Bundesliga

Azaouagh geht zu Bochum

Schalke: Pander akzeptiert die neuen Pläne

Azaouagh geht zu Bochum

Mimoun Azaouagh

Spielt weiter in Blau, aber in der Rückrunde für den VfL Bochum: Schalkes Mimoun Azaouagh. imago

"Mimoun Azaouagh ist ein vielseitiger, technisch starker Spieler, der unsere spielerische Qualität in der Offensive verstärken wird", sagte VfL-Manager Stefan Kuntz. Azaouagh wird zunächst bis Saisonende an den Ruhrivalen ausgeliehen.

Genauere Modalitäten des Vertragswerks wurden noch nicht bekannt. Streitpunkt soll zuletzt eine einseitige Kaufoption gewesen sein.

Der Mittelfeldspieler absolvierte bisher 44 Bundesligapartien für Schalke und den 1. FSV Mainz 05, in denen er drei Treffer erzielte. Bei den "Königsblauen", bei denen er einen Vertrag bis 2009 besitzt, konnte er sich nach seinem Wechsel aus Mainz im Januar 2005 aber nicht durchsetzen. Auch, weil er durch eine schwere Knieverletzung zurückgeworfen wurde.

Bereits in der letzten Saison lieh Schalke Azaouagh deshalb zurück nach Mainz aus. Zuletzt hatte sich der Offensiv-Allrounder auch öffentlich über seine Reservisten-Rolle beklagt und seine Wechselabsichten bekräftigt.

Ist Christian fit, bleibt er gesetzt.

Trainer Mirko Slomka

Weiterhin Vertrauen auf Schalke genießt Christian Pander (24), auch wenn die Verantwortlichen ankündigten, sich für Sommer nach einer Alternative auf der Linksverteidiger-Position umzuschauen. Grund: Die häufigen Verletzungspausen des Nationalspielers. Von diesen Plänen erfuhr Pander via Medien, dennoch beurteilt er sie bemerkenswert objektiv: "Das ist schon in Ordnung, die Statistik spricht ja schließlich gegen mich." Eine Aussage, die auch in den Ohren von Panders Vorgesetzten einmal mehr für den Charakter dieses Profis spricht - an dessen Klasse es ebenfalls keinen Zweifel gibt: "Ist Christian fit", sagt Trainer Mirko Slomka (40), "bleibt er gesetzt."