Bald nicht mehr für den HSV am Ball: Der derzeit verletzte Timothée Atouba. imago
"Wir wollten ihm Sicherheit geben, damit er in Ruhe gesund werden kann. Wir haben die gleichen Konditionen angeboten. Er hat das Angebot nicht angenommen. Da kann man nichts machen", äußerte sich HSV-Sportdirektor Dietmar Beiersdorfer gegenüber der Bild-Zeitung: "Unser Angebot ist jetzt vom Tisch."
Atouba, der 2005 von Tottenham Hotspur nach Hamburg gewechselt war, hatte sich im Oktober im UEFA-Cup-Spiel bei MSK Zilina einen Achillessehnenriss zugezogen und wird voraussichtlich noch vier Monate ausfallen.
