Cottbus: Der einzige Japaner der 2. Liga spielt bei Energie

Wollitz? "Er ist heiß"

Der einzige Japaner der Liga heißt Takahito Soma. Er ist bei Energie Cottbus gelandet. Der als Linksverteidiger eingeplante 28-Jährige war zuletzt in Portugal aktiv und hat in Japan bereits unter Guido Buchwald, Holger Osieck und Gert Engels trainiert. Seinen neuen Coach Claus-Dieter Wollitz hat Soma aber auch schon kennengelernt . . .

Hat die Unterschiede zwischen deutschem und portugiesischem Fußball bereits festgestellt: Energie-Neuzugang Takahito Soma.

© picture alliance

kicker: Warum haben Sie sich für Cottbus entschieden, Herr Soma?

Takahito Soma: Ich wollte nach Deutschland, der Klub wollte mich. Der Schritt war also logisch.

kicker: Wie kommen Sie mit der fremden Sprache und Kultur klar?

Soma: Mit Shao spielt ein Chinese, mit Roger ein Brasilianer im Team. Ich war ja zuvor bei Maritimo Funchal, kann daher Portugiesisch. Die beiden haben mir viel geholfen, es läuft also.

kicker: Japanischen Medien sagten Sie, nächste Saison mit Energie erstklassig sein zu wollen . . .

Soma: In Deutschland ist alles unglaublich professionell. Ich hatte mich zuvor beim Wolfsburger Hasebe informiert, dass auch das Umfeld der 2. Liga extrem gut sei. Aber ja, mein oberstes Ziel ist der Aufstieg in die Bundesliga.

kicker: Sie sind als Linksverteidiger eingeplant, sollen sich im Mittelfeld aber wohler fühlen.

Soma: In Portugal habe ich ab und an im Mittelfeld gespielt. Aber die Verteidigerposition passt besser zu mir, ich habe das Feld vor mir, kann nach vorne stoßen. Daher haben der Trainer und ich uns für diese Position entschieden.

kicker: Sie sind aktuell der einzige Japaner in der 2. Liga, wie sehr hatten Sie sich zuvor mit dem deutschen Fußball beschäftigt?

Soma: Na ja, ab und an hatte ich Bayern und Wolfsburg in der Champions League verfolgt. Ich bin auch mit den Ex-Bundesliga-Profis Takahara und Ono befreundet. Sie haben geschwärmt, wie toll und schön hier alles ist.

kicker: Welchen Eindruck haben Sie vom Potenzial Ihres Teams?

Soma: Es ist sehr jung, viele werden sich im Laufe der Saison weiterentwickeln. Wir werden ein sehr motiviertes Team haben.

kicker: Was sind Ihre persönlichen Stärken, was die Schwächen?

Soma: Meine Teilnahme am Offensivspiel ist gut, das will ich zeigen. Ich bin aber nicht sicher, ob ich schon 90 Minuten gut verteidigen kann. Daran muss ich arbeiten.

kicker: In Japan trainierten Sie unter Guido Buchwald, Holger Osieck und Gert Engels. Was ist Claus-Dieter Wollitz für ein Typ?

Soma: Er ist heiß! Während der Spiele steigert er sich sehr rein. Okay, ich verstehe die Worte, die er mir zuruft, noch nicht so, aber man merkt: Er ist mit dem Herzen dabei. In den bisherigen Tagen habe ich aber schon ungefähr verstanden, was "deutscher Fußball" ist. Verglichen mit Portugal ist er total anders . . .

kicker: Tatsächlich?

Soma: Oh ja, es ist viel mehr Bewegung erforderlich, der Fußball ist härter, schneller. In Portugal ist Ballbesitz das Allerwichtigste.

kicker: Wegen eines angeborenen Herzfehlers mussten Sie zuletzt in eine Spezialklinik. Stand die Karriere auf dem Spiel?

Soma: Ja. Die Sorge war groß.

kicker: Ist jetzt alles in Ordnung?

Soma: Andernfalls wäre ich schon in Japan, müsste mir eine Arbeit abseits des Fußballs suchen.

Interview: Kim Dämpfling, Marcus Lehmann