"Marvin ist ein Talent, das fußballerisch große Anlagen mitbringt. Wir hoffen, dass er bei uns den nächsten Schritt gehen kann", kommentierte Trainer Torsten Frings die Verpflichtung von Mehlem. Der 19-jährige Mittelfeldspieler sagte: "Darmstadt ist ein toller Verein mit viel Potenzial. Ich möchte der Mannschaft weiterhelfen und mich persönlich weiterentwickeln." Über die Ablösemodalitäten vereinbarten beide Vereine Stillschweigen.
Mehlem bestritt insgesamt 21 Länderspiele für deutsche Juniorennationalteams (U 16 bis U 19) und erzielte dabei sieben Treffer. Beim KSC durchlief der gebürtige Karlsruher sämtliche Jugendmannschaften. Für die Profimannschaft der Badener absolvierte Mehlem insgesamt elf Zweitligaspiele. Nach elf Jahren beim KSC, der in die 3. Liga abgestiegen war, beginnt für Mehlem in Darmstadt nun ein neues Kapitel in seiner noch jungen Karriere.