"Sein Knie ist immer wieder dick geworden, so dass ein Eingriff notwendig wurde", sagtte Trainer Felix Magath am Dienstag. Deshalb sei Hoogland am Montag operiert worden. "Dabei wurde ein freier Gelenkkörper aus dem Knie entfernt", so Magath. "Deswegen ist es gut möglich, dass er uns während der gesamten Rückrunde fehlen wird."
Für Hoogland wäre die Saison damit beendet, noch bevor sie überhaupt angefangen hat. Die Knieprobleme sowie eine Erkrankung der Bauchspeicheldrüse und Rückenprobleme hatten den gebürtigen Marler im Vorfeld aus der Bahn geworfen.
Dabei war Hoogland mit großen Hoffnungen verbunden nach Schalke zurückgekehrt. In der vergangenen Saison gehörte der FSV-Kapitän bis zu seiner Meniskus-Verletzung am 21. Spieltag gegen Mönchengladbach zu den Leistungsträgern in Mainz (kicker-Notenschnitt 3,36, sechs Tore).
Insgesamt bestritt er bislang 33 Bundesliga-Partien, zwölf davon bis 2007 für S04.