20:34 - 6. Spielminute

Tor 1:0
Schlaudraff
Rechtsschuss
Vorbereitung Abdellaoue
Hannover

21:06 - 37. Spielminute

Tor 1:1
Kanouté
Rechtsschuss
Vorbereitung Negredo
FC Sevilla

21:14 - 45. Spielminute

Tor 2:1
Schlaudraff
Linksschuss
Vorbereitung Schmiedebach
Hannover

21:31 - 46. Spielminute

Spielerwechsel
Perotti
für Armenteros
FC Sevilla

21:39 - 54. Spielminute

Gelbe Karte (FC Sevilla)
Fernando Navarro
FC Sevilla

21:52 - 64. Spielminute

Gelbe Karte (Hannover)
C. Schulz
Hannover

21:58 - 72. Spielminute

Gelbe Karte (FC Sevilla)
Fazio
FC Sevilla

21:59 - 73. Spielminute

Spielerwechsel
Medel
für Fazio
FC Sevilla

22:00 - 75. Spielminute

Spielerwechsel
Ya Konan
für Schlaudraff
Hannover

22:04 - 78. Spielminute

Spielerwechsel
Manu del Moral
für Negredo
FC Sevilla

22:06 - 81. Spielminute

Spielerwechsel
Pander
für Rausch
Hannover

22:14 - 87. Spielminute

Gelbe Karte (Hannover)
Stindl
Hannover

22:17 - 90. + 2 Spielminute

Spielerwechsel
Hauger
für
Hannover

H96

SEV

Schlaudraff Schlaudraff
Linksschuss, Schmiedebach
45'
2
:
1
1
:
1
37'
Kanouté Kanouté
Rechtsschuss, Negredo
Schlaudraff Schlaudraff
Rechtsschuss, Abdellaoue
6'
1
:
0
90'
Optisch und nach Chancen hatten die Niedersachsen ein klares Übergewicht. Vor allem der wendige Doppeltorschütze Schlaudraff war von Sevilla nicht in den Griff zu bekommen.
90'
Hannover zeigte eine erfrischende Leistung und gewinnt das Play-off-Hinspiel für die Europa League verdient mit 2:1.
Abpfiff
90' +3
... Ya Konan zieht aus 25 Metern ab. Drüber!
90' +3
Die letzte Minute läuft...
90' +2
Henning Hauger
Spielerwechsel (Hannover)
Hauger kommt
Schmiedebach schlappt gemächlich vom Platz. Für ihn kommt Hauger in die Partie. Das bringt wertvolle Sekunden.
90'
Angezeigte Nachspielzeit: 3 Minuten.
90'
Freistoß für Sevilla aus 30 Metern zentrale Position. Dieser bringt nichts ein.
88'
Freistoß für 96: Pander hebt das Leder an den zweiten Pfosten, Sevilla kann klären.
87'
Lars Stindl Gelbe Karte (Hannover)
Stindl
Stindl hakt im Zweikampf mit Navarro nach und sieht dafür Gelb.
86'
Pander erobert die Kugel am linken Strafraumeck, bleibt dann aber hängen ehe es gefährlich werden kann.
83'
Nochmal Gefahr für die Niedersachsen: Navas flankt von rechts, Zieler segelt an der Hereingabe vorbei, und Haggui klärt zur Ecke. Diese bringt nichts ein.
81'
Christian Pander
Konstantin Rausch
Spielerwechsel (Hannover)
Pander kommt für Rausch
Slomka nimmt den platt-gelaufenen Rausch aus dem Spiel und bringt dafür Pander.
79'
Pinto traut sich und feuert aus 35 Metern ein hartes Geschoss in Richtung Palop. Zentimeter daneben.
78'
Manu del Moral
Alvaro Negredo
Spielerwechsel (FC Sevilla)
Manu del Moral kommt für Negredo
Der letzte Wechsel für den FC Sevilla: Manu ersetzt Negredo.
77'
Rausch flankt von links in den Strafraum. Torhüter Palop ist Nuancen vor Ya Konan am Ball und fängt das Spielgerät sicher.
76'
Es kommt wieder Schwung ins Spiel: Rausch läuft parallel zur 16-er-Linie und wird bei seinem Abschluss geblockt.
75'
Didier Ya Konan
Jan Schlaudraff
Spielerwechsel (Hannover)
Ya Konan kommt für Schlaudraff
Schlaudraff wird mit stehenden Ovationen verabschiedet. Für ihn kommt der wieder genesene (Muskelfaserriss im Oberschenkel) Star der letzten Saison: Didier Ya Konan.
73'
Gary Medel
Federico Fazio
Spielerwechsel (FC Sevilla)
Medel kommt für Fazio
Marcelino nimmt den gerade verwarnten Fazio aus dem Spiel und bringt mit Medel einen ebenfalls defensiven Mittelfeldspieler.
72'
Federico Fazio Gelbe Karte (FC Sevilla)
Fazio
Fazio foult Stindl im vollen Lauf und bekommt die Gelbe Karte gezeigt.
69'
Gute Freistoßmöglichkeit für Hannover: Vom rechten 16-er-Eck zirkelt Rausch den Ball durch den Strafraum, findet aber keinen Abnehmer.
66'
