"Denys ist ein schneller, agiler Spieler, der unseren Offensivbereich für die kommende Saison weiter verstärkt", beschrieb Darmstadts sportlicher Leiter Holger Fach den 29-Jährigen.
"Ich habe immer davon geträumt, in der Bundesliga zu spielen. Jetzt werde ich alles dafür tun, dass wir zusammen erfolgreich sind", sagte Oleinik.
Oleinik spielte bis 2014 für verschiedene Vereine in der Ukraine und spielte auch zwölfmal für die Nationalelf seines Landes. Vor zwei Jahren wagte er dann den Sprung ins Ausland und wechselte zu Vitesse Arnheim. Für die Niederländer gelangen ihm in den letzten beiden Spielzeiten in 61 Partien zehn Tore. Oleinik sammelte zudem bereits Erfahrungen auf europäischer Ebene, insgesamt 14-mal kam er in der Europa League bzw. im UEFA-Cup zum Einsatz. Oleinik fühlt sich in der Offensive auf beiden Außenpositionen wohl.
Oleinik ist bereits der dritte Angreifer, der sich Darmstadt in diesem Sommer anschließt. Zuvor unterschrieben bereits Victor Obinna (zuletzt MSV Duisburg) und Antonio-Mirko Colak (1899 Hoffenheim) bei den Südhessen. Für die Lilien wird Oleinik mit der Rückennummer 22 spielen.