Bundesliga

Trochowski und die "Ironie des Schicksals"

Augsburg: Pause dauert sechs bis acht Wochen

Trochowski und die "Ironie des Schicksals"

Glück im Unglück: Augsburgs Neuzugang Piotr Trochowski ist "nur" am Meniskus verletzt.

Glück im Unglück: Augsburgs Neuzugang Piotr Trochowski ist "nur" am Meniskus verletzt. imago

Trochowski war am vergangenen Mittwoch während der Partie beim TSV Rain/Lech von dessen Torwart Michael Lutz im Strafraum gefoult worden. Dabei zog sich der Neuzugang einen Riss des Außenmeniskus' zu. Am Freitag wurde der Ex-Nationalspieler in Augsburg operiert. Weinzierl rechnet damit, dass es "sechs bis acht Wochen dauert, bis er wieder hundertprozentig auf dem Platz steht".

2012 hatte Trochowski im anderen Knie einen Knorpelschaden erlitten, zuletzt konnte er aufgrund der Nachwirkungen dieser Verletzung sowie eines Rechtsstreits mit seinem Ex-Klub FC Sevilla ein Jahr lang kein Spiel bestreiten. Die erneute Verletzung bremst ihn nun beim angestrebten Comeback in der Bundesliga aus. "Das ist Ironie des Schicksals, dass man solche Spiele vereinbart, um ihm und ein paar anderen Spielpraxis zu geben. Umso bitterer ist es, wenn er durch Fremdverschulden wochenlang ausfällt", sagt Weinzierl. "Die Aktion war vehement. Da ist die Frage, ob man solche Testspiele noch macht."

Spielersteckbrief Trochowski
Trochowski

Trochowski Piotr

Bundesliga - 1. Spieltag
mehr Infos
Trainersteckbrief Weinzierl
Weinzierl

Weinzierl Markus

FC Augsburg - Vereinsdaten
FC Augsburg

Gründungsdatum

08.08.1907

Vereinsfarben

Rot-Grün-Weiß

mehr Infos

Trotzdem spricht der Trainer von "Glück im Unglück" bei Trochowski: "Wir sind froh, dass kein Band verletzt ist, sondern nur der Meniskus." Die Operation hat der 31-Jährige gut überstanden. Nun kämpft er sich durch die Reha und blickt schon wieder nach vorne: auf das ersehnte Comeback in der Bundesliga.

David Bernreuther