"Nun haben alle die Gewissheit, dass das Knie in Ordnung ist", sagte der neue Bochumer Sportvorstand Jens Todt.
Tese war mit zehn Toren in der regulären Saison bester Torschütze der Bochumer. In der Schlussphase der Saison und in der verlorenen Aufstiegsrelegation gegen Borussia Mönchengladbach fand Tese aber nicht mehr zur Topform, wurde für das letzte Spiel sogar aus dem Kader gestrichen. Allerdings hatte Tese zwischenzeitlich auch einen Anbruch eines Halswirbels erlitten und diese Verletzung besonders psychisch längere Zeit nicht verarbeitet.
Toski verlängert bis 2013
Am Mittwoch gabe der VfL überdies bekannt, dass Mittelfeldspieler Faton Toski bis zum 30. Juni 2013 verlängert hat. Der 24-Jährige stand in der vergangenen Saison 17-mal auf dem Platz und bereitete fünf Tore vor. Der ehemalige U19-Nationalspieler war im vergangenen Sommer nach Bochum gewechselt und spielte vorher 16 Jahre lang für Eintracht Frankfurt.
"Wir freuen uns, dass Faton das Angebot angenommen hat. Wir waren schon immer von seinen Fähigkeiten überzeugt. Wenn er die Leistungssteigerung in den letzten Spielen fortsetzen kann, werden wir noch viel Spaß an ihm haben", erklärte Sportvorstand Jens Todt.
Ginczek soll ein Jahr ausgeliehen werden
Eine neue Herausforderung in Bochum sucht U21-Nationalspieler Daniel Ginczek von Borussia Dortmund. Der 20-Jährige soll für die kommende Saison vom deutschen Meister ausgeliehen werden. "Es ist alles klar. In den nächsten Tagen werde ich meinen Kontrakt beim BVB bis 2013 verlängern und dann direkt den Vertrag beim VfL Bochum unterschreiben", wird Ginczek in der Zeitung "RevierSport" zitiert. Der Stürmer war war in der vergangenen Saison nicht in der Bundesliga eingesetzt worden. In 21 Regionalliga-Einsätzen erzielte er für die zweite Mannschaft der Dortmunder 12 Tore.
