2020 war Samardzic für 500.000 Euro von Hertha BSC zu RB gewechselt. Bei den Sachsen hatte der deutsche U-20-Nationalspieler einen Fünfjahresvertrag erhalten, konnte sich jedoch nicht durchsetzen: Lediglich sieben Partien in der Bundesliga (eine Vorlage) und zwei weitere im DFB-Pokal bestritt er für Leipzig. Auch in der neuen Saison hätte er einen schweren Stand gehabt.
Sein neuer Klub aus dem Norden Italiens schloss die vergangene Saison in der Serie A auf Platz 14 ab. Wie Udinese Calcio auf der Vereinswebsite schrieb, erhält Samardzic einen Vertrag bis 2026. Die Ablöse soll bei etwa drei Millionen Euro liegen.