Abdellaoue leitet einen hohen Ball direkt per Kopf auf Schlaudraff weiter. Der Stürmer sieht, dass Palop zu weit vor seinem Tor steht und zieht sofort ab, doch der Schlussmann kann gerade noch parieren.
64'
Christian Schulz Gelbe Karte (Hannover)
C. Schulz
Schulz säbelt Navas um und sieht dafür Gelb.
64'
Kontermöglichkeit für 96: Schlaudraff spielt Rausch frei, der sich kurz vor der Strafraumgrenze aber an Coke festläuft.
63'
Sevilla nimmt immer mehr Fahrt auf, ist im letzten Moment aber zu schlampig: Navas rutscht eine Flanke von rechts über den Spann. In der Mitte lauerten drei Spanier.
61'
Trochowski spielt einen Laufpass auf Navas. Zieler kommt perfekt getimed aus seinem Strafraum gestürzt und klärt ins Seitenaus. Gut mitgespielt!
59'
Beide Mannschaften haben sich offensichtlich aufeinander eingestellt. Derzeit sieht man viele Mittelfeldgeplänkel.
55'
Die erste Chance für Sevilla in der zweiten Halbzeit: Navas flankt von rechts auf den ersten Pfosten. Kanouté schraubt sich nach oben köpft auf das kurze Eck. Zieler schaufelt das Leder im letzten Moment zur Ecke.
54'
Fernando Navarro Gelbe Karte (FC Sevilla)
Fernando Navarro
Navarro checkt Rausch an der Seitenauslinie um und sieht zu Recht Gelb.
53'
Schmiedebach versucht den tödlichen Pass auf Abdellaoue, doch dieser bleibt an der Fußspitze von Coke hängen.
49'
Abdellaoue will mit hohem Tempo von rechts in den Strafraum eindringen und wird im letzten Moment von Fazio gestört. Ecke.
46'
Das Spiel läuft wieder...
46'
Diego Perotti
Emiliano Armenteros
Spielerwechsel (FC Sevilla)
Perotti kommt für Armenteros
Marcelino wechselt zur Halbzeit und bringt Perotti für Armenteros für die schwächelnde linke Seite.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Hannover spielt seit der ersten Minute auf Sieg und hat ein klares Chancenplus. Schlaudraff erzielte zwei wichtige Treffer und half seiner Mannschaft damit über die kurze Schwächephase nach dem Gegentreffer.
Halbzeitpfiff
45'
Jan Schlaudraff 2:1 Tor für Hannover
Schlaudraff (
Linksschuss, Schmiedebach)
Schlaudraff spielt einen klasse Doppelpass mit Schmiedebach und dringt mit Tempo in den Strafraum ein, dann platziert er den halbhohen Ball rechts unten im Netz. Ein Traumtor!
45'
Kurz vor der Pause kommt noch einmal Sevilla: Der schnelle Navas flank von rechts, doch Hannovers Innenverteidiger-Duo klärt im Paarflug.
43'
Pogatetz lässt Kanouté kurz nach der Mittellinie auflaufen und hat Glück, dass er keine Gelbe Karte sieht. Der Schiedsrichter belässt es bei einer letzten Ermahnung.
42'
Rausch versucht es mit einer Flanke von links. Palop kommt raus und pflückt den Ball sicher runter.
41'
Die Gastgeber sind sichtlich geschockt von dem Gegentreffer.
37'
Frederic Kanouté 1:1 Tor für FC Sevilla
Kanouté (
Rechtsschuss, Negredo)
Ein katastrophaler Pass von Cherundolo leitet den Ausgleich ein: Sevilla schaltet blitzschnell um, Negredo legt im Straftraum am heraus geeilten Zieler vorbei auf Kanouté, der in das leere Tor einschieben kann.
35'
Und nochmal Hannover: Rausch donnert einen Distanzschuss aus 25 Metern auf das spanische Gehäuse. Palop lässt die Kugel fallen, ist dann aber vor den niedersächsischen Stürmern am Ball.
34'
Dicke Chance für 96: Stindl bekommt den Ball in den Lauf serviert und flankt flach nach innen. Abdellaoue tippt den Ball mit der Fußspitze aufs Tor, doch Palop pariert mit einem unglaublichen Reflex.
31'
Riesenchance für Sevilla: Negredo ist sträflich frei und zieht aus gut 16 Metern ab. Pogatetz fälscht den Ball mit der Hacke ab. Zieler hat Glück, dass das Spielgerät an den Pfosten klatscht.
29'
Sevilla hat sich auf die gefährlichen Konter der Gastgeber eingestellt. Die Chancenfrequenz lässt etwas nach.
25'
