Als reine Vorsichtsmaßnahme wird der Ex-Stuttgarter zwar in dieser Woche noch nicht wieder mit der Mannschaft trainieren. Aber seine Rückkehr ist für den kommenden Montag fest eingeplant; bis dahin wird Terodde individuell arbeiten.
Nicht die einzige erfreuliche Nachricht für Trainer Stefan Ruthenbeck. Mittelfeldmann Marco Höger, der gegen Leverkusen nach knapp einer Stunde angeschlagen vom Feld musste, kann er für den Ostersamstag in Hoffenheim ebenfalls fest einplanen.
Höger hatte, wie schon gegen Augsburg, eine Gehirnerschütterung erlitten; er soll nach Mitteilung des Klubs am Ende der Woche wieder ins Mannschaftstraining einsteigen.
Logisch, dass sich mit diesen erfreulichen Personalnachrichten der Rückenwind für den ehemals Tabellenletzten noch verstärkt. Allein schon, dass der FC am Wochenende erstmals wieder die rote Laterne an den HSV abgeben konnte, beflügelt natürlich auch die Fantasie der Kölner Fans.
Schließlich war im Derby erneut zu sehen, wie der Effzeh in mehreren Bereichen zulegt. Die kämpferische Leistung stimmt ohnehin, aber auch die spielerischen Fortschritte sind unübersehbar. Fehlt nur noch, dass die Geißböcke Ostern in Hoffenheim noch mal nachlegen.