für den Kopf."

FC St. Pauli – Bayer 04 Leverkusen 1:0 (0:0)

Andre Trulsen (FC St. Pauli): "Ich freue mich, dass uns bei meiner Premiere ein Sieg gelungen ist. Wir haben einer Topmannschaft nicht nur Paroli geboten, sondern auch verdient gegen sie gewonnen. Ich muss meinem Team ein Kompliment machen."

Michael Skibbe (Bayer Leverkusen): "St. Pauli hat uns das Leben sehr schwer gemacht. Ich muss meiner Mannschaft vorwerfen, dass sie zu wenig kombiniert hat. Außerdem sind wir mit unseren Torchancen etwas fahrlässig umgegangen. Das ist aber keine Blamage. St. Pauli hat seine Qualitäten im Pokal ja schon in den vergangenen Jahren unter Beweis gestellt."

1. FC Magdeburg – Borussia Dortmund 1:4 (1:2)

Dirk Heyne (1. FC Magdeburg): "Es ist heute das passiert, was wir vermeiden wollten. Ein frühes Gegentor zu bekommen, ist nie schön. Ich denke, wir haben trotzden ordentlich nach vorne gespielt. Das 2:0 war natürlich ein Geschenk. In der zweiten Halbzeit haben wir mehr Möglichkeiten gehabt. Das Resultat ist etwas zu hoch ausgefallen."

Thomas Doll (Borussia Dortmund): "Wenn man eine Runde weiterkommt, ist man immer zufrieden. Ich denke, dass wir auf eine starke Magdeburger Mannschaft getroffen sind. Gegen sie hätten viele Teams heute Probleme bekommen. Wir haben nach dem 2:0 einfach einen Gang zurückgeschaltet. Da hat auch was an Ruhe gefehlt. Ich glaube, dass das Resultat ein wenig über den Spielverlauf hinwegtäuscht. Letztendlich haben wir unsere Aufgabe gelöst."

Eintracht Braunschweig – Werder Bremen 0:1 (0:0)

Benno Möhlmann (Eintracht Braunschweig): "Wir waren gut auf den Gegner eingestellt. In der ersten Halbzeit haben wir keine echte Chance zugelassen und uns in der zweiten Hälfte zahlreiche gute Chancen herausgespielt. Leider haben wir kein Tor gemacht. Deshalb kann ich nicht zufrieden sein. Wenn es da in Zukunft nicht mehr Konsequenz gibt, werden wir auch in der Regionalliga keine Punkte holen."

Thomas Schaaf (Werder Bremen): "Ich gratuliere Eintracht Braunschweig zu dieser Leistung. Für uns zählt nur das Ergebnis, deswegen bin ich sehr zufrieden. Mit dem Platzverweis in der zweiten Halbzeit haben wir es uns dagegen selber schwer gemacht und mussten viele schwere Situationen überstehen. Wir schauen nur von Woche zu Woche, dann muss ich sehen, wer im nächsten Spiel zur Verfügung steht."

Rot-Weiss Essen - Energie Cottbus i.E. 6:5 (2:2 n.V., 1:1, 0:1)

Heiko Bonan (Rot-Weiss Essen): „Die Mannschaft hat ein bisschen mehr investiert und verdient gewonnen. Ich freue mich für die Mannschaft, dass sie nach der Niederlage gegen Oberhausen diesen Erfolg feiern konnte. Jetzt konzentrieren wir uns voll auf das nächste Spiel in Düsseldorf und wollen da auch gewinnen."

Petrik Sander (Energie Cottbus): "Essen wurde für seine unermüdliche Moral und Leidenschaft belohnt. Wir waren in der ersten Hälfte klar besser. Nach der Führung haben einige geglaubt, nicht mehr mit der letzten Konsequenz hingehen zu müssen. Viele haben geglaubt, wir sind schon weiter. Das sind klare Kopfgründe."

SV Hasborn – Hansa Rostock 0:8 (0:5)

Bernd Rohrbacher (SV Hasborn): "Die Trauben hängen für einen Oberligisten gegen einen Bundesligisten natürlich sehr hoch. Wir haben viele Fehler gemacht. Rostock war gedanklich schneller, hat das erkannt und ausgenutzt. Trotzdem denke ich, dass die Zuschauer ein gutes Spiel mit acht Toren gesehen haben. Leider waren alle Tore auf der falschen Seite."

Frank Pagelsdorf (FC Hansa Rostock): "Wir sind froh, dass wir die Erfahrungen des vergangenen Jahres, als wir in der ersten Runde ausgeschieden sind, nicht machen mussten. Ich bin froh, wie das Spiel gelaufen ist. Es ist gegen so einen Gegner schwer, das erste Tor zu machen. Es ging dann aber immer weiter gut nach vorne, so dass wir in der zweiten Halbzeit das Ergebnis ausbauen konnten."

SV Wehen Wiesbaden – VfB Stuttgart 1:2 (0:0)

Christian Hock (SV Wehen Wiesbaden): "Meine Mannschaft hat ein richtig gutes Spiel abgeliefert. Nach dem 1:0 hätten wir in Überzahl für die Entscheidung sorgen müssen. Trotz der Niederlage war es aber eine Werbung für unseren Klub. Deshalb heißt es Glückwunsch für meine Spieler."

Armin Veh (VfB Stuttgart): "Der Sieg geht aufgrund der Spielanteile in Ordnung. Auch wenn der Siegtreffer in letzter Minute und dann auch noch durch einen Foulelfmeter natürlich glücklich zustande gekommen ist. Es war von vornherein klar, dass es nicht leicht wird. Wir hatten eine holprige Vorbereitung und etliche Stammspieler haben gefehlt. So wie ich es gesehen habe, waren alle Rote Karten wohl berechtigt."