Der Bundesliga-Torschützenkönig darf pausieren: Grafite. imago
"Grafite ist ein sehr emotionaler Mensch, der sich nach seinen Erfolgen im Vorjahr in den letzten Wochen zu sehr selbst unter Druck gesetzt hat. Er muss jetzt schnell seinen Kopf freibekommen und dafür komplett abschalten", sagte Veh. Und ist der Überzeugung, dass dies nur funktionieren könne, "wenn er ein paar Tage in einem anderen Umfeld ist. Ich bin überzeugt, dass ihm das guttun wird und dass er gestärkt zurückkommt", so Veh weiter.
Am Mittwochabend hatte sich Grafite eine Tätlichkeit gegen Besiktas' Ibrahim Kas geleistet, die Schiedsrichter Roberto Rosetti mit der Roten Karte bestrafte. "Das hätte ihm nicht passieren dürfen, er hat damit der Mannschaft zweifelsohne geschadet", konstatierte Veh. Und leider passe diese Aktion "natürlich in das Bild, das die Öffentlichkeit momentan von Grafite hat".
So reiste der Brasilianer bereits in seine Heimat ab. Bis Ende nächster Woche soll er ausspannen. "Dort kann ich am besten abschalten. Diese Auszeit ist wichtig für mich", stellte der Spieler selbst fest. "Es läuft momentan einfach nicht bei mir, ich brauche einen Neuanfang. Aber ich bin zuversichtlich, dass die Fans bald wieder den alten Grafite sehen werden." In neun Bundesligaeinsätzen hat der 30-Jährige bislang zwei Tore erzielt (ein Assist, kicker-Notenschnitt 4,00).
Ziani meldet sich ab, Kahlenberg wieder zurück
Während Grafite sich freiwillig aus dem Trainings- und Spielbetrieb zurücknimmt, muss Karim Ziani erneut eine Zwangspause einlegen. Der Mittelfeldspieler brach am Freitag das Training ab, er zog sich vermutlich einen Muskelfaserriss zu. "Das ist sehr ärgerlich", bekannte Trainer Armin Veh, nachdem der algerische Nationalspieler mit französischem Pass schon nach der Länderspielpause aufgrund einer Erkrankung passen musste. So richtig ist der 27-Jährige in Wolfsburg noch nicht angekommen. Ziani bestritt zwar bislang sechs Liga- und zwei Champions League-Spiele, musste seinen Platz im Mittelfeld aber zuletzt an Makoto Hasebe abtreten.
Zurück im Mannschaftstraining ist derweil nach rund dreimonatiger Pause Thomas Kahlenberg. Der vor der Saison verpflichtete dänische Nationalspieler hat wegen einer Hüftverletzung noch kein Pflichtspiel absolviert.
