Zur Loginbox springen Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Nicht registriert?
20.12.2015, 18:15

Hannover: Desaströser Abschiedsauftritt des Stürmers

Kind über Erdinc: "Ein großes Missverständnis"

Er war der Königstransfer des vergangenen Sommers. 3,5 Millionen Euro kostete Mevlüt Erdinc für Hannover, wo er sich als einer der Top-Verdiener einreihte. Zu seiner sportlichen Leistung fand der Franzose mit türkischer Herkunft nie - jetzt stehen die Zeichen auf Trennung.

Hannovers Stürmer Mevlüt Erdinc.
Ein auftritt zum Haar raufen: Hannovers Stürmer Mevlüt Erdinc.
© imagoZoomansicht

Zum ersten Mal seit dem 22. August (0:1 gegen Leverkusen) hatte Trainer Michael Frontzeck wieder in der Startelf auf ihn vertraut. Nach knapp einer Stunde aber war schon wieder Schluss für Mevlüt Erdinc, diesmal wohl endgültig.

Gerade 17 Ballkontakte gelangen dem 28-Jährigen bei der 0:1-Heimniederlage gegen den FC Bayern. Die aufsehenerregendsten Momente hatte er abseits des eigentlichen Geschehens: Erst lief er trotz frühlingshafter Temperaturen mit Handschuhen auf, dann schnürte er sich mitten im Spiel die Schuhe, und das bei einem Eckball des Gegners - Szenen, die die ablehnende Stimmung des Publikums zusätzlich förderten. Pfiffe der eigenen Fans für Erdinc gab es sowohl beim Verkünden der Aufstellungen als auch bei dessen Auswechslung nach 58 Minuten.

Hannovers Misere ist besonders auch eine Misere des Angriffs. Artur Sobiech, jahrelang im zweiten Glied und auch für diese Saison eher als Back-up im Sturm vorgesehen, hatte dank der schwächelnden oder verletzten Konkurrenten den ersten Platz im Angriff ergattert, musste aber gegen den Rekordmeister mit einer Sprunggelenkverletzung erneut passen. Allan Saint-Maximin, der den Polen im Spiel zuvor in Hoffenheim vertreten hatte, wurde von Frontzeck auf die Bank befördert, wo nach langer Verletzung auch Charlison Benschop Platz nahm. Dafür durfte Erdinc ran - und leistete sich diesen desaströsen Abschiedsauftritt.

"Was wir gesehen haben, ist, dass wir insbesondere im Sturm Riesenprobleme haben", stellte Klubboss Martin Kind nach der Partie unumwunden fest und zielte dabei besonders auf den 3,5 Millionen Euro teuren Top-Verdiener Erdinc, der im Sommer als Königstransfer von der AS St. Etienne verpflichtet worden war.

Es ist erkennbar, dass er irgendwie in dieser Mannschaft nicht zurechtkommt, dass er keine Motivation hat. Nach heutiger Einschätzung ein großes Missverständnis.Hannovers Präsident Martin Kind über Mevlüt Erdinc

In Hannover traf der türkische Nationalspieler, der in Frankreich unter anderem einst bei Paris St. Germain internationale Klasse demonstrieren konnte, kein einziges Mal - nicht einmal in Testspielen.

Nun stehen für Erdinc die Zeichen in Hannover deutlich auf vorzeitige Trennung, trotz Vertrages bis 2018. Die Enttäuschung ist immens. "Das ist ein Mix aus vielem. Da sind die Erwartungen, die mit dem Transfer verbunden waren, dann die Entwicklungen", analysiert Martin Kind. "Es ist erkennbar, dass er irgendwie in dieser Mannschaft nicht zurechtkommt, dass er keine Motivation hat. Ich denke, für beide Seiten ist es nach heutiger Einschätzung ein großes Missverständnis. Tut mir leid, weil wir große Hoffnungen hatten, er selbst auch. Sie haben sich nicht bestätigt."

Lockt Galatasaray?

Erdincs Hoffnung derweil ist, mit der türkischen Nationalelf, für die er wegen der Herkunft seiner Eltern spielt, in seinem Heimatland 2016 bei der EURO am Start zu sein. Dafür braucht er Spielpraxis, die er nun anderswo suchen wird. Galatasaray soll sich um ihn bemühen, auch bei Lille OSC in der Ligue 1 wird sein Name gehandelt. In Hannover dagegen ist er spätestens seit diesem Wochenende der erste sichere Abgang.

Michael Richter

1. Bundesliga, 2015/16, 17. Spieltag
Hannover 96 - Bayern München 0:1
Hannover 96 - Bayern München 0:1
Am Boden

In Hannover trafen am 17. Spieltag Gegensätze aufeinder: Kellerkind 96 um Salif Sané erwartete Tabellenführer Bayern um Thiago.
© Getty Images

vorheriges Bild nächstes Bild
Tabellenrechner 1.Bundesliga
20.12.15
 
Seite versenden
zum Thema

weitere Infos zu Erdinc

Vorname:Mevlüt
Nachname:Erdinc
Nation: Frankreich
  Türkei
Verein:FC Metz
Geboren am:25.02.1987

1. Bundesliga - Tabelle

Pl. VereinTorePkte.
1Bayern München46:846
 
2Borussia Dortmund47:2338
 
3Hertha BSC26:1832
 
4Bor. Mönchengladbach34:3029
 
5Bayer 04 Leverkusen25:2027
 
6FC Schalke 0423:2327
 
7VfL Wolfsburg26:2126
 
81. FSV Mainz 0523:2324
 
91. FC Köln18:2124
 
10Hamburger SV19:2322
 
11FC Ingolstadt 0411:1820
 
12FC Augsburg21:2619
 
13SV Darmstadt 9817:2618
 
14Eintracht Frankfurt21:2817
 
15VfB Stuttgart22:3715
 
16Werder Bremen17:3215
 
17Hannover 9618:2914
 
18TSG Hoffenheim17:2513

weitere Infos zu Frontzeck

Vorname:Michael
Nachname:Frontzeck
Nation: Deutschland
Verein:Hannover 96