Eckstoß auf der anderen Seite: Trochowski zirkelt das Leder auf den Elfmeterpunkt, Zieler verschätzt sich und greift daneben. Doch sein Fehler bleibt folgenlos.
24'
Schmiedebach spielt einen langen Ball in den Strafraum. Spahic geht mit dem Kopf dazwischen und klärt zur Ecke. Der Standard bringt aber nichts ein.
20'
Beide Trainer haben nicht zu viel versprochen, denn die Teams legen los wie die Feuerwehr. Das Spiel ist kurzweilig und reich an Torchancen.
18'
Negredo versucht über den linken Flügel durchzubrechen. Doch Cherundolo schaltet den Turbo ein und kann kurz vor dem 16-er klären.
16'
Hannover fast mit dem 2:0: Schlaudraff spielt Abdellaoue an der Strafraumgrenze frei. Der Norweger tippt den Ball nach vorne auf Rausch, der freie Bahn hat. Doch die Fahne des Assistenten ist oben: Abseits.
16'
Navas geht ins Laufduell mit Pogatetz. Im letzten Moment kommt Zieler aus seinem Tor und bereinigt die Szene.
14'
Sevilla tritt einen Eckball von links, Zieler kommt bis an den Elfmeterpunkt geeilt und boxt die Kugel mit beiden Fäusten aus dem Gefahrenbereich.
11'
Der erste Torschuss für Sevilla: Trochowski hämmert aus 30 Metern einfach mal drauf. Der Ball streicht knapp über die Latte. Zieler wäre aber zur Stelle gewesen.
9'
Riesenchance für 96: Abdellaoue legt vor dem Strafraum auf Rausch ab, der nicht lange überlegt und sofort abzieht. Aber zu unplatziert, Palop kann parieren.
8'
Die Antwort der Gäste: Navas flankt von rechts, das Leder segelt durch den Strafraum, doch niemand kann verwerten.
6'
Jan Schlaudraff 1:0 Tor für Hannover
Schlaudraff (
Rechtsschuss, Abdellaoue)
Tor für Hannover! Abdellaoue steckt für Schlaudraff durch, der alleine auf das Tor zulaufen kann. Der Stürmer bleibt eiskalt und schiebt den Ball links unten ins kurze Eck.
4'
Die erste Chance für die Gastgeber: Abdellaoue spielt den Ball von links quer in den Strafraum zu Schlaudraff, doch Torwart Palop ist schneller und stürzt sich auf das Spielgerät.
3'
Navas kommt über den rechten Flügel und will nach innen flanken. Schulz blockt diesen Versuch mit einem Tackling zur Ecke ab. Diese bringt nichts ein.
2'
Hannover beginnt vorsichtig und holt sich erst mal Sicherheit durch Ballbesitz.
1'
Und los geht's: Schiedsrichter Bas Nijhuis aus den Niederlanden gibt das Spiel frei.
Anpfiff
20:23 Uhr
Beide Teams wollen mit einem offenen Visier in das Spiel gehen: "Wir werden zu Hause offensiv agieren", kündigte Coach Slomka an. "Wir werden von der ersten Minute auf Angriff spielen", sagte sein Gegenüber Marcelino.
20:20 Uhr
Mit Piotr Trochowski ist sogar ein Ex-Bundesligaspieler in der Startelf von Sevilla. Der 27-Jährige wechselte im Sommer vom Hamburger SV nach Spanien. "Das ist der ideale Ort für mich", so der Mittelfeld-Mann.
20:13 Uhr
Dennoch überzeugte die Mannschaft von Trainer Marcelino in der Vorbereitung und gewann alle acht Freundschaftsspiele. In der abgelaufenen Saison schlossen die Spanier auf Platz fünf ab.
20:10 Uhr
Gegner Sevilla startet dagegen kalt, also ohne Pflichtspieleinsatz in dieses Pokalspiel: Die Primera Division beginnt erst in der nächsten Woche. Aufgrund eines Spielerstreiks taktet die Liga erst mit dem zweiten Spieltag auf.
20:07 Uhr
Aber auch 2010/11 gibt 96 schon wieder Vollgas: Nach zwei Spieltagen und zwei Siegen (2:1 gegen Hoffenheim, 2:1 in Nürnberg) stehen die Niedersachsen auf Rang zwei der Tabelle.
20:04 Uhr
Das Ticket für das heutige Europa League Play-off-Spiel löste sich das Team von Trainer Mirko Slomka durch einen überraschenden vierten Platz in der letzten Saison.
20:00 Uhr
Nach 19-jähriger Abstinenz kehrt Hannover 96 heute Abend auf die internationale Bühne des Fußballs zurück. Die Roten empfangen mit dem FC Sevilla einen Top-Gegner aus der spanischen Primera Division.