Es sah zunächst alles nach einem gewöhnlichen Zweikampf während des St.-Pauli-Trainings aus. Volz führte den Ball, Rothenbach ging dazwischen und schon war es passiert. Das Duo stieß zusammen und Rothenbach verletzte sich schwer. St. Paulis Physiotherapeut Ronald Wollmann eilte umgehend aufs Feld, um anschließend sofort einen Rettungswagen zu herbeizurufen.
Diagnose: Eine 20 Zentimeter lange und zwei Zentimeter breite Schnittwunde am linken Unterschenkel. Der 30-jährige Abwehrspieler wurde mit dem Rettungswagen in das Universitätsklinikum Eppendorf gebracht, wo er am Dienstag operiert wurde. Wie der Aufsteiger am Mittwoch auf einer Pressekonferenz mitteilte, wird Rothenbach frühestens in drei Wochen wieder zur Mannschaft stoßen.
Bislang stand Rothenbach, der seit 2006 am Millerntor kickt (101 Spiele, fünf Tore, neun Assists), in dieser Saison in allen Ligaspielen über 90 Minuten auf dem Feld (kicker-Durchschnitt: 3,83).