27 Spiele absolvierte Schwegler in der zurückliegende Zweitliga-Saison (kicker-Notendurchschnitt: 3,15, sechs Torvorlagen). Nachdem er am Ende der Rückrunde wegen der anhaltenden Leistenbeschwerden kaum noch am Training hatte teilnehmen können, ließ sich der Schweizer von einem Spezialisten untersuchen. Dieser diagnostizierte neben einer "weichen Leiste" auch beschädigte Nerven. Bereits vor einigen Wochen wurde Schwegler in Berlin deshalb an der Leiste operiert, wie durch den Artikel in der "FAZ" nun bekannt wurde. "Wir wollten keine große Sache daraus machen", sagte Schwegler der Zeitung.
Nach gut verlaufener Operation und ersten vorsichtigen Reha-Maßnahmen arbeitet Schwegler in der Heimat seit drei Wochen mit dem Physiotherapeuten der Schweizer Nationalmannschaft an seiner Rückkehr. Den Trainingsstart der Eintracht am 3. Juli hat er fest im Visier. "Ich sehne mich richtig nach dem Ball", verriet der 25-Jährige, der hofft, "dass ich jetzt mal durch bin mit Verletzungen".