Bundesliga

Hecking stinksauer: "Sommer-Fußball!"

Gladbach verliert Test gegen Magdeburg 1:2

Hecking stinksauer: "Sommer-Fußball!"

Kritisierte seine Mannschaft in aller Deutlichkeit: Gladbachs Coach Dieter Hecking.

Kritisierte seine Mannschaft in aller Deutlichkeit: Gladbachs Coach Dieter Hecking. Getty Images

Aus Gladbachs Trainingslager in Jerez berichtet Jan Lustig

Die Borussen mussten im Test auf einige Leistungsträger verzichten. Lars Stindl, Christoph Kramer und Julio Villalba kamen nach ihren Verletzungen noch nicht zum Einsatz. Thorgan Hazard, der gestern im Training umgeknickt war, pausierte ebenfalls, soll aber zur Wochenmitte wieder ins Teamtraining einsteigen. Dafür gab Matthias Ginter sein Comeback. Der Innenverteidiger lief nach einem Bruch der Augenhöhle und des Kiefers mit einer Spezialmaske auf. Bei den Magdeburgern, die Borussias 4-3-3-System im ersten Durchgang quasi spiegelten, fehlten Lohkemper (Zerrung), Schmedemann , Kanther, Lewerenz und Schäfer (alle nicht im Kader).

Gladbach besaß zu Beginn mehr Spielanteile. Allerdings fehlte das Tempo im Aufbau und die Passgenauigkeit, um Magdeburgs Defensive entscheidend auszuhebeln. Immerhin Zakaria suchte häufiger den Weg in die Tiefe und war auch früh erfolgreich, erzielte nach robustem Zweikampfeinsatz das 1:0 für den Bundesliga-Dritten.

Magdeburg dreht das Spiel

Magdeburg arbeitete sich in der Folge besser in die Begegnung hinein und machte den Fohlen das Leben zunehmend schwerer. Offensiv entwickelte sich vor allem Christian Beck in der Spitze zu einem unbequemen und gefährlichen Widersacher. Der Stürmer legte per Kopf auch zum Ausgleichstreffer durch Türpitz auf, der sich im Duell mit Ginter durchsetzen konnte. Die beste Chance vor der Pause besaß anschließend Jonas Hofmann, dessen Schuss Alexander Brunst aber klärte.

Nach der Pause lagen die Spielanteile wieder auf Gladbacher Seite. Doch die Durchschlagskraft und auch die nötige Portion Aggressivität ging der komplett neuen Hecking-Elf - trotz Chancen für Josip Drmic und Florian Neuhaus - ab. Im Abschluss machte es der Zweitligist besser: Nach einer Chahed-Flanke versenkte Osei Kwadwo den Ball per Flugkopfball zur Magdeburger Führung ins Netz. In der Folgezeit gelang es den harmlosen Gladbachern nicht mehr, noch einmal Druck aufzubauen und sich ein Unentschieden zu erspielen. Eine unter dem Strich enttäuschende und lahme Vorstellung des Champions-League-Anwärters, während sich die Magdeburger für ihren engagierten Auftritt belohnen konnten.

Hecking wütend: "Viel zu wenig"

Stinksauer über die Leistung ging Hecking nach dem Schlusspfiff knallhart mit seiner Elf ins Gericht: "Das war von der Einstellung her viel zu wenig - und damit ist alles gesagt. Wenn du solche Spiele nicht mit der richtigen Einstellung angehst, geht es eben so aus. Dann wird es Sommer-Fußball! Ich bin richtig sauer. Mehr brauche ich nicht zu sagen."

Chance zur Rehabilitation bekommen die Borussen am Freitag, dann steht für die Borussia das zweite und letzte Testspiel im Rahmen des Spanien-Trainingslagers an. Vor den Toren Gibraltars geht es gegen Standard Lüttich (Anpfiff 17 Uhr).

Gladbach: Sommer (46. Sippel) – Johnson (46. Lang), Ginter (46. Beyer), Elvedi (46. Jantschke), Poulsen (46. Wendt) – Zakaria (46. Cuisance), Benes (46. Strobl), Hofmann (46. Neuhaus) - Traoré (46. Herrmann), Plea (46. Drmic), Bennetts (46. Müsel)
Magdeburg: Brunst - Costly (59. Kwadwo), Tob. Müller, Erdmann (46. Brégerie), Niemeyer (59. Perthel) - Laprévotte (59. Rother), Kirchhoff (46. Hammann), Preißinger – Bülter (73. Abu Hanna), Beck (73. Chahed), Türpitz (59. Weil)
Tore: 1:0 Zakaria (10.), 1:1 Türpitz (22.), 1:2 Osei Kwadwo (79.)

Rode, Balerdi & Co.: Wintertransfers der Erstligisten