In 24 Partien in Deutschlands höchster Spielklasse kam Santini lediglich auf einen Treffer. Am 30. Spieltag netzte er bei der 1:2-Niederlage beim VfB Stuttgart kurz vor Schluss als Joker ein. Im DFB-Pokal schoss er ebenfalls ein Tor. Beim 3:2-Erfolg der Freiburger in Mainz leitete der Kroate mit seinem Treffer zum 1:2 die Wende ein. Dennoch entschied sich der Sportclub dazu, den Leihvertrag Santinis nicht mehr zu verlängern. Da dessen Kontrakt bei seinem Heimatverein NK Zadar ebenfalls auslief, konnte er nun ablösefrei nach Kortrijk wechseln.
Beim Verein aus Flandern unterschrieb Santini für drei Jahre. Zuvor war der Angreifer bereits bei RB Salzburg und dem FC Ingolstadt unter Vertrag gestanden, ehe es ihn über Zadar nach Freiburg verschlug.